The woman in black (and gold)

Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
english
Kennt ihr das? Ihr habt im Kleiderschrank ein Paar wahre Schätze, die ihr ganz vergessen habt und beim Aussortieren es sich manchmal anfühlt als wärt ihr gerade beim Einkaufen :) Es ist toll, das die Mode sich derart verändert, dass man ganz ruhig Sachen tragen kann, die früher nur für spezielle Anlässe reserviert waren. Ich habe mir vor ein Paar Tagen einen glitzernden Blazer verziert mit Paletten gekauft und warte schon bis es so warm wird, dass ich ihn über ein schlichtes Kleid oder mir Röhrenjeans und Tunika tragen kann. Ich finde die Kombination sehr eleganter Sachen mit schlichten Alltagsoutfits ziemlich interessant. Prachtvolle Halsketten sehen mit nichts so toll wie mit einem simplen T-Shirt aus. Als ich das Kleid bekommen habe (und das war schon einige Zeit her) dachte ich, dass es wohl warten muss bis ich irgendwo ausgehe, wo ein gehobener Dresscode gilt. Jetzt denke ich mir, dass es doch gar nicht so sein muss und ich das Kleid ruhig alltagstauglich kombinieren kann.

Was denkt ihr? Trägt ihr Abendkleidung auch im Alltag?
Znacie tą sytuacje, że w szafie macie kilka prawdziwych skarbów, o których nie pamiętacie i przy sprzątaniu ma się wrażenie, że było się właśnie na zakupach? :) Jakież to fajne, że moda na tyle się zmienia, że obecnie można na codzień nosić to, co wcześniej było zarezerwowane tylko na specjalne okazje. Parę dni temu kupiłam sobie żakiet z błyszczącą nitką obszyty dookoła szyi aż do dołu i dookoła rękawów cekinami. Czekam aż zrobi się jeszcze cieplej by nosić go z prostymi sukienkami bądź rurkami i tunikami. Myślę, że połączenie bardzo eleganckich rzeczy z tymi bardzo prostymi daje interesujący efekt. Z czym, że lepiej wyglądają okazałe naszyjniki jeśli nie z prostym T-Shirtem? Gdy jakiś czas temu dostałam tą sukienkę, patrzyłam na nią z żalem, że będę ją nosić jedynie na wyjątkowe okazje. Teraz myślę: co tam! Życie jest za krótkie na takie podejście do naszych najpiękniejszych ubrań :) Sukienkę zamierzam tak łączyć, by spokojnie móc ją nosić w każdy zwykły dzień i nie wyglądać na przebraną :)

A jak wy to widzicie? Czy bardziej wieczorowe ubrania nadają się też na codzień?
Do you know the situation, when you have in your closet a few forgotten treasures and finding them feels like shopping again? This is so cool that fashion is changing and things that used to be reserved only for fancy situations can now be worn daily. A few days ago I bought myself a shining blazer with sequins around the neckline and cuffs. Now I am waiting until it gets warmer to wear it with a simple dress or skinny jeans and tunics. A statement necklace looks with nothing better than worn with a plain T-Shirt. I got this dress some time ago and the first thing I was thinking was, what a waste that I have to wait for a special occasion for wearing it. Life is to short for that attitude so I will combine it with some simple things and make it suitable for everyday use :)

What do you think? Do you wear very elegant clothes during the day?

Große Größen Plus Size Fashion Blog


Jacke - Yoek | Kleid - Dorothy Perkins | Tasche - Twin Set | Schuhe - JJ Footwear


Kurtka - Yoek | sukienka - Dorothy Perkins | torebka - Twin Set | buty - JJ Footwear


Jacket - Yoek | dress - Dorothy Perkins | bag - Twin Set | shoes - JJ Footwear

Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog


30 comments:

  1. Hallo Joanna, sehr hübsch siehst Du aus. Ich mag das auch gern. Heute kann man das wirklich im Alltag tragen ohne dass gleich alle fragen ob man ausgeht.
    Liebe Grüße Tina

    ReplyDelete
  2. Och ich finde dein Outfit absolut alltagstauglich, ist zwar ein schickes aber kurzes Kleid, das kann man doch eigentlich tragen, wenn man es gut kombiniert :)
    Liebe Grüße

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, mit einem ganz langem Kleid wäre es ziemlich schwer :)))

      Delete
  3. dobre podejście :) też muszę się takiego nauczyć. Bardzo ładna ta Twoja "perełka" :)

    ReplyDelete
  4. O ile sukienka nie ma taboru brokatu czy cekinów na dzień według mnie nadaje się również :). Ta, którą pokazałaś jest uniwersalna w tym kontekście. No i bardzo ładna! :)

    ReplyDelete
  5. Dokładnie znam to uczucie,adrenalina jak po zakupach :)).

    Oj tak, glam + casual to przydatne połączenie. Zamierzam od dawna swój elegancki kombinezon do adidasów, bo inaczej go nigdy już chyba nie ubiorę :).

    Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  6. Bardzo to wszystko razem pięknie wygląda:)))Pozdrawiam serdecznie:)))

    ReplyDelete
  7. Sehr schöner Look, das Kleid sieht bezaubernd aus!

    Liebe Grüße
    Jimena von littlethingcalledlove.de

    ReplyDelete
  8. Das geht super auch einfach so im Alltag. Sieht halt chic aus, aber das steht dir prima und warum also nicht einfach so mal anziehen.
    Liebe Grüße und ein schönes Wochenende Ela

    ReplyDelete
  9. Kiedyś częściej odkrywałam "coś" w swojej szafie, teraz po gruntownych porządkach już nie ale było to fajne uczucie.
    Co do rzeczy bardziej wyjściowych na co dzień, to wszystko zależy co i z czym i oczywiście gdzie ale jestem za, bo nie lubię żeby mi się rzeczy w szafie marnowały. Fajnie się Asiu pobawiłaś modą i wyszedł ciekawy zestaw. Serdecznie pozdrawiam...

    ReplyDelete
  10. Wie ich sehe liebe Joanna, hat es auch dir der "Schwarzlook" angetan - es gibt ja fast keinen Blog mehr, bei dem die Mädels nicht auf diesen Look setzen. Mir fehlt da aber immer irgendwie ein kleiner Farbklecks - schwarz wirkt immer so getrübt. Was aber NICHT heißen soll, daß dir dieser Look nicht steht. Mir gefällt diese elegante Kombi, auch wenn ich ein bißchen rot (als Farbtupfer) dabei vermisse - ich liebe rot/schwarze Modekombis.

    Um deine Frage "Tragt ihr Abendkleidung auch im Alltag? " zu beantworten, muß ich dich erstmal fragen, wie genau die Abendkleidung definierst? Ein (elegantes) Abendkleid? Oder ein Cocktailkleid? Oder hohe Absatzschuhe zu einem Hosenanzug?

    Liebe Grüße

    Jennifer

    ReplyDelete
    Replies
    1. In letzter Zeit versuche ich schwarz und rot nicht zu kombinieren, irgendwie ist mir das zu intensiv geworden. Ich habe es bewusst nur in schwarz und Gold gehalten. Auf den Bildern kann man es nicht gut erkennen aber das Kleid hat sehr viele goldene Ornamente. Auch die Tasche und Jacke sind sehr mit Details in diesem Farbton verziert, was das ganze nicht so trüb macht.

      Mit der Frage meinte ich eher mehr elegante Kleider, allgemein.

      Vielen Dank für deinen Kommentar Jennifer.

      Delete
    2. Ja stimmt schon, die kleinen goldenen Farbtupfer deiner Kleidung und Tasche sind auch wirklich hübsch und stechen hervor!

      "Mit der Frage meinte ich eher mehr elegante Kleider, allgemein." - ahh, ok. Dann würde sagen eher nicht. Ich wüsste jetzt nicht, wie man elegante Kleider im (normalen) Alltag tragen sollte - das ist dann doch etwas (too much). Aber natürlich für den Abend sehr passend.

      Liebe Grüße

      Jennifer

      Delete
  11. Świetny płaszczyk Bardzo ładnie Ci w nim. Urocza torebka.
    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  12. Jak je odpowiednio zestawić, to jak najbardziej mozna na co dzień biegać!
    A Tobie się udało! Super zestaw wyszedł!
    Hehehe, ja mam odwrotnie...O czymś pamiętam, że mam, ale nie mogę tego znależć...:)))

    ReplyDelete
  13. I LOVE, LOVE, LOVE this outfit! Let's just trade closets for a day. ;)
    Unique Geek

    ReplyDelete
  14. Żakiet super! Pozazdrościć! Ja czasami również mam coś w szafie o czym zapomniałam a później ehe tak jakby się było na zakupach a nie wydało nic :D a człowiek cieszy! Śliczna stylizacja bardzo na czasie!
    Pozdrawiam Cię i zapraszam również do siebie na bloga:
    www.homemade-stories.blogspot.be

    ReplyDelete

Related posts

 
MOBILE