One dress - from day to night

Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
english
Es gibt Momente, wo man gleich nach der Arbeit oder nach einem Business Meeting ein anderes, weniger formelles Treffen hat, wie eine Party oder ein Date. Nicht immer hat man die Möglichkeit schnell nach Hause zu fahren und sich umzuziehen.

Es gibt jedoch ein paar Tricks dank denen wir schnell unser Business Outfit in ein festliches oder romantisches verwandeln können.

Ich habe eins meiner Lieblingskleider ausgewählt. Es ist zwar in einem leuchtenden Rotton, wobei wegen seiner klassischen Knielänge und einen nicht zu tiefen Ausschnitt er sowohl Büro tauglich wie auch perfekt für ein Date ist. Die Schuhe habe ich absichtlich in einem Nude Ton angezogen, wodurch sie absolut neutral und zu jedem Outfit passend sind.

Variabel ist das, was ich über das Kleid ziehe, was ich auf dem Hals trage und die Tasche.

Bei meinem Büro Outfit trage ich eine knie-lange schwarze schlichte Strickjacke. Ich liebe wenn Strickjacken oder Mäntel länger als Kleider oder Röcke sind. Das sieht so wahnsinnig elegant aus. Um den Ausschnitt etwas doch zu verdecken (sieht mehr professionell aus) und das Outfit etwas fröhlicher erscheinen zu lassen, habe ich ein Tuch um den Hals gebunden. Obwohl ich die Tasche sowohl in schwarz wie auch in blau besitze, habe ich die blaue Option gewählt. Schwarz schien mir zu offensichtlich und langweilig. Die blaue Tasche hat das Outfit moderner gemacht.
Bywają takie sytuacje, że po pracy lub innym wydarzeniu, podczas którego musimy wyglądać formalnie mamy spotkanie bardziej na luzie jak randka, czy impreza. Nie zawsze jest jednak czas, by pojechać do domu i się przebrać.

Jest jednak kilka prostych trików, dzięki którym dość szybko będziemy mogły zmienić swój profesjonalny wygląd w bardziej imprezowy lub romantyczny. Ja wybrałam moją ulubioną sukienkę, która ma dość mocny kolor ale za to jej długość bezpiecznie sięga do kolan i dekolt nie jest zbyt głęboki. Dzięki temu z odpowiednimi dodatkami nada się i do pracy i na randkę. Do tego wybrałam buty, które są w kolorze nude dzięki czemu nie będą gryzły się z żadnym kolorem i nie będą zbyt ciężkie (jak czarne) do romantycznego looku.

Części garderoby, które są zmienne to narzutka/sweter, ozdoba na szyję i torebka.

Do zestawu biurowego wybrałam czarny rozpinany swter o długości identycznej jak sukienka. Uwielbiam, gdy płaszcze, czy swetry są na tyle długie, że nie pozwalają sukienkom, czy spódnicom z spod nich wyglądać. By zasłonić trochę dekolt i ożywić całość zawiązałam na szyi chustkę. Celowo wybrałam niebieską torebkę (pomimo, że posiadam tą samą w czarnym odcieniu) by całości nadać trochę nowoczesności. Włożyłam więcej niż trzy kolory na raz ale myślę, że całość prezentuje się dobrze.
Sometimes there are situations in our life, when you have to go on a party or date direct after work or a business meeting. There is no time to drive home and change.

However there are a few tricks how you can change your outfit in a few minutes. In a short time you can make from you professional business look a party or romantic one.

As a basic dress I chose one of my favourites. It is in a save knee-lenght and the neckline isn't to deep. By this classy cut the light red colour isn't to much. I intentionally chose shoes in a nude tone, thanks what they matched every colour on my outfit. Black would be to "heavy" for a romantic look.

The variables are the piece I am wearing over my dress, what I am wearing on my neck and the bag.

For my business outfit I chose a black cardigan in the same length as the dress. I love when cardigans and coats are longer than dresses or skirts worn under. This looks so elegant! Although I have the bag both in black and blue I chose the second option. Black was to obvious and blue made it more modern. To make it more professional I covered my neckline with a scarf that also brightened up the whole outfit. I know I am wearing more than three colours but I think it looks good.

Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire


Strickjacke - New Look Inspire | Kleid - H&M+ | Tasche - Steve Madden | Schuhe - Leone | Halstuch - H&M


Sweter - New Look Inspire | sukienka - H&M+ | torebka - Steve Madden | buty - Leone


Cardigan - New Look Inspire | dress - H&M+ | bag - Steve Madden | shoes - Leone

Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire



Nach der Arbeit oder wenn das Meeting vorbei ist ziehe ich meine Strickjacke aus und nehme das Tuch vom Hals. Auf meine Schultern ziehe ich einen zarten, leicht durchsichtigen weißen Kimono an. Dazu kombiniere ich meine Lieblingshalskette. Aus der großen blauen Tasche nehme ich eine kleinere raus und stecke die wichtigsten Sachen ein. Die große Tasche, die Strickjacke und das Halstuch bleiben bis zum nächsten Tag im Büro oder ich werfe sie ins Auto.

Obwohl ich das selbe Kleid und die selben Schuhe trage, sieht das Outfit völlig anders aus, oder?

Die lange Strickjacke (die unglaublich warm und dennoch nicht zu dick ist) und der weiße Kimono sind von einer meiner Lieblingsmarken für Plus Size - New Look Inspire. Den Laden habe ich in Dublin entdeckt doch erst in London habe ich ihn richtig wahrgenommen (ich hab so viel eingekauft, dass ich Probleme mit dem Gewicht des Koffers hatte). Letzten Monat hatte ich das Glück in Belgien ein Paar Einkaufe zu machen. Bei New Look Inspirte liebe ich es, dass die selber Größe immer passt. Ich hatte große Angst die Sachen in meiner Größe 52 zu bestellen, weil sie größer ausfallen könnten (so ist es oft mit Strickjacken, Jacken etc.) - doch nicht bei New Look Inspire.

Den Plus Size Online Shop findet ihr übrigens hier: http://www.newlook.com/de/shop/inspire-plus-sizes/view-all-inspire_2030089.


Po zakończeniu pracy, czy spotkania ściągam mój czarny sweter i zdejmuję z szyi chustkę. Na ramiona zakładam zwiewną, półprzeźroczystą białą narzutkę, a na szyi zakładam ulubiony naszyjnik. Z torebki wyjmuję mniejszą i przekładam do niej ważniejsze rzeczy. Torebkę i sweter zostawiam w aucie lub do następnego dnia w biurze.

Choć zmieniłam zaledwie kilka elementów, zestaw wygląda zupełnie inaczej.

Zarówno sweter jak i narzutkę mam z jednej z moich ulubionych marek - New Look Inspire. Pierwszą styczność z tym sklepem miałam w Dublinie, ale wtedy kupiłam tylko jedną (!) rzecz. Dopiero w Londynie doceniłam bardziej ich ubrania przez co miałam problem z nieprzekroczeniem wagi bagażu. Na szczęście sklep prowadzi też sprzedaż internetową. W ich sklepie lubię to, że wszystkie ubrania są tak szyte, że mój rozmiar zawsze pasuje. W wielu innych miejscach raz dobrze leży ubranie w rozmiarze mniejszym, a raz w rozmiarze dwa razy większym. Nawet sweterki, narzutki, czy kurtki nie są większe i mój rozmiar 52 leży idealnie. Naprawdę niewiele sklepów może się tym poszczycić.

Link do działu plus size znajduje się tu: http://www.newlook.com/de/shop/inspire-plus-sizes/view-all-inspire_2030089.
After work I am taking my black cardigan and the scarf off. Instead of this I put on my white kimono and my favourite necklace. From my big bag I take a smaller one and transfer a few things into it. The cardigan, the scarf and the big bag stay in the office or I throw them into my car.

I didn't change much but the outfit looks totally different, doesn't it?

The cardigan (which is by the way very warm) and the romantic kimono is from one of my favourite plus size brands - New Look Inspire. I firstly saw them in Dublin, but the real big shopping I did in London. Last month I had the opportunity to visit the store in Belgium. I like that every piece of clothing fits in the same size. Firstly I was afraid that the cardigans, kimonos or jackets can be bigger and my size 52 would be to large. But nothing like that happened. The things fits perfect.

Here is the link to the plus size section from New Look: http://www.newlook.com/de/shop/inspire-plus-sizes/view-all-inspire_2030089.
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire


Kimono - New Look Inspire | Kleid - H&M+ | Tasche - Fiorelli | Schuhe - Leone | Halskette - DIY


Narzutka - New Look Inspire | sukienka - H&M+ | torebka - Fiorelli | buty - Leone | naszyjnik - DIY


Kimono - New Look Inspire | dress - H&M+ | bag - Fiorelli | shoes - Leone | necklace - DIY

Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire

Hier das Kleid ohne Accessoires:
Sama sukienka:
Here is the only dress:
Große Größen Plus Size Fashion Blog New Look Inspire

714: Listen to my heart

Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
english
Sehr langsam wird es immer wärmer, was mich etwas freut. Ich habe schon ein Paar herbstliche Sachen aus dem Schrank rausgekramt und muss mich wohl wieder auf etwas leichtere Kleidung umstellen. Etwas verwirrend :) Aber es war nett vorgestern wieder mal in Sandalen herumzulaufen :)

Als ich noch viel junger war, fand ich Sandalen mir Riemen an den Knöcheln einfach die tollste Erfindung bei Schuhen. Ich fand es irgendwie total stylish :) Jetzt bin ich nicht so der Fan von dieser Art Schuhe und habe mir solche schon lange nicht mehr gekauft. Doch wenn ich etwas sehr kurzes auf die Beine anziehe (oder bodenlanges) erlaube ich mir noch auf diesen "Luxus". Irgendwie finde ich die Kombi von Knielangen Kleidern/Röcken/Hosen und Schuhen mit solchen Riemen sehr unvorteilhaft. Es gibt doch keinen besseren weg sich extrem kurze und dicke Beine zu schaffen. Natürlich ist das bei großen und schlanken Frauen kein Thema.

Sind euch eigentlich vorteilhafte Outfits wichtig? Oder kommt es bei euch eher auf die Mode an?

Powoli (naprawdę bardzo powoli) robi się coraz cieplej. Parę dni temu wyciągnęłam trochę jesiennych ciuchów z szafy, po to by teraz było w nich za ciepło :) Ale za to cudownie było przedwczoraj znów pochodzić w krótkich spodenkach i sandałach :))

Gdy byłam dużo młodsza uważałam buty z paskiem przy kostkach za ósmy cud świata. Uważałam, że są niesamowicie stylowe i wszystkie buty, które takiego paska nie mają są okropne :) Młodość ;) Teraz patrzę na nie trochę inaczej, jak na buty, którymi bardzo łatwo można sobie zepsuć proporcję sylwetki. Nierzadko muszę w sklepie zostawić naprawdę cudowne buty tylko dlatego, że mają ten paskudny pasek. Cóż nam z ładnych butów, które schrzanią nam sylwetkę?

Czasami jednak pozwalam sobie na tego typu obuwie, jednak głównie wtedy, gdy zakładam coś bardzo krótkiego albo długiego do ziemi. Nie wyobrażam sobie butów, które mam na sobie do spódnicy/sukienki/spodni do kolan lub połowy łydki. Na pewno wiele razy w przeszłości popełniłam ten błąd, ale któż ich nie popełnia? Nie ma chyba lepszego sposobu by skrócić i ekstremalnie poszerzyć sobie łydki niż nieumiejętne dobranie butów zapinanych przy kostce do zbyt długiego dołu.

Oczywiście problem ten nie dotyczy wysokich i szczupłych kobiet :)

Patrzycie, czy ubranie deformuje wam sylwetkę, czy raczej jest to obojętne?

It starts to get warm very slowly. A few days ago I took my autumn clothes out from the wardrobe and now it is getting to warm for them. Crazy somehow :)

I am glad that the day after yesterday I could wear shorts and sandals again. But unfortunately it is raining again. This summer is really weird!
Große Größen Plus Size Fashion Blog


Shorts - H&M+ | Shirt - C&A | Tasche - Stradivarius | Schuhe - Claudia Ghizzani


Szorty - H&M+ | koszulka - C&A | torebka - Stradivarius | buty - Claudia Ghizzani


Shorts - H&M+ | shirt - C&A | bag - Stradivarius | shoes - Claudia Ghizzani

Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog

In the woods

Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
english
Am Samstag gingen wir ein bisschen durch die Wälder, die in unserer Gegend wachsen, spazieren. Nach ein Paar Regentagen war es der erster wo die Sonne ein bisschen durch die Wolken schien. Dennoch war es ziemlich kühl und die Luft feucht.

Für einen Spaziergang bei diesem Wetter habe ich mich für meine neue Strickjacke und meine neue Hose entschieden. Wie viele bestimmt schon bemerkt haben habe ich eine kleine Schwäche für interessante Muster. Das auf meinen Hosen/Leggings heißt Rhine Stones und sieht ein bisschen wie Leo aus. Aber die Beschreibung Rhine Stones gefällt mir mehr, vielleicht auch deswegen, weil ich fast am Rhein wohne :) Diese Hose finde ich toll, einerseits wirkt sie etwas ungewöhnlich wegen dem Muster, doch anderseits ist es ziemlich dunkel wodurch es nicht auffällig wirkt. Eine perfekte Kombination.

Als ich die Strickjacke das erste mal sah könnte ich schwören, sie ist braun. Laut der Beschreibung soll sie grau sein und die Kamera hat sie auf dem Teil der Fotos blau fotografiert. Etwas Lustig aber durch diese Eigenschaft passt sie fast zu allem. Sie ist richtig kuschelig und aus diesem Grund musste ich sie bei diesem Wetter anziehen. Ich trage sie immer noch, weil ich mich in ihr richtig wohlfühle.

Kennt ihr eigentlich KiK? Nach meinem Umzug nach Deutschland war das wohl meine erste große Entdeckung. Ich war voll von diesem Laden begeistert, dort gab es nicht nur tolle Sachen für mein Zuhause sondern auch preiswerte Plus Size Mode. Obwohl die Sachen immer günstig waren (und sind) waren sie bei Mode immer auf dem neusten Stand (also keine Omi Sachen). Jetzt macht Kik übrigens Renovierung und immer mehr Filialen trennen sich von dem klassischen Rot und sehen wirklich klasse aus. Ich warte bis auch meine Filiale so schön wird wie die neuen.

Den Link zu der Plus Size Abteilung gibt es übrigens hier: http://www.kik.de/grosse-grossen/damen.html Außer Plus Size für Damen gibt es auch eine Große Größen Abteilung für Herren.

Meine Hose und Strickjacke sind übrigens auch von KiK und werden ab September 2014 in den Kik Filialen erhältlich sein.
W niedzielę poszliśmy pospacerować w lasach, które rosną nieopodal naszego domu. Po wielu deszczowych dniach, słońce tamtego dnia zaczęło nieśmiało prześwitywać pomiędzy ponurymi chmurami. Pomimo to wciąż było chłodno, a w powietrzu czuć było dużo wilgoci.

Na taki spacer, podczas którego w każdej chwili ponownie mógł spaść deszcz, wybrałam mój nowy, ciepły i przyjemny sweter oraz również nowe spodnie. Część czytelników zapewne zauważyła, że mam lekką słabość do ciekawych wzorów. Wzór na spodniach nazywa się "Rhine Stones" (tłum. kamienie Renu) i przypomina troszkę panterkę. Sama nazwa bardzo mi się podoba, gdyż mieszkam niedaleko tej rzeki. Wzór też uważam za fajny, z jednej strony jest dość ciekawy, z drugiej na tyle ciemny, że widoczny dopiero przy drugim spojrzeniu. Jak dla mnie jest to idealne połączenie. Bardzo lubię rzeczy, które dopiero przy dokładniejszych oględzinach wydają się trochę mniej pospolite :)

Słyszeliście w ogóle o sklepie Kik? Po mojej przeprowadzce do Niemiec było jednym z moich większych odkryć. Nie tylko mają świetne i tanie rzeczy do domu, ale oferują spory asortyment z dużych rozmiarów (zarówno dla kobiet jak i mężczyzn). Pomimo, że ich ubrania są dużo tańsze w stosunku do innych marek, są dość na czasie. Ostatnio Kik zmienia swój wygląd, kończy z dużą ilością czerwieni, a same sklepy po remoncie wyglądają naprawdę świetnie. Przynajmniej w Niemczech :) Ostatnio ich asortyment w dziale plus size imponująco się poprawił i podoba mi się co druga rzecz! :)

Link do niemieckiego działu z dużymi rozmiarami możecie znaleźć tu: http://www.kik.de/grosse-grossen/damen.html.

Spodnie i sweter, które mam na sobie są również z Kika i w sprzedaży będą od września 2014 roku.
On Sunday we went for a little walk through the woods near our home. After a few rainy days it was the first one when the sun shone a little bit through the clouds. But it was still cool and the air felt wet somehow.

For a walk by this weather, when it could start raining again any minute I put my new fluffy cardigan and my new pants on. Some of you may already noticed, that I like interesting prints pretty much. The print on my pants/leggings is called "Rhine Stones" and looks a little bit leo-print-like. I like the name because I live near the Rhine :) I also like the print because on the one hand it's unusual and on the other hand it's a quite dark one, so you notice it on the second sight. A perfect combination for me.

The cardigan has also became one of my favourite pieces. When I first saw it, I thought it is brown (that's why I putted it together with this pants), the description says it's grey and the camera photographed it on a few pictures blue. Weird but I like it, thanks that it fits to almost everything :)

Have you already heard about the KiK stores? It was one of my biggest discoveries after moving to Germany. Not only they offer great home stuff, they offer plus size fashion for men and women. Although the clothes are in really nice prices, they are also fashionable.

Here is the link to the (German) fashion section: http://www.kik.de/grosse-grossen/damen.html

The cardigan and pants I am wearing are also from Kik and they will be available in the Kik stores on September 2014.
Große Größen Plus Size Fashion Blog


Strickjacke - KiK | Hose - KiK | Shirt - H&M+ | Schuhe - Deichmann | Tasche - DSUK

Sweter i spodnie - KiK | bluzka - H&M+ | buty - Deichmann | torebka - DSUK

Cardigan and pants - KiK | shirt - H&M+ | shoes - Deichmann | bag - DSUK
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog

Review of the p2 September 2014 collection

p2

deutsch
polski
english
Wie viele bestimmt schon wissen gibt es bei der Kosmetikmarke P2 ab Herbst einen Sortimentwechsel. Ein Teil der Sachen wird nicht mehr verfügbar sein, dafür kommen neue dazu. Ich dürfte einen Teil des neuen Sortimentes testen und kann euch nur eins sagen: ihr könnt euch schon richtig auf die neuen Make Up Produkte freuen, denn sie sind richtig toll :)

Hier ein kleiner Überblick mit ein paar Kommentaren zu den verschiedenen Produkten.
Jedną z kosmetycznych marek, które oferuje DM (choć nie tylko) jest p2. Marka ta głównie oferuje produkty do makijażu i manicure, które są naprawdę niezłe (i w bardzo przyjemnej cenie).

We wrześniu część produktów będzie wycofana ze sprzedaży i w jej miejsce pojawią się nowe. Dwa tygodnie temu dostałam paczkę z częścią nowego asortymentu, który mogłam przetestować. Jedyne, co mogę powiedzieć to, że naprawdę można się cieszyć na nowe produkty, bo większość z nich jest po prostu świetna.
P2 is a German brand that offers great make up and manicure products. In September a part of their offers will be removed but on the place there will come out a lot of new products. Two weeks ago I have become a part of these new products to test. And I can tell you: they will be great! Just have a look :)
p2 - Extreme Volume False Lashes Mascara & Sparkling Star Mascara

xtreme volume false lashes mascara 3,75 €
Eine Mascara für extremes Volumen, Schwung und Fülle von der Wurzel bis zur Spitze – die perfekte Alternative zu falschen Wimpern. Die Mascara verursacht kein Verklumpen oder Abbröseln. Nicht vegan.

sparkling star mascara 4,45 €
Glamouröse Volumen-Mascara mit schimmernden Perlglanz-Pigmenten. Der atemberaubende Glanz bringt die Augen zum Strahlen. Nicht vegan.

Wenn es um Wimperntusche geht bin ich sehr anspruchsvoll. Es ist mir wichtig, dass die Mascara am Ende des Tages auf den Wimpern bleibt und nicht auf die Wangen krümelt. Viele Mascaras, die nicht Wasserfest sind weisen diese Eigenschaft auf, deswegen habe ich nach der Waterproof Version gegriffen. Diese zwei hier waren keine Waterproof, was mich etwas unsicher machte. Ich war wirklich sehr überrascht als es sich herausstellte, dass sie am Abend makellos aussahen. Beide sind richtig, richtig toll. Die schwarze macht die Wimpern einen Tick dicker doch die zweite ist einfach ein Must Have durch ihr Aussehen. Die Verpackung ist wirklich was besonderes als würde sie aus Millionen Glitzerpartikeln bestehen. Von diesen Partikeln gibt es in der Mascara sehr wenig also bestimmt erreichen wir keinen Disco-Effect und sie eignet sich perfekt für den Alltag.
xtreme volume false lashes mascara (3,75 €), sparkling star mascara (4,45 €)

Jestem dość wymagająca jeśli chodzi o tusze do rzęs. Większość po całym dniu noszenia zostawia dość spore ślady na policzkach albo nad powiekami. Z tego powodu najczęściej sięgam po wodoodporne wersje. Trochę się skrzywiłam, gdy otrzymane okazały się nie-wodoodporne. Po testach okazało się, że wieczorem oba tusze w nienaruszonym stanie wciąż znajdują się tylko na rzęsach, a nie wszędzie dookoła. Moim ulubieńcem stał się ten w brokatowym opakowaniu, nie dość, że ślicznie wygląda to i daje fajny efekt na rzęsach. Błyszczące drobinki są dośćc słabo widoczne na rzęsach, więc nadaje się na codzień. Czarny trochę lepiej pogrubia rzęsy, ale przyznam, że opakowanie tego drugiego naprawdę robi wrażenie :)
xtreme volume false lashes mascara (3,75 €), sparkling star mascara (4,45 €)

p2 - All-in-one professional compact foundation
p2 - All-in-one professional compact foundation

all-in-one professional compact foundation 4,95€
Die ultra-zarte und vielseitige all-in-one Kompakt-Foundation mit Spiegel und Make-up-Schwämmchen sorgt für einen Glow-Effekt, der die Haut strahlen lässt. Das Produkt ist ein ausgleichender Primer, kaschierender Concealer und mattierende Foundation in einem. Langhaftend. In 3 Nuancen erhältlich. Alle Nuancen sind vegan.

Ich weiß nicht recht, was ich zu diesen Produkt sagen soll. Durch verschiedene Erfahrungen bin ich kein großer All-In-One Fan. Obwohl ich eine ölige Haut habe hatte ich das Gefühl das Produkt würde sie etwas austrocknen lassen und alle trockenen Partikel hervorbringen. Ich sage nicht, dass sie schlecht ist ich muss sie wohl noch etwas länger testen und versuchen anders aufzutragen.
all-in-one professional compact foundation (4,95€)

Ten produkt mnie nie zachwycił. Nie jestem pozatym też fanką produktów typu wszystko w jednym. Jest dość gęsty i mam wrażenie, że lekko przesuszył moją (mieszaną/tłustą) cerę. Trochę mnie zaskoczył fakt, że moja cera po nałożeniu tego podkładu nie wygląała zbyt dobrze...
all-in-one professional compact foundation (4,95€)

p2 - perfect face refine + prime & perfect lips color stop lip definer

perfect face refine + prime all-over loose powder 4,65 €
Transparenter Finishing-Puder zur Fixierung des Make-ups. Er mattiert dauerhaft, ohne die Haut auszutrocknen und wird über dem Make-up aufgetragen. Vegan.

perfect lips color stop lip definer 2,25€
Transparenter Stift zur Definition der Lippenkonturen. Er reduziert die Sichtbarkeit der feinen Lippenfältchen und verhindert das Auslaufen des danach aufgetragenen Lippen-Make-ups. Drehstift mit integriertem Anspitzer. Nicht vegan.

Der Puder ist ziemlich harmlos - damit meine ich, dass er das Make Up bestimmt nicht ruiniert, weil er transparent ist. Er mattiert wirklich gut! Der Stift ist eine ziemlich clevere Erfindung. Er hat etwas leicht öliges, was die Lippenprodukte stoppt. Das funktioniert!
perfect face refine + prime all-over loose powder (4,65 €), perfect lips color stop lip definer (2,25€)

Myślę, że dużej krzywdy tym pudrem sobie zrobić nie można, gdyż jest całkowicie transparentny. Na początku może trochę podkreślać suche partie skóry, ale po paru chwilach ten efekt znika. Całkiem nieźle matuje :)
Kredka jest też całkiem niezłym wynalazkiem. Jest trochę tłusta i obrysowanie ust skutkuje tym, że żaden błyszczyk, czy szminka nie wydostaną się poza namalowany kształt :)
perfect face refine + prime all-over loose powder (4,65 €), perfect lips color stop lip definer (2,25€)

p2 - high intense maxi lipstick & ultimate vinyl lipglos

high intense maxi lipstick 2,95€
Der hochpigmentierte, zartschmelzende Lippenstift mit glänzendem Finish im praktischen Drehstift ist langhaftend. In 6 Farben erhältlich. Nicht vegan.

ultimate vinyl lipgloss 2,95€
Das hochglänzende Lipgloss für den perfekten Mix aus Farbe und Glanz auf den Lippen. Der Long-Doefoot-Applikator sorgt für einen optimalen Auftrag. In 7 Farben erhältlich. Alle Farben sind vegan.

Von dem Maxi Lipstick bin ich einfach nur begeistert und trage ihn überall mit mir mit. Er spendet sehr viel Feuchtigkeit, pflegt die Lippen und verleiht ihnen einen wunderschönen Glanz mit etwas Farbe.Ich finde die Farbe 010 lovely rosewood einfach wunderschön und für jede Gelegenheit passend. Es ist ziemlich wahrscheinlich, dass ich mir von jedem Ton diesen Lippenstift kaufe, wenn sie im DM erscheinen :)
Die Lippgloss ist nicht so mein Fall. Ich selbst bin kein Fan von dieser Art Produkten, doch als ich ihn aufgetragen sahen meine Lippen wirklich wie aus Vinyl aus :)
high intense maxi lipstick (2,95€), ultimate vinyl lipgloss (2,95€)

Jestem zakochana w wysuwanej kredce i odkąd ją mam, wszędzie ją ze sobą zabieram :) Świetnie nawilża i pilęgnuje oraz dodatkowo daje przepiękny kolor. Chyba kupię sobie wszytkie kolory, gdy te kredki pokażą się w sklepie :)
Nigdy nie byłam zwolenniczką błyszczyków, dlatego ten mnie nie zachwycił. Mimo to ciekawość zwyciężyła i na moment go nałożyłam na usa. Efekt jest naprawdę imponujący ale bardziej dla kobiet, które lubią jak ich usta wyglądają jak błyszczący plastik :)
high intense maxi lipstick (2,95€), ultimate vinyl lipgloss (2,95€)

p2 - total matte lip cream & leather matte polish

leather matte polish 2,45€
Exklusive Lackfarben in einer stylishen Lederoptik. Der Lack verleiht den Nägeln ein mattes Finish und ist in 8 Farben erhältlich. Nicht vegan.

total matte lip cream 3,75€
Eine seidig-weiche Lippencreme mit trendigem Matt-Finish. Der Long-Doefoot-Applikator der lip cream sorgt für einen optimalen Auftrag. In 6 Farben erhältlich. Farbe 010 ist vegan, Farben 020 – 060 sind nicht vegan.

Die Lipppencreme ist ein ganz interessantes Produkt. Dank der matten Konsistenz kann man selbst die Intensität der Farbe auf den Lippen bestimmen. Man kann es ganz normal auftragen (und Killer-Lipen haben) oder nur ein Paar Punkte auf den Lippen tupfen und es mit den Finger verwischen. Das sieht wunderschön und sehr dezent aus. Und es ist ziemlich lang anhaltend.
Den Nagellack habe ich glücklicherweise in einem wunderschönem Ton bekommen :) Die 030 Fashion Star braucht nur eine Schicht um einen echt tollen Effekt auf den Nägeln zu zaubern. Die Lederstruktur sieht sehr interessant aus doch Vorsicht! Ein glänzender Top Coat lässt sie schnell verschwinden!
leather matte polish (2,45€), total matte lip cream (3,75€)

Dostałam prześoczny kolor lakieru (030 Fashion star). Wystarczy jedna warstwa by paznokieć był całkowicie pokryty kolorem. Efekt "skóry" wygląda bardzo ciekawie. Ale uwaga! Po użyciu top coatu znika!
Błyszczyk jest dość niesamowity. Nałożony "normalnie" daje poprzez swój intensywny kolor spektakularny efekt. Dzięki temu, że jest matowy można dozować jego ilość. Mnie bardzo podoba się efekt, gdy nałożę kilka kropek na usta, które następnie rozsmaruję palcami. Wygląda bardzo naturalnie i długo się trzyma.
leather matte polish (2,45€), total matte lip cream (3,75€)

p2 - color up eye shadow & high chrome eye shadow & intense artist pressed pigments & ultra matte

intense artist pressed pigments 3,75€
Die intensiv leuchtenden, leicht gepressten Pigmente sind zur wet & dry-Anwendung geeignet. Sie besitzen einen integrierten Primer, der das Absetzen in der Lidfalte verhindert. Es wird ein leicht cremiger Auftrag mit pudrigem Finish ohne zu Krümeln erzielt. Durch den enthaltenen Stempel können die Pigmente immer wieder neu gepresst werden. In 6 Farben erhältlich. Farben 010, 020, 040, 050, 060 sind vegan, Farbe 030 ist nicht vegan.

ultra matte eye shadow + primer 3,45€
Der seidiger Matt-Lidschatten mit sanftem Auftrag ist zur wet & dry-Anwendung geeignet. Er besitzt einen integrierten Primer, der das Absetzen in der Lidfalte verhindert. In 6 Farben erhältlich. Alle Farben sind vegan.

color up! eye shadow 1,65€
Der farbintensive Lidschatten mit integriertem Primer verhindert das Absetzen in der Lidfalte. Die seidig zarte Textur gibt es in zahlreichen Farben mit unterschiedlichem Finish von matt bis schimmernd. Langhaftend. In 18 Farben erhältlich. Die Farben 010 – 050 sowie 080 – 180 sind vegan, die Farben 060 und 070 sind nicht vegan.

high chrome eye shadow 2,95€
Der hochglänzende Chrome-Lidschatten zur wet & dry-Anwendung, bringt die Augen zum Strahlen. Die seidige Pudertextur haftet gut und setzt sich nicht in der Lidfalte ab. Faszinierende Leuchtkraft und hohe Farbbrillianz sorgen für ein intensives Augen-Make-up mit Wow-Effekt.

Die color up! eye shadow habe ich in der Farbe 050 tarte delight bekommen. Es ist einer der schönsten und empfehlenswerten Lidschatten, den ich je bekommen habe. Die Farbe ist ein mattes leichtes Rose was auf den Lidern einen zauberhaften Frische-Effekt verleiht. Allein dieser Lidschatten (in dieser Farbe) reicht völlig aus um einen vollkommen entspannten und ausgeschlafenen Blick zu erhalten. Der Chrome-Lidschatten in der Farbe 015 steel chrome (die Farbe ist neu, die Serie ist schon etwas älter) ist eine tolle Ergänzung zu den color up! Er macht einen wunderschönen Effekt wenn man von ihn etwas in den äußeren Winkeln aufträgt. Beide halten sehr lange auf den Liedern (natürlich mit eine Base).
Der grüne Lidschatten (Ultra Matte) in der Farbe 010 Green Travel Bag ist leider zerstört angekommen. Aber mit etwas Spiritus habe ich von ein Paar Stücken ein ganzes wieder hergestellt :) Obwohl er ziemlich dunkel in der Packung wirkt ist er auf der Haut ziemlich hell und sieht toll auf dem ganzen Lid aufgetragen aus. Eine perfekte Farbe für braunäugige Frauen :) Das Pigment hat eine tolle Konsistenz die nicht krümelt und die Farbe 020 blue art deco ist einfach wunderschön.
intense artist pressed pigments (3,75€), ultra matte eye shadow + primer (3,45€), color up! eye shadow (1,65€), high chrome eye shadow (2,95€)

Cień color up! o kolorze 050 tarte delight jest chyba najpiękniejszym cieniem jaki kiedykolwiek dostałam. Jest matowy i lekko różowawy, który na powiece daje niesamowity efekt. Oko wygląda bardzo świeżo i na wypoczęte. To jeden z tych odcieni, które bez żadnego już innego towarzystwa świetnie wyglądają na oku. Dodałam jednak w kącikach oczu cień z serii Chrome 015 steel chrome (ta seria jest dostępna od dłuższego czasu, jedynie kolor będzie nowością) i otrzymałam bardzo ciekawy odcień. Zielony matowy cień niestety nie przetrwał podróży pocztą, ale odrobina spirytusu zrobiła z kilku kawałków znowu jeden :) Pigmen jest w bardzo fajnej, mało kruszącej się postaci i na przepiękny odcień. Te cienie są naprawdę świetne :)
intense artist pressed pigments (3,75€), ultra matte eye shadow + primer (3,45€), color up! eye shadow (1,65€), high chrome eye shadow (2,95€)

p2 - glow touch compact blush

glow touch compact blush 2,75€
Das ultra-seidige Powder-Blush mit Glow-Effekt und integriertem Primer überzeugt durch hohe Farbbrillanz und variable Farbabgabe – von sanften Farbverläufen bis hin zu intensiven Akzenten. Langhaftend. In 5 Farben erhältlich. Nicht vegan.

Wer die Blushes von der p2 LE Catch the Glow mag, wird dieses Produkt auch sehr mögen. Es hat eine wunderschöne Farbe und verleiht einen schönen Glanz (ohne jegliche Glitzerpartikel).
glow touch compact blush (2,75€)

Przepiękny róż, który prócz fajnego koloru ma metaliczny połysk (bez drobinek!). Bardzo przypadł mi do gustu, ponieważ dzięki błyskowi uzyskuje się trójwymiarowy efekt. Ostatnio używam tylko tego!
glow touch compact blush (2,75€)

p2 - nearly nude make up & nearly nude compact powder

nearly nude make up 3,75€
Ein natürlich leichtes Make-up mit Anti-Shine-Effekt und sich aufbauender, variabler Deckkraft. Die Intensität der Deckkraft wird durch die Häufigkeit des Auftrages bestimmt und kann dadurch jedem Hauttyp und jedem Bedürfnis angepasst werden. Ein optimale Haltbarkeit wird durch den integrierten Primer gewährleistet. Hochwertige Inhaltsstoffe pflegen und schützen die Haut. In 4 Nuancen erhältlich. Nicht vegan.

nearly nude compact powder 3,45€
Ein federleichter, mattierender Puder mit Spiegel und Puderquaste und integriertem Primer. Der Puder sorgt für den Anti-Shine-Effekt und passt sich aufgrund der sich aufbauender, variabler Deckkraft jedem Hauttyp an. Er kann zum Fixieren über dem Make-up oder direkt auf der Haut aufgetragen werden. Wertvolle Inhaltsstoffe beruhigen und schützen die Haut. In 6 Farben erhältlich. Nicht vegan.

Hier muss ich ehrlich zugeben, dass die beiden einen richtig tollen Job zusammen machen. Als ich die Foundation aufgetragen habe, war ich nicht sehr überzeugt. Doch mit dem Puder zusammen haben sie eine tolle Deckkraft, die bis zum Abend haftete und vom Glanz war wirklich keine Spur!!!! Bin gespannt, wie viel die beiden bei Hitze aushalten :)
nearly nude make up (3,75€), nearly nude compact powder (3,45€)

Osobno dają efekt taki sobie, ale razem jest naprawdę świetnie! Dobrze kryją (choć sam podkład średnio) i naprawdę na wiele godzin mogłam zapomnieć o błyszczeniu się skóry. Ciekawe jak działa w upały :)
nearly nude make up (3,75€), nearly nude compact powder (3,45€)

p2

perfect eyes refine + prime duo highlighter 3,95€
Zweiseitiger Augen-Highlighter-Stift für einen strahlenden Blick. Seite 1: Rosé pearl: glänzender Highlighter zum Akzentuieren des unteren Augenbrauenbogens; Seite 2: Rosé matte: matter Highlighter zum Aufhellen von Augenschatten. Mit p2 Doppelspitzer anspitzbar. 1 Referenz (2 Farben). Nicht vegan.

perfect eyes refine + prime eye base 3,25€
Zarte Base für die Augenlider zur optimalen Vorbereitung des Augen-Make-ups. Der Nude-Effekt kaschiert Rötungen und verleiht den Augenlidern ein ebenmäßiges Aussehen. Die Base verbessert die Haltbarkeit des Augen-Make-ups. Vegan.

Der doppelseitige Stift ist ein sehr interessantes Produkt. Auf der einen Seite gibt es ein Rosa Ton das matt ist und die zweite Seite ist in einem sehr hellem, metallischem Ton gehalten. Beide Seiten sind perfekt um den Blick viel frischer zu machen. Das wirkt! :) Wenn man dazu noch den color up! Lidschatten in der Farbe 050 tarte delight benutzt wird man, wie nach 10 Stunden Schlaf aussehen :)
Die Lidschatten Base finde ich auch klasse, weil sie dem Lid auch etwas Farbe verleiht, was Lidschatten mehr zu Geltung bringt (man muss nicht mehr so viel auftragen). Sie errinert mich ein bisschen an eine der Urban Decay Bases. Sehr tolles Produkt. Ich werde es mir bestimmt nachkaufen :)
perfect eyes refine + prime duo highlighter (3,95€), perfect eyes refine + prime eye base (3,25€)

Kredka jest bardzo ciekawym produktem. Z jednej strony jest matowo różowa i świetnie rozświetla oko. Z drugiej strony mamy metaliczny jaśniutki róż, który daje świetny efekt błysku. Produkt godny polecenia, który z wyżej wymienionym cieniem (color up! 050 tarte delight) daje niesamowity efekt wypoczętych oczu.
Basa pod cienie jest też świetna, lekko barwi oko (jak podkład) dzięki czemu nakładanie kilku warstw cieni staje się zbędne. Działa świetnie - przypomina mi jedną z barwiących baz Urban Decay.
perfect eyes refine + prime duo highlighter (3,95€), perfect eyes refine + prime eye base (3,25€)






Related posts