Als es noch warm war

Wiem, że zdjęcia mogą trochę denerwować. Dla uspokojenia dodam, że były robione jakieś 2 tygodnie temu jak wiosna przypominała wiosnę. Obecnie jest zimno, ponuro i co chwila pada :(

Ich weiß, dass die Fotos etwas nerven können. Ich kann nur sagen, dass sie vor ca. 2 Wochen gemacht wurden als Frühling noch wie Frühling aussah. Mittlerweile ist kalt und düster geworden und es regnet die ganze Zeit...

I know, the pictures are a little sad but all I can say is they were taken about two weeks ago when spring looked like spring. Now it is cold, gloomy and it is raining all the time...

Sukienka - H&M; getry - KiK; torebka - Reserved; sandały - Rieker; zegarek - Fossil

Kleid - H&M; Leggings - KiK; Tasche - Reserved; Sandalen - Rieker; Uhr - Fossil

Dress - H&M; leggings - KiK; bag - Reserved; sandals - Rieker; watch - Fossil

Geliebte Tasche

Tą torebkę bardzo, bardzo, bardzo lubię. Dostałam ją od babci i dziadka. Tak sobie powiedziałam. Kiedyś, gdy byłam młodsza oboje raz na jakiś czas wsuwali mi do ręki jakiś banknot z komentarzem bym sobie coś od nich kupiła (chyba każdy to zna?). Ja zawsze brałam to bardzo serio i starałam się kupić coś konkretnego i wtedy mówiłam sobie, że mam to od nich. Tak było z tą torebką. Zobaczyłam ją i zakochałam się. Pech chciał, że z finansami stałam wtedy kiepsko.. a traf, że właśnie miałam coś od babci i dziadka. Pomyślałam, że świetnie się składa, bo jestem pewna, że torebkę będę kochać do końca (jej lub mojego) życia i, że w takim razie, to świetny pomysł, by było to coś od osób, które bardzo kocham. I nie pomyliłam się, torebka ma już swoje lata, a ja wciąż ją uwielbiam. Uwielbiam jej kolor, jej miękkość w dotyku, jej wygląd, no wszystko... Kiedyś urwały mi się nity, które przytrzymują klapy kieszonek. Nie zwracałam na to uwagi, ale, gdy byłam z tą torebką u babci i dziadka, dziadek od razu zauważył dysfunkcję tej części i... zrobił mi nowe nity. To nic, że z pół godziny szukał ("gdzieś miałem jakieś nity") odpowiednich przedmiotów, by to naprawić :) Ważne było bym miała naprawione :) No i mam i za każdym razem jak patrzę na te nity, które trochę kolorystyką i wyglądem odstają od reszty, robi mi się ciepło na sercu.

Wiecie może o czym mówię?

Diese Tasche mag ich wirklich ganz, ganz doll. Ich habe sie von meinen Großeltern bekommen. Naja, die hatten mir Geld gegeben und ich habe gewartet bis ich was perfektes finde das von ihnen sein könnte. Und als ich diese Tasche gesehen habe wusste ich, dass ich sie für immer lieben werde. Und das tue ich die ganze Zeit :) Für mich ist sie perfekt - die Größe, die Weichheit des Stoffes, der verstellbare Trageriemen, der Stil. Mir gefällt einfach alles an ihr :)

I like this bag very, very much. It is a gift from my grandparents. Kind of. They gave me money and told I should buy my something nice from them. I was waiting till I find something perfect. And when I saw this bag I new this is it. I new I will love it forever and I do. I love the shape, the colour, the soft fabric. Everything :)

Płaszcz - H&M; Bluzka - C&A; Spodnie - M&S Mode; Buty - F&F;

Mantel - H&M; Bluse - C&A; Hose - M&S Mode; Schuhe - F&F

Coat - H&M; blouse - C&A; jeans - M&S Mode; shoes - Deichmann

Türkis mit rosa

Patrzę sobie na te zdjęcia i trochę uśmiecham się pod nosem. Może to i banał. Ale ile razy jest tak, że przed kupieniem czegoś sto razy się zastanawiamy, czy aby na pewno będziemy to nosić? Ile tak naprawdę ubrań nam do tego pasuje lub, czy nie jest to czasem zakup pod wpływem chwili? A mimo to coś namawia nas do kupna (nie chodzi mi w tym przypadku o sprzedawcę), kupujemy, a potem okazuje się, że prawie nie rozstajemy się z tą rzeczą.
I tyle samo razy jest na odwrót - rzecz wydaje się idealna, pasująca do wszystkiego, kupujemy, bo to wydaje się dość mądre, a potem leży. I to nawet bez konkretnego powodu. Po prostu nie chcemy używać i koniec. I jak tu czasem wierzyć w mądre zakupy, gdy kupowanie ze zdrowym rozsądkiem nie zawsze się sprawdza?


Za mną, standardowo, Remagen. Jeszcze trochę i się tam przeprowadzę ;)


P.S. Kolczyki sama zrobiłam :)

Heute ohne Kommentar. Genießt einfach die Fotos ;)


P.S. Die Ohrringe habe ich selbst gemacht :)

No comment today. Just enjoy the pictures :)


P.S. I made that earrings :)

Spodnie, sweter, torebka - H&M; Tunika - C&A; Buty - Deichmann; Zegarek - Fossil; Bransoletka - Tedi; Kolczyki - DIY

Hose, Strickjacke, Tasche - H&M; Tunika - C&A; Schuhe - Deichmann; Uhr - Fossil; Armband - Tedi; Ohrringe - DIY

Jeans, cardigan, bag - H&M; tunic - C&A; shoes - Deichmann; watch - Fossil; bracelet - Tedi; earrings - DIY

ShinyBox Kwiecień (April) 2013

RIMMEL
Podwójne cienie do powiek z aplikatorem
PRODUKT PEŁNOWYMIAROWY
18 zł / 2 g

Dwa uzupełniające się odcienie w jednym, wygodnym opakowaniu. Dzięki jedwabistej konsystencji i wyjątkowej formule rozprowadzają się łatwo i równomiernie na powiekach, nie osadzając się w załamaniach. Do stosowania zarówno na sucho jak i na mokro.

Kolor, który otrzymałam nosi nazwę 38 BAVARIAN GREEN. Sam kolor bardzo mi się podoba, pasuje do moich brązowych oczu. Jest to spokojny, stonowany odcień - w żadnej sposób krzykliwy lub rzucający się w oczy. Zbyt mocne nałożenie tego kosmetyku jest prawdopodobnie niemożliwe, gdyż pigmentacja jest dość słaba. Myślę, że jest to idealny produkt dla kobiet, które lubią bardzo delikatny makijaż. Musiałam nałożyć kilka warstw, by kolor był dość widoczny. Trwałość, moim zdaniem, jest taka jak w przypadku innych, zwykłych, cieni. Mogę go polecić tym osobom, które chciałyby mieć cienie na powiekach ale bardzo delikatnie nałożone - do tego nadaje się świetnie. Zwolenniczkom mocnego, widocznego makijażu polecam szukać dalej :)

Chciałam też wkleić opis producenta tych cieni, niestety na stronie Rimmel nie ma o nich żadnej wzmianki. Na innej stronie wyczytałam, że cienie te nie są już produkowane.

AA THERAPY
Krem do twarzy
PRODUKT PEŁNOWYMIAROWY
15 zł / 50 ml

Edycja Jubileuszowa AA THERAPY to niepowtarzalna linia preparatów pielęgnacyjnych, dostępna wyłącznie w aptekach. Serię wyróżnia okolicznościowa szata graficzna oraz wyjątkowo atrakcyjna cena.

Opis producenta:
Formuła kremu dostosowana do potrzeb cery suchej i odwodnionej, ze skłonnością do podrażnień i alergii, intensywnie nawilża skórę, przywracając jej komfort i równowagę. Gliceryna dzięki właściwościom higroskopijnym wiąże wodę w głębszych warstwach skóry, przywracając prawidłowy poziom jej nawilżenia. Witamina E jako antyoksydant regeneruje i wygładza skórę oraz chroni ją przed niekorzystnym działaniem czynników zewnętrznych. Bisabobol skutecznie łagodzi podrażnienia oraz niweluje stany zapalne skóry. Alantoina wspomaga regenerację uszkodzonego naskórka, czyniąc skórę gładką i elastyczną.

Krem nie do końca jest dla mnie, moja skóra jest mieszana, a momentami nawet tłusta, co w sumie już wiele razy wspominałam. Mam czasami takie momenty, że z jakiegoś powodu jest przesuszona i wtedy krem jak ten wydaje się niezbędny. Dostawa pudełka akurat trafiła w ten moment i mogłam wypróbować ten produkt. Muszę przyznać, że jest całkiem fajny. Nie pachnie, nie zatyka i całkiem fajnie nawilża. Myślę, że osoby, których skóra jest sucha powinny go polubić. Ja niestety mogę go używać tylko raz na jakiś czas przez kilka dni. Warto wspomnieć, że szybko się wchłania, buzia jest po nim gładka (świetny pod makijaż) i nie podrażnia. Ma bardzo fajną konsystencję i skład.

BELCILS
Krem witalizujący do rzęs
PRODUKT PEŁNOWYMIAROWY
35 zł / 4 ml

Dzięki KREMOWI WITALIZUJĄCEMU DO RZĘS BELCILS rzęsy gęstnieją i stają się mocniejsze, grubsze i dłuższe (na skutek rzeczywistego wzrostu oraz przyciemnienia końcówek), nabierają pięknego połysku i przestają wypadać. KREM WITALIZUJĄCY BELCILS nie powoduje podrażnień, natomiast usuwa drobny łupież pojawiający się czasem u nasady rzęs. Dodatkowo dobrze nawilżona skóra powiek staje się jędrna i gładka.

Skuteczność KREMU WITALIZUJĄCEGO DO RZĘS BELCILS została dowiedziona w badaniach klinicznych. Długie i piękne rzęsy.

Używam go już jakiś tydzień i muszę przyznać, że nie wypadła mi od tego czasu ani jedna rzęsa :) Mam wrażenie, że coś jest w tym kremie. Świetnie nawilża powiekę, rzęsy wydają się dłuższe i mocniejsze. Nie podrażnia oczu i ponoć ma likwidować ewentualny łupież przy rzęsach. Ciężko mi to opisać ale rzęsy wydają się naprawdę inne, wyglądają dużo lepiej. Ponoć pierwsze efekty widać dopiero po dwóch tygodniach, ale myślę, że już po pierwszym tygodniu widać różnicę :) Bardzo fajny kosmetyk :)

GRASHKA
Tusz wydłużający
PRODUKT PEŁNOWYMIAROWY
21,90 zł / 8 ml

Kremowy, czarny tusz, który nadaje rzęsom maksymalną długość. Dzięki formule zapewniającej trwały efekt, specjalnie dobranym składnikom (witamina E, D-Penthenol oraz ekstrakt z bambusa) wspomagającym wzmocnienie i regenerację rzęs, idealnie nadaje się do codziennego użytku.
Specjalna szczoteczka zwana małym gigantem gwarantuje perfekcyjną aplikację tuszu nawet w miejscach niedostępnych dla innych szczoteczek.

Najbardziej w tym tuszu podoba mi się to, że mimo, że jest świeży, nowo otwarty nie ma na szczoteczce ogromnej ilości produktu, której nie sposób nałożyć na rzęsy. Już przy pierwszym użyciu na szczoteczce znajduje się odpowiednia ilość kosmetyku, która świetnie rozprowadza się po rzęsach. Kształt szczoteczki sprawia, że nakładanie kosmetyku jest bardzo łatwe i przyjemne. Tusz ma delikatny, niedrażniący zapach. Rzęsy rzeczywiście są bardzo wydłużone ale bardziej wygląda to jakbyśmy od natury dostały nieziemsko długie rzęsy niż, że coś tam sobie nałożyłyśmy. Świetny kosmetyk, dla osób lubiących makijaż udający naturę :) Każda kolejna warstwa tuszu wcale nie sprawia, że rzęsy wyglądają na sztuczne. Żeby było jasne: rzęsy wyglądają nieziemsko ale nie widać na nich tej tony tuszu. I nie tworzą się grudki. Bardzo fajny tusz!!!!

BENTLEY ORGANIC
Odżywka do włosów
PRÓBKA - PREZENT

Odżywkę do włosów Bentley Organic wykonano w 75% stworzono ze składników organicznych, czyli z upraw na których nie stosowano pestycydów ani innych bardzo szkodliwych środków chemicznych. Rumianek ma działanie kojące, natomiast masło shea odżywiające.

Saszetka lepiej sprawdzi się dla osób z krótkimi włosami. Dla moich włosów kosmetyku było trochę za mało na jedno użycie. Nie wiem, czy to sprawa ilości, czy odżywka dość kiepsko rozprowadza się na włosach. Mimo to całkiem dobrze odżywia włosy, ma przyjemny zapach oraz wielki plus za skład (75% składników organicznych, rumianek, masło shea, ziarna słonecznika).

GREEN PHARMACY
Jedwab w płynie, serum na łamliwe końcówki
PRODUKT PEŁNOWYMIAROWY
8,50 zł / 30 ml

Jedwab w płynie, serum na łamliwe końcówki. 100% ekstraktu aloesu. Bardzo silnie skoncentrowane serum wygładza końcówki włosów i przeciwdziała ich rozdwajaniu, dla efektu jednolitych włosów na całej ich długości. Przeznaczone do włosów: cienkich, delikatnych, łamliwych, uwrażliwionych na wskutek działania czynników chemicznych i/lub mechanicznych, przemęczonych zabiegami fryzjerskimi. Dzięki lekkiej formule nie obciąża włosów. Olejki ryżowy i kameliowy regenerują uszkodzoną strukturę włosa i chronią końcówki przed rozdwajaniem. 100% ekstrakt aloesu i olejek cedrowy nawilżają przesuszone partie włosów przywracając im lśniący, zdrowy wygląd.
Sposób użycia: rozprowadzić 1-2 kropelki serum na końcówki suchych lub zwilżonych włosów. Nie spłukiwać.

Dobrze wygładza włosy, które się bardziej po nim błyszczą. Są mniej splątane i wyglądają na zdrowsze. Przy odpowiedniej ilości nie przeciąża włosów i nie sprawia, że wyglądają na tłuste. Lekki i przyjemnie pachnące. Fajny kosmetyk :)

Die April 2013 Box von ShinyBox :)

The April 2013 ShinyBox :)

Maritim

Przyznam się, że mam kilkadziesiąt chustek. Teraz już nie, ale kiedyś bardzo lubiłam je kupować i urozmaicać nimi moje ubrania. Uważałam, że dzięki nim (i kilku innym drobnym akcesoriom) ten sam zestaw może wyglądać zupełnie inaczej. Nadal tak uważam, tylko że już nie kupuję ich aż tyle. Dlaczego? Wygrał może zdrowy rozsądek, większość kolorów już mam, a nie lubię mieć dwóch podobnych rzeczy tylko dlatego, że coś pojawiło się w sklepie. Oczywiście nadal lubię przywozić sobie jakąś unikalną chustkę/szal jako pamiątkę z podróży. Posiadanie jednak dużej ilości czegokolwiek sprawia, że w pewnym momencie zaczynamy gubić poszczególne sztuki. Tak było przed wyjściem na ten spacer (ten, o którym pisałam w poprzednim poście). Chciałam przerzucić przez szyję zupełnie inną chustę ale niestety.. z nic nie mogłam jej znaleźć :) Wzięłam zatem pierwszą lepszą, która wydawała się pasować :) Cieszę się, że nie zrezygnowałam z tej części garderoby całkowicie, gdyż w pewnym momencie zaczęło mocno padać i wiał mocny wiatr.

Wieczorny spacer ogólnie był bardzo udany, niestety co jakiś czas przerywany deszczem. Nie wiem, co dzieje się w tym roku z pogodą. Jak na środek maja jest zimno i ciągle pada...
W każdym razie wybraliśmy się na spacer wzdłuż Renu od centrum Bonn w kierunku w którym mieszkamy. Planowaliśmy dłuższą trasę ale nasze plany pokrzyżował nam deszcz... i resztę trasy musieliśmy pokonać metrem... :)

Jakiś czas temu pisałam o moim ulubionym typie torebki. Że mam w nosie najnowszą modę i chcę pozostać wierna tym typom torebek (i nie tylko), które są wygodne, dobrze mi się je nosi i do wszystkiego pasują. Torebka, którą tu trzymam jest właśnie przedstawicielką tego rodzaju. Z regulowanym paskiem, pojemna, o fajnym kształcie i z klapą. Dla mnie torebka idealna. Jest tak prosta, że pasuje niemal do wszystkiego. Żałuję, że H&M nie zrobił ich we wszystkich kolorach tęczy :) Póki co mam ją w turkusie i białym.

Ich muss es zugeben. Ich habe zig Tücher (aber nicht für den Kopf :p)und war immer der Meinung, dass ein Tuch um den Hals umgeworfen und ein Paar andere kleine Accessoires das selbe Outfit ganz anders gestalten können. Mittlerweile habe ich schon damit aufgehört Tücher zu sammeln - vielleicht weil ich schon fast alle möglichen Farben und Muster habe oder vielleicht auch weil jetzt nur diese Loop-Tücher überal verkauft werden und ich mag die nicht so (nur ein loses Tuch macht die Figur etwas schlanker :p) Der Nachteil von besitzen so vieler Stücke ist die Tatsache, dass öfters was verloren geht. Dieses mal wollte ich ein ganz anderes Tuch überwerfen doch ich konnte es nirgens finden. Weil ich schon fast zu spät für den Bus war, greifte ich das erst beste, dass auch irgendwie farblich passen sollte und rannte los :) Ich glaub trotzdem ist das alles ganz gut geworden :)

Im letzten Post habe ich geschrieben ich gehe spazieren. Und dies sind Bilder von diesen Spaziergang. Es war schon Abend und es regnete immer wieder. Wir gingen entlang dem Rhein von Bonn Zentrum Richtung nach Hause spazieren. Wir hatten die Absicht eine längere Strecke hinter uns zu lassen doch der Regen hat uns gezwungen die U-Bahn nach Hause zu nehmen. Tja. Das Wetter ist wirklich toll dieses Jahr, kalt und es regnet immer wieder. Bin gespannt wann es aufhört.

I have to admit - I have a lot (a very lot) of scarfs. I always thought that a scarf (and a few other little accessories) can change a whole outfit. And I still do. Noe I am not buying scarf like I used to do earlier - maybe because I have almost all possible colours ;) and now Loop-scarf are "in" and I am not such a fan of them. But I still like to bring a scarf as a souvenir from a trip. The bad thing about having a lot of pieces (of anything) is the fact that the items may get lost. As it did that day. I was going to wear a different scarf but I couldn't find it. Unfortunately I was about getting late for the bus so I grabbed the first best scarf which seemed to fit to the outfit. And I think I did a good job, the scarf looks quite good with the rest :)

Recently I was writing about my favourite bags. That I don't care about fashion and I am going to choose bags in the size and shape I like the most. Well this is one of my favourites. I can change the length, the size and shape are good and thanks to its simplicity it fits almost to everything. To badly that H&M didn't sell this bags in all colours of the rainbow - I would buy them all :)

The pictures are from out last walk along the Rhine last Sunday. We wanted to be it a longer walk but the rain ruined everything. It started raining every half an hour and rained for a next half an hour. I really don't know what is wrong with the weather this year - it rains to much and it is cold.But except the rain, the evening was very nice. I like walking along the river and watch the passing ships.

Kurtka, bluzka, torebka - H&M; Spodnie - Clockhouse; Buty - Deichmann; Chusta - Sklep indyjski (Taj Mahal Bollywood Fashion we wrocławskim Feniksie)

Jacke, Bluse, Tasche - H&M; Hose - Clockhouse; Schuhe - Deichmann; Tuch - Bollywood Shop

Jacket, Blouse, Bag - H&M; Skinny Jeans - Clockhouse; Shoes - Deichmann; Scarf - Bollywood Shop