Plus Size Blog

Thursday, February 11, 2016

Ideen (nicht nur) für den Valentinstag / Pomysły na Walentynki

Eigentlich sollte es ein Post mit Inspirationen für den Valentinstag sein. Doch als ich an ihm gebastelt hatte, fiel mir ein, dass all diese Ideen auch super für den Alltag klappen. Wenn wir uns lieben, sollten wir unsere Liebe doch so oft zelebrieren, wie es nur geht, ist das nicht so? Das Leben ist einfach zu kurz um es nur dem Alltag zu widmen und nur über die Arbeit oder Wocheneinkäufe zu denken. Wenn man mit älteren Leuten über ihr Leben spricht, bekommt man oft zu hören, wie sehr sie es bereuen, nicht genug da für ihre Liebsten gewesen zu sein, nicht genug Liebe der Frau gezeigt zu haben und wie es ihnen jetzt egal ist, dass sie erfolgreich bei der Arbeit waren, dass der Chef zufrieden war oder sie immer rechtzeitig vor Sonntag oder einem anderen Festtag die Einkäufe geschafft haben.

Auf einem Vorkurs zur Trauung (so was gibt es in Polen) habe ich von den Sprachen der Liebe gehört. Es gibt genau fünf davon: Worte, Berührungen, Geschenke, Zeit und Hilfe. Jeder Mensch nimmt individuell wahr, ob er geliebt wird und jeder hat eine (oder mehrere) Sprachen der Liebe. Für dem einen bedeutet Liebe viele zärtliche Berührungen, für den anderen wenn der Partner ihm oft Sachen, wie "ich liebe dich" sagt und für den anderen sind es Geschenke, die man von dem Geliebten bekommt. Es kann schwierig werden wenn eine Frau auf romantische Worte wartet und der Mann seine Liebe zeigt indem er ihr in der Küche hilft, den Abwasch macht und regelmäßig den Müll hinaus trägt, obwohl er es hasst. Beide denken sie zeigen genügend Liebe, doch fühlen sich nicht so geliebt, wie sie es gerne hätten. Wichtig ist, dass die Person, die ihr liebt das auch fühlt und nicht, dass ihr das Gefühl habt, eure Liebe gut zu zeigen. So das wichtigste hätten wir jetzt hinter uns :)

Jetzt ein Paar Ideen (nicht nur) für den Valentinstag:

Schmuck vielleicht? Ja es mag ein Klischee sein, doch nicht für alle. Es gibt doch nichts schöneres als einmal ein Geschenk von der eigenen Großmutter zu bekommen mit den Worten, sie habe es zu einem bestimmten Anlass vom Großvater bekommen. Schönen Schmuck kann man später weiter verschenken und mit der Zeit wird er immer (sentimental) wertvoller (als etwas das schon seit Jahren in der Familie ist und seit Generationen weitergegeben wird). In vielen Jahren könnte eure geliebte den Ring oder das Armband an eure Tochter weitergeben und sagen, sie habe es von Pappi zum Valentinstag bekommen ;) Vielleicht plant ihr eine Verlobung? Warum dann nicht am Fest der Verliebten? Wie wäre es dann mit einem wunderschönen Diamantenring oder mit Ohrringen? 77 Diamonds verkauft wunderschönen Schmuck mit echten Diamanten. Sie haben Zugang zu 80% der weltweit verfügbaren Diamanten, also einen Blick ist diese Seite definitiv wert!

Und wer nicht so auf Schmuck dieser Art steht, sollte mal unbedingt ein Paar Flohmärkte oder Second Hands besuchen, dort warten bestimmt wahre Schätze entdeckt zu werden. Und glaubt mir eine alte, gut erhaltene Brosche oder Armband hauen fast jede Frau um. Wenn der Schmuck nach so vielen Jahren (Jahrzehnten?) weiterhin sich wunderschön präsentiert, wird er es noch lange tun.

Reisen. Ja, warum nicht? Ich meine ja nicht, die ganz großen. Aber die sind auch toll. Mein Mann hat für mich (uns) zum Valentinstag eine Reise gebucht, einmal ging es nach Lanzarote und das zweite Mal nach Gran Canaria (beide Kanarische Inseln). Diese Geschenke werde ich bis mein Lebensende wohl nicht vergessen. Im Februar ist es dort schon sehr warm und dabei gibt es kaum Touristen, was diese Zeit perfekt für einen Urlaub macht. Und es war eine wundervolle Abwechslung zu diesem trüben und kalten Wetter, dass hier in Deutschland herrscht. Wer verreist schon gerne in warme Orte wenn der eigene einer davon ist? :)

Bei wem keine große Reise in Frage kommt, kann sich doch mal umsehen. Vielleicht wohnt ihr bei der Grenze und könnten nach Belgien/Holland/Österreich/Tschechien oder Polen fahren? Oder ist es nicht so ganz weg von den Bergen oder dem Meer? Ein oder zwei Tage am Meer wären doch auch schön oder? :) Es lohnt sich manchmal auf Lidl-Reisen und co. einen Blick zu werfen, es kann sein, dass es ganz in der Nähe, zwischen Wäldern oder Bergen ein tolles Hotel gibt, wo man sich ein Paar unvergessliche Momente holen kann.

Seit ich in Deutschland lebe, versuche ich dieses Land so gut wie möglich zu erforschen. Eine meiner Entdeckungen ist die Tatsache, dass es über all viele kleine, niedliche Städte gibt in denen die Zeit lange her angehalten hat. Viele Fachwerkhäuser, Straßen aus Pflastersteinen und alte Kirchen. Total romantisch und perfekt für einen ganz kleinen Ausflug :) Ein Spaziergang in der Natur ist auch nicht verkehrt, es könnte ein ganz langer Spaziergang sein, wo ihr irgendwo anhält etwas zu essen (egal ob mitgenommen oder in einem Restaurant).

Vielleicht ein Abenteuer? Eine Ballonfahrt, ein Fotoshooting, ein Flugsimulator, eine Fahrt mit einem Luxuswagen oder in einem Iglu übernachten? Es gibt Unternehmen, die Gutscheine für die verschiedensten Abenteuer in verschiedenen Preissegmenten anbieten, wie z.B. myDays, meventi oder Jochen Schweizer. Eine von diesen Unternehmen wird auch im DM verkauft (falls jemand den Gutschein in Papierversion schnell braucht).

Natürlich kann man was ganz eigenes machen, wie zum Beispiel ein... Freizeitpark besuchen! :) Oder einen Zoo oder SeaLife oder einen Wildpark. Je nachdem was so in der Nähe ist.

Andere neidisch machen. Ich hab ein Paar Freundinnen, die es tatsächlich genießen, wenn die manchen ein bisschen neidisch werden. Da sind Blumen, die man in die Arbeit schickt einfach die perfekte Lösung :)

Blumen allgemein Ja, welche Frau liebt sie nicht? Mein Mann hat mir ein Paar mal Blumen in die Arbeit geschickt und meine Kollegin hat dann behauptet sie wäre davon nicht sehr begeistert, wenn ihr Mann das selbe täte. Es sei doch einfach eine Geldverschwendung von ihrem gemeinsamen Budget. Ich habe ihr kein Wort geglaubt. Denn Blumen gehen immer. Auch eine Schachtel Pralinen (es sei denn, die Frau ist auf Diät, aber gleich bekommt ihr mehr Alternativen).

Wie wäre es denn mit einem schönen Kleid? Davon freut sich bestimmt jede Frau (es sei denn sie ist eine absolute Hosenträgerin). Und wenn kein Kleid vielleicht eine Bluse, ein Shirt, Tunika? Kommt schon! Bestimmt hat sie bei der letzten Shoppingtour über etwas geschwärmt. Denkt nach, denkt nach, denkt nach!

Accessoires. Das geht auch immer. Ein Geldbeutel, ein wunderschöner Regenschirm oder kuschelige Hausschuhe sollten keine Frau enttäuschen. Doch sie müssen dem Charakter der Frau entsprechen, nicht jede Frau mag süße Maus-Hausschuhe und nicht jede ist ein Edelmarken-Fan :)

Mir ist kalt! Uns Frauen ist es oft kalt deswegen alles, dass den Winter überstehen hilft ist total angesagt. Vielleicht ein kuscheliges Sweatshirt oder warme Schuhe, ein warmer Kaschmirschal oder einfach süße Handschuhe. Mit aufheizbaren Hausschuhen oder einer Thermoflasche in Form eines flauschigen Tieres kann man auch nicht viel falsch machen. Mit dem Text "weil es dir immer so kalt ist" schmilzt sie sicherlich dahin! :)

Parfum - es gibt doch nichts schöneres als ein perfekter Duft und wir Frauen lieben Parfums. Doch nicht gleich auf die erst beste Drogerie stürzen. Ich empfehle Idealo, wo man die günstigste Gelegenheit finden und dabei zig Euro sparen kann. Douglas, Kaufhof oder Karstadt sind immer die teuersten. Internetparfümerien sind deutlich günstiger und für den Preis bei dem man bei Douglas 30ml kriegt, bekommt man oft eine 50 ml. Es lohnt sich auch nach Gutscheinen für die Parfümerie zu suchen. Einfach bei Google den Namen der Parfümerie und "Gutscheincode" eingeben. Ihr könnt überrascht sein, wie viel billiger die Ware im Internet sein kann!

Etwas fürs Zuhause. Viele Frauen lieben Deko und ein Geschenk dieser Art erfreut bestimmt viele Herzen. Hierbei kann man auch erwähnen, dass man bald zusammenziehen möchte und dies das erst für euer gemeinsames Leben ist. Muss man aber nicht. Die schönsten Dekoideen gibt es (stationär) bei Strauss Innovation, Ikea, Depot, Tiger, Hema, TK Maxx oder Action. Der letzte Laden ist einen Blick wert, weil es dort nicht nur moderne Deko gibt, sondern auch Handy/Tablet-Zubehör, Haushaltswaren, Lebensmittel, Kosmetikartikel vielmals günstiger als bei anderen Anbietern. Das ist ein Laden, wo man richtig tolle Sachen finden kann und viele Preise unter 1€ sind! (klick)

Filme oder Serien. Die geliebte Serie, wie z.B. Nashville, Sex and the City oder Gossip Girl könnte auch ein toller Weg seiner Geliebten eine kleine Freude zu bereiten. Statt einer Serie kann es auch ein Film sein, statt Film ein Konto auf Netflix oder Amazon Prime Video (lässt sich aber schwer verpacken).

Unterwäsche. Das Problem bei diesem Geschenk besteht darin, dass man nie so genau weiß wer hier eigentlich beschenkt wurde ;) Ein Tipp: schöne und preiswerte Plus Size Wäsche (auch Erotikwäsche) bekommt man bei Bon Prix (klick).

Einfach zu Hause bleiben. Eine gute Idee für die, die keine Fans vom Ausgehen sind oder ihr Alltag ziemlich stressig ist oder viel unterwegs sind. Oder wenn man einfach keine Lust hat in der riesigen Menschenmasse, die auch diesen Tag feiern will, mitzumachen. Ein Picknick im Wohnzimmer bei ganz vielen Kerzen, na wie hört sich das an? Oder einfach Pizza bestellen und einen tollen Film gucken. Hier kann ich euch meinen Liebling empfehlen: "Der Klang des Herzens" mit Robin Williams. Einfach wunderschön! Den Film habe ich schon vor ein Paar Jahren gesehen und bislang konnte ihn kein anderer romantischer Film toppen.

Ein bisschen Stimmung. Ich bin ein kleiner Lichter-Junkie. Das heißt, dass ich viele Lichtpunkte brauche um Glücklich zu sein und nur eine sehr helle, von der Decke herab starke Lichtquelle einfach nur hasse. Letztens habe ich beim Obi eine ganze Reihe von Leuchtmitteln und Lampen gefunden, die ferngesteuert in verschiedenen Farben leuchten. Es gibt da nicht nur Farben zu Auswahl sondern auch verschiedene Themen, wie Tageslicht (perfekt für Instagramfotos in der Nacht), Kerzenlicht, Feuer (es pulsiert), Wald, Disco. Es gibt sogar was für Liebe. Ich habe es schon seit ein Paar Tagen bei mir zu Hause und liebe es! (klick).

Sie sagt es euch selbst. Wie? Sagt euer Geliebten, dass ihr eine Überraschung habt und sie solle mal raten, was es ist. In diesem Moment könnt ihr hören, was sie erwartet, oder befürchtet zu bekommen ;)

Ich hoffe, dass ihr diese Ideen hilfreich findet und für jeden etwas dabei ist. Denkt bitte daran: lasst euch von niemanden sagen, was ihr von diesem Tag halten sollt. Ich weiß, dass die Meinung dieser Tag kitschig wäre, immer populärer wird, aber wenn ihr Lust darauf habt oder findet, dass eure bessere Hälfte es wert ist, ihr an diesem Tag eine extra Portion Liebe zu schenken - dann tut es. Das Leben ist zu kurz und es sollte aus vielen schönen Momenten bestehen und wenn man alt ist, hat man etwas woran man sich erinnern kann. Denn man bereut eher was nicht getan zu haben, als etwas getan zu haben.

Und noch zu guter Letzt: was sollte man lieber nicht schenken? Also keine Besen, Bügeleisen oder Staubsauger. Mein Arbeitskollege wollte seiner Frau eine Box mit verschiedenen Putzmitteln, Gummihandschuhen und Bodentüchern schenken. Keine gute Idee!!!!

Ich wünsche euch einen perfekten Valentinstag!Und vergisst nicht: für jeden heißt perfekt anders! :)

Właściwie miał to być początkowo post z inspiracjami na Walentynki. Ale im dłużej go pisałam tym bardziej byłam przekonana, że w zasadzie te podpowiedzi nadają się na każdy inny dzień, nie tylko na ten konkretny. Bo przecież miłość powinno się celebrować każdego dnia, nieprawdaż? Ilu z nas w głowie ma tylko pracę i żeby po niej zdążyć zrobić zakupy. Szkoda by było, gdyby życie minęło tylko na takich bieżących sprawach i będąc starym uświadomić sobie, że tak naprawdę nie ma co wspominać. I wciąż zastanawiać się, czy tym, których naprawdę kochaliśmy potrafiliśmy tą miłość okazać? Wtedy nie będzie ważne, że lata temu poświęciliśmy się całkowicie pracy i podczas zakupów niczego nie zapomnieliśmy.

Na moich naukach przedślubnych był poruszony ciekawy temat, tak zwane języki miłości. Jest ich dokładnie pięć: słowa, dotyk, prezenty, czas i pomoc. Każdy człowiek indywidualnie odbiera, czy jest przez kogoś kochany i każdy ma swój język miłości (bądź kilka). Dla jednych miłość to pełno czułych dotyków, dla innych to, że druga osoba poświęca mu czas, a dla jeszcze kogoś innego podarunki są tym, co sprawia, że czuje się kochany. Gdy jest para i językiem miłości kobiety są słowa będzie się czuła kiepsko, gdy jej ukochany będzie na swój, inny niż jej, pokazywał miłość. Będzie pomagał jej w porządkach, odkurzał i zmywał, podczas, gdy ona będzie czekała na czułe "kocham Cię". Każde z nich będzie uważało, że pokazuje swoje uczucia dość wyraźnie i żadne nie będzie się czuło kochane. Wniosek z tego taki, że ważne, by druga połówka czuła się kochana, a nie byśmy my czuli, że jej okazujemy wystarczająco miłości. Warto odkryć języki miłości osób, które kochamy :)
Zatem najważniejsze mamy za sobą i mogę przejść to podpowiedzi uradowania drugiej osoby. Nie koniecznie na Walentynki :) Kolejność przypadkowa :)

Może biżuteria? Może i brzmi banalnie, ale co z tego? Nie ma nic piękniejszego niż dostać pierścionek, czy inny rodzaj biżuterii, którą nasz dziadek podarował babci na daną okazję. Porządna biżuteria przetrwa niejedno pokolenie i z każdym rokiem zyskuje na wartości i nie mam na myśli tej materialnej, ale sentymentalnej. Jeśli planujecie się zaręczyć to może warto w Walentynki? Jaki inny dzień się lepiej nie nadaje niż święto miłości? :)

A jeśli nie planujecie wydawać dużej sumy da biżuterię przejdźcie się po targach staroci, czy tzw. second handach. Mnóstwo starych i pięknych broszek, pierścionków, czy naszyjników czeka by zostać odkrytymi. I skoro po tylu latach nadal są piękne, jest szansa, że w kolejne nic w tej sprawie się nie zmieni :)

Podróże. No właśnie, czemu nie? Mój mąż po pierwszych dwóch miesiącach bycia w Niemczech wziął mnie z okazji Walentynek w podróż na wyspę kanaryjską Lanzarote. Dwa lata później powtórzył to i wziął mnie na inną wyspę - Gran Canarię. W same Walentynki, gdy jeszcze spałam wymknął się z pokoju i poszedł odebrać bransoletkę, którą zamówił parę dni wcześniej na tę okazję. Myślę, że do końca życia będę wspominać tak spędzone Walentynki. Oczywiście nie namawiam nikogo na ciepłe kraje. Ale jeśli w tym roku i tak planujecie takie wakacje polecam wam szczerze zimowe miesiące. Raz, że turystów jest wtedy tyle, co nic i można spokojnie rozkoszować się tymi pięknymi miejscami, to jest to wspaniałe oderwanie się od zimna i pluchy. Zresztą co za atrakcja lecieć do ciepłych krajów, gdy we własnym jest niemal ta sama temperatura? No chyba, że się ma dzieci, które można tylko w wakacje zabrać.

Więc, jeśli daleka podróż nie wchodzi w grę rozejrzyjcie się dookoła. Może mieszkacie blisko granicy i moglibyście zabrać swoją drugą połówkę do jakiegoś miasta w innym kraju? Moi rodzice mieszkają blisko Czech i pociągi z Czech kursują codziennie do Pragi, Wiednia, czy Budapesztu i kosztują grosze! A może mieszkacie blisko gór albo morza? Wtedy romantyczny wypad w te miejsce byłby ciekawym pomysłem. Mieszkając w Niemczech zauważyłam, że bardzo dużo tu malutkich miejscowości z bardzo starymi domkami i jeszcze ulicami z bruku. Taka wycieczka do jednego z tych miasteczek jest bardzo romantyczna :)

A może jakaś przygoda?. Będąc w Polsce w jednym z centrów handlowych zobaczyłam stoisku sprzedawania przygód. Lot balonem, symulator lotów, odjechany nocleg, czy przejażdżka luksusowym samochodem to tylko kilka z takich opcji :)

By inni nam zazdrościli. Mam kilka koleżanek, które uwielbiają, gdy ich partnerzy wysyłają im do pracy kwiaty i widzą zazdrość koleżanek :) Sama bardzo lubiłam, gdy mąż przynosił mi do pracy kwiaty. Moja koleżanka z pokoju powiedziała mi po którymś razie, że ona byłaby zła na męża, gdyby nadszarpywał ich domowy budżet na kwiaty dla niej. Nie wierzyłam w ani jedno jej słowo! :)

Kwiaty ogólnie. No bo jaka kobieta nie lubi dostawać kwiatów? I czekoladki! O ile nie jest na diecie :)

A gdyby tak sukienkę? Z takiego prezentu ucieszy się niemal każda kobieta (no chyba, że jest miłośniczką noszenia spodni). A jak nie sukienka to może bluzka, tunika, spódnica? Pomyślcie! Nad czym ostatnim razem rozpływała się wasza kobieta, gdy robiliście zakupy?

Akcesoria. To też świetny pomysł. Śliczny portfel, zabawne kapcie, słodkie skarpetki, czy fajna torebka. Nie dość, że ucieszą same z siebie to jeszcze będą się przemiło kojarzyły.

Jest mi zimno! Mnóstwo kobiet to zmarźluchy. Śliczny ciepły koc, kapcie, które można nagrzać, kaszmirowy szal, czy słodki termofor w kształcie jakiegoś puchatego zwierzątka każdego zmarźlucha ucieszy. A gdy jeszcze do tego powiecie "dla ciebie, bo ciągle tak marzniesz" roztopicie każdą kobietę! :)

Perfumy. To też pomysł, który ucieszy wiele kobiet. Zanim jednak pobiegniecie do pierwszej lepszej perfumerii przejrzyjcie oferty w internecie. Tu w Niemczech perfumy i inne kosmetyki są dużo tańsze w sklepach internetowych, Douglas i tym podobni to prawdziwi zdziercy. Nie raz za cenę 30ml w stacjonarnej drogerii dostałam 50ml za tą samą cenę w internetowym sklepie. Warto też szukać kuponów rabatowych. Możecie być miło zaskoczeni, jak wiele da się oszczędzić.

Coś do domu. Wiele kobiet po prostu uwielbia różne dekoracje do domu. Możecie też okazję wykorzystać do zasygnalizowania, że pragniecie z ukochaną w końcu zamieszkać i to jest pierwsza rzecz do waszego wspólnego gniazdka. Nie orientuję się dokładnie, jakie sklepy w Polsce mają najciekwszą ofertę. Ale wizyty w Home&You zawsze sprawiały, że nie wiedziałam, gdzie patrzeć, tam mi się niemal wszystko zawsze podobało. Ikea, Tk Maxx, czy Tiger też są świetnie wyposażona w różnego rodzaju drobiazgi do domu. W Niemczech zachęcam do zajrzenia do Straussa, Depot, Hema, czy Action. Szczególnie ten ostatni sklep jest warty uwagi. Nie dość, że jego oferta jest bardzo nowoczesna to ceny są nie do pobicia :)

Filmy lub seriale. Jeśli wasza ukochana ma swój ulubiony film bądź serial z pewnością ucieszy się z jego wersji na DVD, czy BluRay. Możecie też założyć jej konto na serwisie filmowym, ale to troszkę ciężko zapakować ;)

Bielizna! To pomysł chyba na każdą okazję. Problem jest tylko w tym, że tak naprawdę to niewiadomo, kto w tym przypadku tak naprawdę jest obdarowywany ;) Jeśli szukacie ciekawej bielizny dla plus size, dobrym adresem jest Bon Prix (który oferuje nawet bieliznę erotyczną w dużych rozmiarach).

Po prostu zostać w domu. Nie wszyscy mają tego dnia ochotę spędzać czas w przeludnionych restauracjach lub kinach. Są też tacy, którzy na co dzień mają tyle spraw do załatwiania, że szczytem ich marzeń jest wylegiwanie się na własnej kanapie. Jestem przekonana, że w domu można również spędzić to święto romantycznie. Może piknik na środku w pokoju z mnóstwem świec? A może po prostu zamówiona pizza i jakiś poruszający film? Z całego serca polecam film "August Rush" (Cudowne dziecko) z Robinem Williamsem. Obejrzałam ten film kilka lat temu i do tej pory żaden jeszcze nie potrafił go przebić :)

Może trochę nastroju?. Kilka dni temu, gdy w Obim na dziale z oświetleniem szukałam świetlówki do kuchni, natknęłam się na ofertę lamp i żarówek, które można sterować pilotem. Na pilocie nie tylko można było sobie ustawić precyzyjnie odcień światła ale były też przyciski tematyczne, jak np. światło dzienne (boskie do zdjęć na Insta nocą), światło świec, ognisko (pulsowało!), czy światło do zasypiania (samo się wyłączało) lub światło do wstawania (które po jakimś czasie przechodzi na zwykłe). Zobaczcie filmik i może u was znajdziecie coś podobnego. Ja jestem zachwycona :)

Sama wam powie. Jak? To bardzo proste. Powiedzcie ukochanej, że macie dla niej niespodziankę i niech zgadnie, co to jest. W tym momencie możecie usłyszeć listę rzeczy, których się spodziewa, lub obawia, dostać :)

Mam nadzieję, że te podpowiedzi wam się przydadzą albo chociaż zainspirowały do czegoś własnego. Wiem, że wiele osób uważa Walentynki za coś kiczowatego, ale liczy się, co wy o tym myślicie. Nie dajcie sobie innym zabrać tego święta. Życie jest krótkie i powinno się składać z jak największej ilości przyjemnych momentów. I ten dzień może być takim momentem, który będziecie długo wspominać. Czy wasza druga połówka nie jest tego warta, by w ten dzień jej podarować większą porcję miłości? :)

Życzę wam perfekcyjnych Walentynek. I pamiętajcie, dla każdego "perfekcyjne" jest coś innego :)

Monday, February 8, 2016

Layers

Eins muss ich sagen: ich finde diesen Winter so ziemlich toll. Von dem Wetter her betrachtet. Es hat ein bisschen geschneit, ich dürfte einen Tag frieren, doch das, was zurzeit draußen herrscht ähnelt mehr dem Frühling als dem Winter. Ich hoffe, dass bei euch allen der Winter auch so mild ist, es sei denn ihr liebt weiße Landschaften und Muster, die der Frost auf dem Fenstern malt. Dies mag ich natürlich auch, doch Mitte Januar werde ich leicht depressiv, wenn es langsam nicht nach Frühling aussieht. Dieses Jahr tut es zum Glück und das erfreut mein Herz riesig.

All die Jahre habe ich in Sachen "Fashion" immer den selben Fehler begangen. Ich bin in meiner Winterjacke so lange rumgelaufen bis ich sie endlich gegen eine leichtere umtauschen konnte und die habe ich dann auch so lange getragen bis endlich T-Shirt Wetter angesagt war. Dann ist mir immer klar geworden, dass ich die Haufen durch Jahre gesammelter Pullover, Strickjacken und cooler Sweatshirts nicht mal angesehen habe. Es dauerte einige Saisons bis ich begriff, wie viel Spaß es machen kann mit dem Zwiebel-Look zu kombinieren. Statt einer Jacke einen warmen Pulli und grobgestrickte Strickjacke darüber, oder leichte Jacke und warmes Sweatshirt, oder eine Fellweste und ein Pullover oder, oder, oder... Es gibt so viele interessante Kombis, die man ausprobieren kann und so anders auszusehen als all die anderen Leute die in ihren langweiligen Winterjacken schon den dritten Monat rumlaufen. Zur Zeit ist bei mir Lederjacke mit diversen Sweats oder Pullis angesagt, je nach Temperatur. Ich bin so heil froh, dass ich Anfang Februar meine Winterjacke(n) im Schrank hängen lassen kann und nicht darüber grübeln muss, dass ich jeden Tag gleich aussehe :)

Jedno muszę przyznać: uwielbiam tegoroczną zimę. Pod kątem pogody oczywiście. Troszeczkę poprószyło śniegiem, jednego dnia nawet zmarzłam, ale to, co obecnie panuje za oknem bardziej przypomina wczesną wiosnę niż srogą zimę. Życzę wam wszystkim tak łagodnej zimy, no chyba, że jesteście miłośnikiem białych krajobrazów i wzorów, które mróz maluje na szybach. Oczywiście też bardzo lubię takie momenty, ale bardziej w okolicy świąt. Gdy w połowie stycznia nie zaczyna choć troszkę pachnieć wiosną, a słońce wciąż skrywa się za chmurami zaczynam łapać lekką depresję. Ale na szczęście tym razem tak nie jest i moje serce raduje się niesamowicie.

Przez wiele lat za każdym razem popełniałam ten sam "modowy" błąd. Nie rozstawałam się z moją kurtką zimową tak długo, aż nie zrobiło się na tyle ciepło, by wskoczyć w lżejszą, taką wiosenną. W niej potem chodziłam tak długo, aż nie nadszedł czas na "krótki rękawek". Mniej więcej w takim momencie patrzyłam na spory stos swetrów i bluz zbieranych latami i miałam wyrzuty sumienia, że w ogóle i nich nie pamiętałam. Trochę czasu musiało minąć zanim załapałam ile zabawy można mieć przy ubieraniu się na tak zwaną cebulkę. Zamiast tej samej kurtki mogłam założyć ciepły sweter, a na niego drugi rozpinany, albo skórzaną kurtkę z bluzą albo futrzaną kamizelkę, albo, albo, albo. Jest tyle możliwości wyglądać za każdym razem inaczej, bawić się modą, podczas, gdy inni trzeci miesiąc biegają w tym samym płaszczu. Cieszy mnie to, że teraz, na początku lutego mogę zostawić moje zimowe okrycie w szafie i nie narzekać, że znów wkładam to samo :)

I must say it: I adore this winter. I mean the weather. I looks more like spring and I wish all to you such nice winter. Except when you're a snow and frost lover. I am one too, but I get a little bit depressive when middle January doesn't start to turn into spring. This is happening this year so I am really happy.

All the years I have been doing the same mistake. I was wearing my winter jacket until it was time to change it into a lighter one that I was also wearing all the time until the temperatures were perfect for just a T-Shirt. In this moment I always looked on the huge amount of pullovers, cardigans and sweatshirt I didn't even touch. It took me some seasons to understand how much fun can experimenting with layers make . Instead of always the same winter jacket I may wear a warm pullover with a cardigan, a leather jacket with a sweatshirt or a fur vest. There are so many ways too look every day totally different! As you can see this year I learned from my "mistakes". I am wearing my favourite leather jacket and a warm long cardigan. I hope to show you more of this substitutes of a winter jacket soon :)

Wednesday, January 27, 2016

The woman in black (and gold)

Kennt ihr das? Ihr habt im Kleiderschrank ein Paar wahre Schätze, die ihr ganz vergessen habt und beim Aussortieren es sich manchmal anfühlt als wärt ihr gerade beim Einkaufen :) Es ist toll, das die Mode sich derart verändert, dass man ganz ruhig Sachen tragen kann, die früher nur für spezielle Anlässe reserviert waren. Ich habe mir vor ein Paar Tagen einen glitzernden Blazer verziert mit Paletten gekauft und warte schon bis es so warm wird, dass ich ihn über ein schlichtes Kleid oder mir Röhrenjeans und Tunika tragen kann. Ich finde die Kombination sehr eleganter Sachen mit schlichten Alltagsoutfits ziemlich interessant. Prachtvolle Halsketten sehen mit nichts so toll wie mit einem simplen T-Shirt aus. Als ich das Kleid bekommen habe (und das war schon einige Zeit her) dachte ich, dass es wohl warten muss bis ich irgendwo ausgehe, wo ein gehobener Dresscode gilt. Jetzt denke ich mir, dass es doch gar nicht so sein muss und ich das Kleid ruhig alltagstauglich kombinieren kann.

Was denkt ihr? Trägt ihr Abendkleidung auch im Alltag?

Znacie tą sytuacje, że w szafie macie kilka prawdziwych skarbów, o których nie pamiętacie i przy sprzątaniu ma się wrażenie, że było się właśnie na zakupach? :) Jakież to fajne, że moda na tyle się zmienia, że obecnie można na codzień nosić to, co wcześniej było zarezerwowane tylko na specjalne okazje. Parę dni temu kupiłam sobie żakiet z błyszczącą nitką obszyty dookoła szyi aż do dołu i dookoła rękawów cekinami. Czekam aż zrobi się jeszcze cieplej by nosić go z prostymi sukienkami bądź rurkami i tunikami. Myślę, że połączenie bardzo eleganckich rzeczy z tymi bardzo prostymi daje interesujący efekt. Z czym, że lepiej wyglądają okazałe naszyjniki jeśli nie z prostym T-Shirtem? Gdy jakiś czas temu dostałam tą sukienkę, patrzyłam na nią z żalem, że będę ją nosić jedynie na wyjątkowe okazje. Teraz myślę: co tam! Życie jest za krótkie na takie podejście do naszych najpiękniejszych ubrań :) Sukienkę zamierzam tak łączyć, by spokojnie móc ją nosić w każdy zwykły dzień i nie wyglądać na przebraną :)

A jak wy to widzicie? Czy bardziej wieczorowe ubrania nadają się też na codzień?

Do you know the situation, when you have in your closet a few forgotten treasures and finding them feels like shopping again? This is so cool that fashion is changing and things that used to be reserved only for fancy situations can now be worn daily. A few days ago I bought myself a shining blazer with sequins around the neckline and cuffs. Now I am waiting until it gets warmer to wear it with a simple dress or skinny jeans and tunics. A statement necklace looks with nothing better than worn with a plain T-Shirt. I got this dress some time ago and the first thing I was thinking was, what a waste that I have to wait for a special occasion for wearing it. Life is to short for that attitude so I will combine it with some simple things and make it suitable for everyday use :)

What do you think? Do you wear very elegant clothes during the day?

Jacke - Yoek | Kleid - Dorothy Perkins | Tasche - Twin Set | Schuhe - JJ Footwear

Kurtka - Yoek | sukienka - Dorothy Perkins | torebka - Twin Set | buty - JJ Footwear

Jacket - Yoek | dress - Dorothy Perkins | bag - Twin Set | shoes - JJ Footwear

Wednesday, January 13, 2016

I am back. Sad but back.

Hallo, ich bin wieder da. Lange habe ich überlegt ob ich wieder so schnell zurückkommen soll und wenn ja, ob ich schreiben soll, weswegen es hier für einige Wochen Funkstille gab. Einerseits fand ich das so privat doch anderseits, war der Mensch wohl der wichtigste in meinem Leben und es wäre vielleicht nicht richtig ihn hier nicht zu erwähnen. Nachdem ich meinen letzten Post am 17.12.2015 veröffentlicht habe bekam ich wohl den schlimmsten Anruf meines Lebens. Mein Opa ist gestorben. Es war so enorm schwer für mich, weil mein Opa und meine Oma die wichtigste Rolle in meinem Leben spielten (bevor ich meinen Mann getroffen habe). Sie wohnten immer sehr nah, so das wir uns aus den Fenstern anschauen konnten, ich habe dort viele Jahre gewohnt und später war das mein kleiner Asyl vor der ganzen Welt. Meine Eltern waren immer mit sich und ihrer Arbeit beschäftigt und meine Großeltern waren diejenigen, die sich darum gekümmert haben ob ich mich glücklich fühle und wenn sie nichts für ein Paar schlimme Situationen konnten waren sie wenigstens sehr gute Zuhörer und waren immer auf meiner Seite. Opa war jemand der mir nie "nein" sagte, immer mir gern half und überall mit mir hingegangen ist, wo ich auch immer Gesellschaft gebrauchen konnte. Und das ist nur ein ganz kleiner Teil von dem ganzen was die beiden für mich waren. Ich habe mit keinen Menschen so viele Erinnerungen, wie mit meinen Großeltern. Und als mir gesagt wurde, dass ich meinen Opa nicht mehr da habe, ging für mich die Welt unter. Ich versuchte irgendwie weiter zu machen doch das war so schwer. Am Tag der Beerdigung ist es mir so richtig klar geworden und seit da an habe ich das Gefühl als ob was schweres mein Herz zerdrückt. Das letzte mal als ich Opa gesehen habe, hat er mich ein Foto von uns zwei gegeben, so stolz, dass er es gefunden hat. Das war sein letztes Geschenk an mich. Tja... was soll ich da noch schreiben.

Das Bloggen erschien mir so oberflächlich und Outfits zu machen war das letzte worauf ich Lust hatte. Letztendlich versuche ich so viel, wie möglich zu tun um mich auf andere Dinge zu konzentrieren und wieder versuchen den Tag weiter zu erleben, wie vorher. Die Bilder erstanden noch vor Dezember, doch das Outfit erscheint mir den Temperaturen gemäß, es ist ziemlich warm und kuschelig. Bevor ihr etwas zu den weißen Schuhen sagt: sie sind aus Kunstleder, was sie schlechtes Wetter tauglich macht (im Vergleich zu weißen Canvas Schuhen eine tolle Alternarive).

Ich hoffe es gelingt mir mit der Zeit mit öfter an den Rechner zu setzen um was zu Posten. Einige Outfits und ein Paar Reiseberichte warten schon um euch gezeigt zu werden.

Ach und noch was! Die liebe Jennifer von dem Blog "Crossdresser Jennifer - feminin & modisch" hat ein sehr ausführliches Interview mit mir gemacht. Ich beantworte da nur nicht auf Fragen übers Bloggen sondern erzähle da auch von ganz normalen Sachen über die ich normalerweise nicht schreibe. Hier der Link: Im Gespräch mit Joanna - My talk with Joanna.

Witajcie, wróciłam. Długo się zastanawiałam nad tym, czy tak szybko tu wrócić i jeśli tak, czy napisać o powodzie mojej nieobecności. Z jednej strony uważałam to za coś bardzo prywatnego, z drugiej osoba ta była dla mnie tak ważna, że warto o niej wspomnieć na blogu - czymś, co zajmuje sporą część mojego życia. Chwilę po tym, jak opublikowałam mojego poprzedniego posta otrzymałam do tej pory najgorszą wiadomość w moim życiu. Umarł mój dziadek. Ta wiadomość ścięła mnie dosłownie z nóg, gdyż dziadek i babcia (dopóki nie poznałam mojego męża) byli najważniejszymi osobami w moim życiu. Podczas, gdy moi rodzice głównie zajmowali się sobą i swoją pracą to moi dziadkowie dbali o to bym czuła się szczęśliwa. Nie zawsze mogli coś poradzić na nieciekawe sytuacje, które występowały w moim życiu ale przynajmniej zawsze mnie wysłuchali i dawali poczucie, że są po mojej stronie i bez względu na to jaka jestem ich uczucia do mnie się nie zmienią. Nie przypominam sobie, by dziadek kiedykolwiek mi czegoś odmówił, zawsze miał dla mnie czas, we wszystkim pomagał i wszędzie ze mną chodził, gdzie mogło by mi się przydać jakieś towarzystwo. I to, co napisałam to tylko malutka cząstka z tego wszystkiego, co mu zawdzięczam. Z nikim nie mam tyle wspomnień co z moimi dziadkami. Gdy dowiedziałam się, że nie mam już dziadka mój świat się dla mnie zawalił. Próbowałam jakoś żyć dalej ale to było strasznie ciężkie. Próbowałam o tym nie myśleć, zajmować się tym, czym zawsze ale z mizernym skutkiem. W dniu pogrzebu tak naprawdę wszystko do mnie dotarło i od tego momentu mam wrażenie, że coś bardzo ciężkiego ściska mi serce. Ostatni raz, gdy spotkałam się z dziadkiem podarował mi nasze wspólne zdjęcie, jeszcze z mojego dzieciństwa, był taki zadowolony, że je odnalazł. To ostatni prezent, jaki od niego dostałam. I cóż ja mogę więcej napisać...

W świetle tego blogowanie i robienie zdjęć ciuchów wydawało mi się takie strasznie płytkie. Ale próbuję na różne sposoby jakoś wyrwać się z tej rozpaczy i zmuszam się do robienia najróżniejszych rzeczy, by skierować myśli na inne tory. W końcu udało mi się też "namówić samą siebie" na nowy post. Zdjęcia jednak są sprzed grudnia, ale zestaw, moim zdaniem, dość dobrze pasuje do panujących temperatur. I zanim zapytacie: buty są ze (sztucznej) skóry, co jest w porównaniu do materiałowych trampek fajnym rozwiązaniem.

Postaram się jak najszybciej znowu coś napisać. Na szczęście kilka zestawów i parę relacji z wycieczek wciąż czeka na publikację.

Hello, I am back! For a long time I was thinking about when should I return and if I should tell you, why I have been away. But the person was so incredibly important in my life that it would feel wrong not to mention him on the blog. That day, a while after I publishes my previous post I've got the worst message in my life. My grandpa died. He and grandma played an enormous role in my life so this message was like a huge punch in my heart. No one (until I met my husband) was so important to me. While my parents were busy with themselves and their work, my grandparents did everything to make me happy and if they couldn't they were at least good listeners and were always on my side and gave me the feeling to be loved whoever I am. My grandpa had always time for me, always helped me when I was in need and went with me everywhere whenever I needed a companion. After that horrible day I tried to do the same things I used to do but it was really hard. On his funeral I fully realised that I won't be able to talk with him any more and since that it feels like something very heave is squeezing my heart. I am trying to live just I lived before but this is hard. So many things seems to have no sense.

Finally I made myself to write a new post. The picture of the outfit was taken before December but it fits good to the actual temperatures. Before you ask: the shoes are from (fake) leather, which is a very nice alternative to white canvas sneakers.

I will try to be here more often. Luckily I have a few outfits and travel reports waiting to be published.

Jacke - no name | Pulli - Kik | Hose - H&M | Schal - New Yorker | Schuhe - Primark

Kurtka - no name | sweter - Kik | spodnie - H&M | szalik - New Yorker | buty - Primark

Jacket - no name | pullover - Kik | pants - H&M | scarf - New Yorker | shoes - Primark

Thursday, December 17, 2015

Auf dem Weihnachtsmarkt

Eigentlich musste ich mich an den Weihnachtsmarkt gewönnen. Insbesondere als ich nach Bonn umgezogen bin, wo er so aufgebaut ist, dass er einen normalen Durchgang zwischen den Straßen in der City behindert. Viele male habe ich mich geärgert, als ich schnell von einem Ort in den anderen gelingen wollte und ich geduldig hinter der Menschenmenge stampfen musste. Mit der Zeit habe ich es genießen gelernt und bin wohl selbst ein Teil dieser Menge geworden, die anderen es nicht zulässt dynamisch durch die Gassen zu gehen :) Ich kann mich auch davon nicht abhalten andere Weihnachtsmärkte zu besuchen, denn jeder ist doch irgendwie anders. Ich finde es nur sehr schade, dass die Weihnachtsmärkte in kleinen Städten nur am Wochenende stattfinden, man hat nur ein Paar Mal die Chance sie zu besuchen und wenn das eine oder andere Wochenende regnerisch ausfallt, kann man sich das Besichtigen dieses Jahr einfach abschminken. Hoffentlich wird das Wetter am diesen Wochenende etwas großzügiger.

Als ich am jenem Tag mich auf dem Weg zum Koblenzer Weihnachtsmarkt machte, war ich bis zum Hals zugeknöpft und ich dachte, dass ich jeden Moment gleich einfrieren werde. Doch nach einigen schlucken meines Eierpunches (den ich erst dieses Jahr entdeckt habe!) konnte ich meine Jacke ganz aufmachen und mir war kein Bisschen kalt. Dank dem konnte mein neues Outfit zur Geltung gebracht werden. Das Sweatshirt ist nämlich neu und ist kein gewöhnliches, denn es ist mit zahlreichen Schmucksteinen verziert. Das erste mal habe ich mich auch in eine weißes Hemd "gezwungen". Ich muss zugeben, dass ich es einfach nicht ausstehen konnte Hemden oder Blusen unter Sweats oder Pullis zu tragen, das fühlte sich immer unangenehm an. Es war auch schwer immer ein Teil zu finden, dass schön an der Figur lag und im Busenbereich bei jeder Bewegung zwischen zwei Knöpfen sich nicht aufgemacht hat. Bei diesem Hemd war dies das erste mal nicht der Fall. Es ist ziemlich lang geschnitten wodurch es bei einem Pulli ziemlich cool unten hervorragt. Meine beiden neuen Teile, die übrigens von Happy Size stammen haben sich als richtig bequem entpuppt und werden diesen Winter und bestimmt Frühling noch sehr oft in Einsatz gesetzt :)

W zasadzie do jarmarków bożonarodzeniowych musiałam się najpierw przyzwyczaić. Szczególnie, gdy przeprowadziłam się do Bonn, gdzie są one tak ustawione, że utrudniają przechodzenie z jednej ulicy do drugiej w centrum miasta. Często się irytowałam, gdy szybko chciałam przedostać się z jednego miejsca w drugie i cierpliwie musiałam dreptać za tłumem ludzi. Z czasem zaczęłam doceniać ten okres i być może sama stałam się częścią tłumu, który innym przeszkadza w bezproblemowym poruszaniu się po ulicach. Co roku nie mogę się powstrzymać, by odwiedzić też inne jarmarki, w pewnym sensie każdy przecież jest inny. Szkoda tylko, że te w małych miasteczkach są otwarte tylko w weekendy. Wiadomo, że pogoda płata różne figle i gdy weekendy są deszczowe to można pożegnać się z nadzieją na zwiedzanie. Mam nadzieję, że nadchodzący weekend będzie troszkę bardziej łaskawy :)

Gdy tamtego dnia szłam na jarmark w Koblencji po raz pierwszy w tym roku tak naprawdę zaczęłam marznąć i nie pomogło zapięcie się aż po szyję. Pomógł Eierpunsch (który dopiero w tym roku odkryłam) - taki drink z ajerkoniaku i białego wina. Po kilku łykach mogłam zapomnieć o zimnie i rozpiąć kurtkę. Dzięki temu moja nowa bluza i koszula mogły ujrzeć światło dzienne. Bluza nie jest tak do końca zwyczajna, gdyż z przodu jest ozdobiona klejnotami. Po raz pierwszy pod bluzę założyłam koszulę, zazwyczaj czułam się niekomfortowo w takim zestawie. Pewnie duże znaczenie miał też fakt, że tak naprawdę nigdy nie udało mi się znaleźć koszuli, która dobrze leżała by na figurze, a nie rozchylała by się w okolicach biustu. Ta okazała się fenomenem, bo łączy obie cechy w sobie, dodatkowo jest dłuższa i fajnie wygląda, gdy jej końce wystają spod swetra, czy bluzy. Myślę, że obie rzeczy jeszcze nie raz wykorzystam podczas nadchodzącej zimy, czy wiosny :)

Actually I needed to get used to Christmas markets. Especially after moving to Bonn, where the stalls stands between the streets in the city and it was quite annoying when I couldn't get fast enough from one place to another and just had to walk slowly behind the crowd. I probably became a part of this crowd that hinders the movement of others. I like to visit Christmas markets in other places, they are some kind different. I wish that those in the small towns wouldn't only be open at weekends, because of bad weather sometimes I have to wait a year to get the possibility to see them. Lets hope the weather in the coming weekend will be a little bit more generous.

That day I was walking to the Christmas market in Koblenz, it was really cold and even zipping my jacket up to my head didn't help much. What helped was an eierpunch (a mix of eggnog and white wine). After a while I could open my jacket and show my new outfit. I was wearing a sweatshirt decorated with gems and a long shirt. Both of them are from Happy Size and turned out to be so comfy that I am going to wear them more then one time coming winter and spring :)