Khaki

Wydaje mi się, że polubiłam ten kolor :) Wcześniej miałam w tym kolorze tunikę (muszę ją poszukać!), a teraz kupiłam koszulę... Początkowo miałam kupić kurtkę, ale kilka już mam, a wydawanie kilkudziesięciu € na kurtkę tylko z powodu koloru ma mało sensu. Więc kupiłam koszulę, w identycznym kolorze :D
Być może takie podejście nie bardzo pasuje do osoby, która prowadzi bloga o ciuchach i wiele osób ze mną się nie zgodzi ale uważam wydawanie dużych sum na ubrania i kosmetyki za bezsens :D

Ich glaube dies ist gerade eine von meinen Lieblingsfarben geworden :) Ich habe schon eine Tunika in Khaki (ich muss sie unbedingt wiederfinden) und jetzt habe ich dieses Hemd gekauft. Am Anfang wollte ich eine Jacke kaufen, doch ein Paar Jacken habe ich schon und eine neue zu kaufen nur wegen der Farbe finde ich irgendwie seltsam, deswegen habe ich dieses Hemd, in dem gleichen Farbton, gekauft :D
Vielleicht passt diese Einstellung zu jemanden, der einen Blog über Klamotten führt, nicht und viele werden mit mir nicht einverstanden sein aber ich denke, dass das Ausgeben großer Summen von Geld für Kleidung oder Kosmetika total schwachsinnig ist :D

I think this one is one of my favourite colour now. I recently bought this shirt and I have a tunic in this colour (I must be somewhere - have to find it!). Firstly I wanted to buy a jacket in khaki but I already have a few jacket and buying another one just because of the colour is insane. So I bought a shirt in the exact shade :D
This attitude may not fit to a fashion blogger and many of You want agree with me, but I think spending a lot of money for clothes and cosmetics in ridiculous.

Koszula - H&M; Spodnie, koszulka - C&A; Buty - Deichmann; Torebka - F&F;

Hemd - H&M; Hose, Bluse - C&A; Schuhe - Deichmann; Tasche - F&F;

Shirt - H&M; Jeans, Blouse - C&A; Shoes - Deichmann; Bag - F&F;

New

Gdy pogoda jest tak piękna, jak była w dzień robienia zdjęć, nie dało się nie cieszyć. Zazwyczaj, gdy po wielu pochmurnych dniach wychodzi słońce śmieję się jak przysłowiowy głupi do sera. Ale to chyba dobrze, są ludzie, dla których trzeba więcej by byli zadowoleni. Przez ostatnie dni pogoda jednak nie rozpieszczała. Cienka kurtka lub sweter były przymusowym towarzyszem każdej wyprawy. I tak nie ma większych powodów do narzekania, wg prognozy pogody miało padać, a pogoda nas bardzo miło zaskoczyła. Pisząc to spoglądam co chwila przez okno (które znajduje się za moim monitorem) spoglądając na całkiem przyjemny wieczór. Wprawdzie nie może on się poszczycić pomarańczowym zachodem słońce, jednak chmury w pewnym stopniu się rozstąpiły, tak, że światło jest dość ciepłe i przyjemne. Całkiem przyjemna temperatura, świergot ptaków i fakt, że dzięki wolnemu od pracy (i zakupów) dniu za oknem tylko rzadko słychać przejeżdżający samochód sprawiają, że wieczór jest naprawdę miły. Cieszę się na coraz przyjemniejszy rozwój sytuacji pogodowej, przynajmniej po części. Upalne, gorące lata nie koniecznie są tym za czym tęsknię.

Ostatnio udało mi się upolować fajne spodnie - rurki. Można je w większości zobaczyć na zdjęciach. Gdyby ktoś potrzebował tego typu spodni, w czarnym kolorze w trochę większym rozmiarze - to polecam. Kupiłam je na dziale Clockhouse XL w C&A. Noszą się bardzo fajnie i nie zsuwają się tak bardzo w trakcie chodzenia. I cena też jest całkiem przyjemna. Zauważyłam, że mój zestaw w większości składa się z nowości - bluzka i torebka również mają swoją premierę. Jeśli chodzi o torebkę, to mam identyczną w czarnym kolorze. Bardzo ją polubiłam dlatego postanowiłam kupić sobie drugą taką w odcieniach złotych.

Ostatnio moja aktywność na blogach trochę spadła, za co bardzo przepraszam. Nie jest to wynikiem znudzenia przeglądania wpisów tylko pewnych zmian, które się w moim życiu dzieją od dobrych dwóch miesięcy. Moją uwagę skupiły, powiedzmy, inne rzeczy. Myślę, że za dwa tygodnie wszystko powinno wrócić do normy. Bardzo dziękuję tym osobom, które mimo to wciąż mnie odwiedzają i bez rewanżu (z mojej strony) wciąż zostawiają komentarze. Jest mi niezmiernie miło i cieszę się, że jest jeszcze garstka osób, które piszą bo chcą, a nie dla wzajemnego podbijania ilości :)

Życzę miłego długiego weekendu!!! :)

Das Wetter am Tag die Fotos gemacht wurden war wunderbar - es war wohl das erste schöner Wetter nach langer Zeit und ich konnte einfach nicht aufhören mich zu freuen. Was man auch bestimmt erkennen kann :) Um mich zu freuen brauche ich wirklich nicht viel, es reichen ein Sonnenschein oder ein so netter Abend wie der gerade jetzt :) Dank dem freien von Arbeit und Einkäufen Tag fahren weniger Autos und es ist viel ruhiger. Ich liebe es die Vögeln zwitschern zu hören. Sogar das bereitet mir viel Freude und verbessert meine Laune sehr.

Die Sachen, die ich Trage (also Tunika, Hose und Tasche) sind neu, sie sind hier eine prämiere. Die Tasche habe ich schon in schwarz, ich mag sie sehr und beschloss mir die selbe in goldigen Farbtönen zu kaufen.

Wenn jemand Ausschau nach einer perfekten Plus Size Röhrenjeans hält, dann kann er jetzt mal bei C&A vorbei schauen. Bei der Clockhouse XL Abteilung gibt es nämlich welche - also die, die ich jetzt trage. Ich habe alle Hosen bei H&M anprobiert und entweder passten sie nicht gut (eine Nummer zu klein die nächste zu groß) oder waren aus zu dickem Stoff für den Frühling/Herbst/Sommer. Und bei Clockhouse passte diese hier perfekt - und der Preis stimmte super (19€) darum habe ich gleich zwei Paar mitgenommen :)

The day the pictures were taken was a wonderful day. After a long cloudy time the sun was finally shinning. I was very happy what can clearly be seen on the pictures.

The clothes I'm wearing (the tunic, pants and bag) are new. I had already the bag in black, I liked it so much that I bought another one in more gold tones. The skinny jeans were bought in C&A (Clockhouse XL). I was looking for a perfect skinny jeans for a long time an finally found them. If You need black skinny plus size jeans You should definitely go to C&A - the pants are perfect! The length was perfect for me (175cm tall), they don't slide down so often and the price is really nice (19€). I took two pairs :)

Tunika - Takko, Spodnie - Clockhouse; Buty - Siemes; Torebka - Fiorelli Hamption; Zegarek - Fossil; Bransoletki - Kappahl;

Tunika - Takko, Hose - Clockhouse; Schuhe - Siemes; Tasche - Fiorelli Hamption; Uhr - Fossil; Armbänder - Kappahl;

Tunic - Takko, Pants - Clockhouse; Shoes - Siemes; Bag - Fiorelli Hamption; Watch - Fossil; Bracelets - Kappahl;

Just simple. In every way.

Dzisiaj będzie króciutko, bez większego rozpisywania się. Dziś wieczór lub jutro wrzucę zdjęcia i moje wrażenia z październikowego ShinyBox. Miłego wieczoru :)

Bluzka - M&S Mode

Tunika - Bon Prix

Spodnie - H and M

Buty - Siemes

Zegarek - Fossil

Diesmal wird es ganz kurz, nur Fotos ohne irgendwelche Berichte. Heute Abend oder Morgen zeige ich euch den Inhalt meiner Oktober ShinyBox. Ich wünsche euch einen wunderschönen Abend. Es ist so herrlich warm heute :)

Bluse - M&S Mode

Tunika - Bon Prix

Hose - H and M

Schuhe - Siemes

Uhr - Fossil

Today it will be very short, just photos, no long text. I am going to write a post about my October ShinyBox this evening or tomorrow. I wish You a lovely evening.

Blouse - M&S Mode

Tunic - Bon Prix

Pants - H and M

Shoes - Siemes

Watch - Fossil

Tak wyglądam na co dzień - gdy nie uśmiecham się do zdjęć ;)

So sehe ich normalerweise aus - wenn ich gerade nicht in die Kamera lache *lach* ;)

This is the way I normally look like when I am not smiling to the camera ;)

Simple

Zestaw pochodzący z poprzedniej soboty (29.09) kiedy pjechaliśmy na małą wycieczkę do Leverkusen. Odkąd mamy bilet miesięczny uprawniający na przejażdżki autobusami, tramwajami i pociągami po całym regionie (naprawdę na sporym obszarze) dużo więcej zwiedzamy. Wcześniej nie bardzo mieliśmy ochotę myśleć o tym gdzie zostawimy auto (w soboty jest to naprawdę spory problem) lub ile zapłacimy za parking. Teraz niemal każdy wieczór bądź weekend spędzamy poza domem, jeśli oczywiście pogoda na to pozwala :)

Das Outfit ist vom dem vorherigen Samstag (29.09) als wir einen kleinen Ausflug nach Leverkusen gemacht haben.

The outfit is from the previous Saturday when we went for a little trip to Leverkusen.

Orange

Ich hab keinen blassen Schimmer ob orange und rosa noch "in" sind. Ich weiß noch, dass es von dieser Kombination letztes Jahr nur wimmelte. Ich habe überall Leute oder solche Klamotten in Läden gesehen. Sogar im irischen Primarkt (dort Penneys genannt) bin ich auf eine orange - rosane Tasche gestoßen. Da sagte ich mir, das ich nie und nimmer diese Farben zusammen tragen würde. Es war mir einfach zu viel. Und jetzt? Jetzt trage ich eine Bluse in diesen Farben :) Gekauft hat sie mir mein Mann, keine Argumente halfen, er fand das die Bluse mir einfach steht. Jetzt bin ich froh, dass ich sie habe. Diese Kombi habe ich schon lange nirgends gesehen, die Bluse ist sehr nett zu tragen und ich denke ich sehe darin gar nicht so schlecht aus :) 

Nie mam pojęcia, czy róż z pomarańczem jeszcze są "in". Pamiętam, że tych połączeń było pełno  w zeszłym roku, tak pełno, że nie mogłam już na nie patrzeć. W irlandzkim Primarku (zwanym tam Penneys) widziałam nawet torebkę w takim połączeniu i wtedy pomyślałam, że w życiu nie połączę na sobie tych dwóch kolorów. A jednak. Bluzkę w sumie kupił mi mąż, bardzo mu się podobała i na nic nie zdały się argumenty, że nie jestem przekonana do tylu kolorów na raz. Teraz się bardzo cieszę, że ją mam, myślę, że fajnie wygląda i bardzo miło się ją nosi. I takiego "połączenia" już dawno nie widziałam nigdzie, więc chyba jest ok :)