Ideen für einen etwas anderen Urlaub / Pomysły na trochę inny urlop

Es wird immer wärmer, der Sommer hat schon vor ein Paar Tagen angefangen und bestimmt denkt eine Menge von euch schon über den Urlaub nach. Ich bin mir sicher, dass ein Teil von euch gerne irgendwas gerne machen würde, jedoch nicht die übliche Reise nach Mallorca, wo man die ganze Woche an dem Strand sitzt und wieder nach Deutschland zurückkehrt. Für die, die etwas anderes ausprobieren wollen habe ich ein Paar Tips.

Ein anderer Termin.
Wusstet ihr, dass in Polen die Sommerferien über zwei Monate dauern und für Studenten sogar drei? Als ich noch ein Kind war haben meine Eltern ihren Urlaub in meinen Ferien geplant, so dass wir immer zusammen reisen konnten. Daran ist natürlich nichts verkehrt und so machen es wohl alle Familien mit Kindern. Dies ist so offensichtlich geworden, dass Paare, die keine Kinder haben (oder schon erwachsen sind) weiterhin in diesem Zeitraum gerne verreisen.
Seit ein Paar Jahren verreisen mein Mann und ich gerne im Februar dort, wo es warm ist. Nach Weihnachten hat man das Gefühl, dass der Winter ewig dauert, man sich nach ein Paar Sonnenstrahlen und allgemein nach mehr Licht am Tag sehnt. Die Kanarischen Inseln oder Mallorca eignen sich wunderbar für diese Art Reisen. Diese Reiseziele sind außerhalb der Saison (und im Winter erst recht) sehr leer und ruhig. Es gibt nichts schöneres als ein Tag am Strand, wo man kaum jemanden trifft. Es gibt keine Warteschlangen zu den Attraktionen, man kann sich ruhig jedes beliebige Auto mieten, in den Restaurants gibt es reichlich freie Plätze und die Reise allgemein ist deutlich billiger. Auch im Frühling, wo alles zum Leben erwacht oder im Herbst, wo es noch lange warm ist kann man mit Reisen nichts verkehrt machen.

Arrecife, die Hauptstadt von der Kanarischen Insel Lanzarote. Februar 2011 und der Strand hinter mir ist menschenleer.



Sich abkühlen lassen.
Ich bin kein Sommertyp und wenn es draußen über 30 Grad wird kann, ich den Herbst kaum erwarten. Oft habe ich euch schon geschrieben, dass wir Ende Juli unseren Hochzeitstag feiern und in gerne mit einer Reise würdigen. Der Norden ist unser liebstes Reiseziel. Es ist dort wunderschön und die Temperaturen sind deutlich milder. Meine erste Reise war vor langem auf die dänische Insel Bornholm und die letzte nach Norwegen. In Oslo konnte ich mich so richtig nach den hitzigen Tagen in Deutschland erholen. Also wenn ihr auch keine Hitzefreunde seid und aus dem heißen Deutschland in ein noch heißeres Griechenland, Italien oder Ägypten nicht fliegen möchtet dann empfehle ich euch Länder wie Schweden, Norwegen, Finnland, Island oder Schottland.

Sommer 2015, Sonnenuntergang über Oslo



Eine Kreuzfahrt.
Das habe ich schon öfters gemacht und meine letzte habe ich das letzte Jahr gemacht. Hier findet ihr sogar ein Bericht darüber. Ich bin von Kiel nach Oslo gereist, wo ich drei Tage verbracht habe und danach bin ich über Nacht zurück nach Deutschland gereist. Eine meiner ersten Kreuzfahrten gingen von Swinemünde nach Bornholm. Am frühen Morgen ging es los, am Zielort war ich nach ein Paar Stunden, wo ich mir die Insel besichtigen konnte. Nach ein Paar Stunden musste ich wieder aufs Schiff um am späten Abend wieder zurück sein.
Täglich fahren von Kiel oder Travemünde Fähren nach Lettland, Schweden, Norwegen, Dänemark oder Finnland. Ich kenne Personen, die einen Nachtzug nehmen um am morgen oder frühen Nachmittag gleich vom Zug auf die Fähre zu gelangen und in ein anderes Land zu reisen. Die Fähren sind meistens Luxusschiffe mit vielen Decks, wo es Pools gibt, tolle Restaurants, Discos und vieles mehr. Außer den kleinen Schiffsreisen gibt es auch die ganz großen, wo man mehrere Tage oder Wochen auf dem Schiff verbring. Man reist von Hafen zu Hafen und hat oft einen ganzen Tag frei um den jeweiligen Ort zu besichtigen. Ein totaler Lider in Sachen Kreuzfahrten ist Aida, die durch die ganze Welt reist. Einen blick lohnt sich ihre Seite definitiv!

Kreuzfahrt von Kiel nach Oslo, Sommer 2016

PKW Rundreise
Dies steht schon auf meiner Wunschliste seitdem ich ein Plakat von Lidl Reisen gesehen habe. Es gibt viele davon, doch mein Traum ist es in dieser Weise das wunderschöne Schweden zu besichtigen. Das Konzept ist ganz einfach. In einem Anfangsort bekommt man einen Wagen und eine Liste Hotels, wo die nächsten Nächte gebucht sind. Man fährt von Punkt zum Punkt, genießt die tolle Aussicht, erkundet die Gegend oder ganze Städte und schlaft jede Nacht in einem anderem Hotel. Das ganze ist schon organisiert und gemietet. Ihr musst einfach nur erscheinen. Tolle Rundreisen werden von Lidl, Aldi und dem ähnlichen Anbietern angeboten.
Hier möchte ich euch auch dazu überreden, dass wenn ihr irgendwo im Urlaub seid, euch ein Auto mietet. Das haben wir auf den Kanarischen Inseln und Mallorca gemacht und haben dank dessen wunderbare Orte gesehen. Orte, die man nie zu sehen bekommt, wenn man auch eine Reise vom Hotel bucht. Auf den Inseln sie die Autos viel billiger als in Europa und glaubt mir, ihr werdet es nicht bereuen!

Februar 2016, auf Mallorca haben wir uns ein Auto gemietet und haben eine Rundreise durch die Insel gemacht.

Zugfahrt
Mit dem Zug kann man sehr bequem die Landschaften eines ganzes Landes bewundern, sich entspannen und zwischen den Einheimischen zu sein. Es ist billiger als ein Mietwagen und trotzdem etwas abenteuerlich. Wir hatten mal die Idee nach Edinburgh zu fliegen, dort ein bisschen Zeit verbringen und später einen Zug nach London nehmen ( ca. 5 Stunden für 50 Pfund für 2 Personen). Gibt es einen besseren Weg um sich schnell ein Bild von den englischen Landschaften zu machen?

Außer der Zügen anderen Ländern gibt es noch eine tolle Erfindung, die Euronight heißt. Man steigt Abends in den Zug ein, schläft in einem Bett und ist am Morgen am Zielort. So kann man einfach von Berlin nach Malmö reisen oder mit dem Orient-Express von Paris über Karlsruhe bis nach Wien. Jetzt gibt es gerade ein Angebot und für 265€ könnt ihr 5 mal innerhalb von 15 Tagen reisen. Für 315€ - 7 mal innerhalb eines Monats. Da kann man sich doch ganz Europa ansehen!

Eine etwas komplexere Reise.
Wieso nur zu einem Ort hinfahren/hinfliegen und dann nach ein Paar Tagen wieder zurück? Wie wäre es mit einer etwas komplexeren Reise, die mehr Abenteuer anbietet und man mehr sieht? Wie wäre es mehr Länder oder Städte innerhalb einer Reise besichtigen? Ein kleiner Beispiel: Mir dem Flugzeug nach Tallinn (Hauptstadt von Estland), dann mit der Fähre nach Helsinki und von Helsinki mit den Flugzeug wieder nach Hause (natürlich je mehr zwischen Stoppe desto besser! Hier nur zwei für die, die es etwas langsam angehen möchten :)

Tallinn, eine Stadt in der ein Besuch noch vor mir liegt.

Ein Kurs.
Das habe ich in meiner Jugend gemacht und es war der beste Urlaub je! Stadt irgendwo hinzufahren habe ich eine Segelkurs belegt. Schiffe waren schon immer eine große Leidenschaft für mich und dies war ein großer Traum. Ich habe dort nicht nur tolle Sachen gelernt sonder tolle Freunde gefunden und es fühlte sich an als hätte ich eine neue Familie. Während meiner letzten Reise in das schöne Norden von Deutschland habe ich Kurse für Segler in Niendorf entdeckt. Oft kann man die Kurse mit Übernachtung buchen. Diese Kurse gibt es natürlich nicht nur an der Küste sondern auch bei Seen, auf denen man segeln darf. Glaubt mir, das ist einfach unvergesslich!

Rechts ein Foto, wo ich 2005 mit meinen Freunden segelte und rechts mit meiner besten Freundin zwei Jahre zuvor.

Ein Abenteuer.
Wie wäre es mit einer Übernachtung in einem Iglu, Schäferwagen, Tipi, Koffer, Segelbot, auf dem Heu oder auf einem Baum? Diese und andere verrückte Übernachtungen findet ihr bei Abenteueranbietern. In der Nähe von Berlin gibt es Tropical Islands, ein Aquapark, wo man das Gefühl hat auf einer tropischen Insel zu sein. Übernachtung im Zelt auf dem Strand ist ein Muss! Und wer es etwas weiter möchte: wie wäre es mit Disneyland Paris? :)

Pilgern - der Jakobsweg.
Auf diese Idee bin ich vor ein Paar Tagen gekommen als ich mir den Film "Ich bin dann mal weg" angeschaut habe. Ich weiß, man denkt sofort an eine religiöse Reise aber es muss nicht gleich damit verbunden sein, obwohl es ein guter Weg ist zu sich selbst zu finden. Mit der traditionellen Art und den Weg von seiner Haustür anzufangen ist es wohl etwas viel, doch viele Pilger fangen ihre Reise in einem bestimmten Ort an z.B. St. Jean Pied-de-Port in Frankreich oder ab Roncesvalles in Spanien. Der Zielort ist Santiago de Compostelo, 765 Kilometer vom Anfangsort. Man wandert viele Tage, von Ort zu Ort, sammelt Stempel um später ein Diplom zu bekommen. Es ist schwer aber wunderschön und diese Reise vergisst man bestimmt sein ganzes Leben nicht. Und danach gibt es bestimmt viel zu erzählen!

Polen besuchen!
Als Polin muss ich das schreiben, oder? ;) Aber ehrlich: Polen ist ein wunderschöner Urlaubsort und Städte, wie Danzig, Breslau oder Krakau sind einfach nur magisch! Ein Urlaub am polnischen Meer ist ganz anders als der in Deutschland oder Holland. In Polen ist in bis spät in die Nacht viel los. Und während in Deutschland die Läden und Bars schließen fängt in Polen erst das Nachtleben an! Oft sind auch Läden, Einkaufscenter und Kinos bis ganz spät geöffnet. Mein Lieblingszielort war immer Trójmiasto also die drei Städte Gdynia (Gdingen), Sopot und Gdańsk (Danzig). Es wird euch in Polen garantiert gefallen :) Und für die, die das Shoppen lieben, erst recht :)

September 2015, Wrocław (Breslau)

Ein SPA Besuch.
Und last but not least - für die, die nicht viel Zeit haben aber sich extrem erholen möchten. Ein oder mehrere Tage in einem Spa können wahre Wunder bewirken, sowohl an der Innen, wie auch an der Außenseite des Menschen. Orte, wie z.B. das Posthotel in Rattenberg (hier der Link) sind ein Traum und haben die magische Wirkung sich nach ein Paar Tagen, wie nach drei Wochen Urlaub zu fühlen.

Wie verbring ihr am liebsten euren Urlaub?

Z dnia na dzień jest (w końcu!) coraz cieplej i myślę, że wielu z was zaczęło zastanawiać się nad nadchodzącymi wakacjami, czy urlopem. Jestem pewna, że spora część z was chciała by spędzić ten okres ciekawie, ale nie ma jeszcze najmniejszego pomysłu jak. Dla tych, którzy nie chcą już wakacji typu jechać w jakieś miejsce, przesiedzieć cały czas na plaży, a potem wrócić mam kilka pomysłów na trochę inne i na pewno niezapomniane spędzenie wolnego czasu.

A może w innym terminie?
Osoby, które mają dzieci słusznie planują swój urlop tak, by nie kolidował ze szkołą. Dlatego w sezonie wakacyjnym wszędzie znajdują się tłumy ludzi, do wszystkich atrakcji są kolejki i najfajniejsze pokoje są już od miesięcy zarezerwowane. Zauważyłam, że sezon wakacyjny jakoś tak naturalnie stał się też sezonem urlopowym dla osób, które nie mają dzieci lub podróżują bez nich.
Od paru lat odwiedzam lubiane kurorty zimą, najczęściej w okolicach lutego. Zazwyczaj jest tam już wystarczająco ciepło, ceny są dużo niższe, mogę wybrać sobie pokój z najlepszym widokiem, w wypożyczalni samochodów są dostępne wszystkie samochody, a plaże są najczęściej puste. Taki wyjazd po nowym roku skraca czekanie na wiosnę, pozwala mi zatankować trochę słońca i energii. I jest coś na co się cieszę, gdy święta i Sylwester są już za mną. Oczywiście, kto nie lubi nie musi wyjeżdżać w samym środku zimy. Wiosna, gdy wszystko budzi się do życia i jest pełne kwiatów lub jesień, gdy zazwyczaj jest jeszcze bardzo ciepło też są świetnymi okresami na wyjazdy. Osobiście nie lubię w momencie, gdy u mnie za oknem jest trzydzieści stopni jeździć gdzieś, gdzie jest jeszcze cieplej :)

Arrecife, stolica jednej z Wysp Kanaryjskich - Lanzarote. Luty 2011, plaża za mną jest całkowicie pusta.



Warto się ochłodzić.
Nigdy nie robiłam z tego tajemnicy, że nie jestem fanką lata. W zasadzie to pora roku, którą najmniej lubię, a moją ulubioną jest jesień. Pod koniec lipca świętujemy z mężem naszą rocznicę ślubu i obiecaliśmy sobie, że zawsze, gdy tylko będzie to możliwe, będziemy ją celebrować wyjeżdżając w jakieś ciekawe miejsce. Ponieważ i mój mąż nie jest zwolennikiem upałów najchętniej jeździmy na północ, gdzie temperatury są trochę bardziej łaskawe. Gdy tu panował ukrop, my znaleźliśmy parę dni ulgi w chłodnej Norwegii, podobnie przyjemnie było na Bornholmie, Szwecji i Irlandii. Z Londynem mieliśmy małego pecha, gdyż i tak dogoniły nas upały. Kto również szuka ulgi latem temu polecam Szkocję, Finlandię, Szwecję, Norwegię, Wyspy Owcze, czy Islandię.

Lato 2015, zachód słońca nad Oslo



Rejs statkiem.
Taki sposób spędzania urlopu był kiedyś w mojej rodzinie często stosowany. Nie raz wsiadało się w nocny pociąg do Gdyni, czy Świnoujścia, by rano zaokrętować się na prom do jakiegoś kraju na północy. Takie promy to często ogromne luksusowe statki, z kabinami, wieloma pokładami, basenami, dyskotekami, sklepami i restauracjami. Sam pobyt na nich jest bardzo ciekawą przygodą. Moją ostatnią podróż statkiem odbyłam w zeszłym roku, o czym pisałam w TYM poście. Codziennie z wyżej wspomnianych portów w Polsce, albo Kiel i Travemunde w Niemczech wypływają promy w najciekawsze miejsca na świecie. Takim promem możemy popłynąć do miejsca docelowego i od razu wrócić (zostaje kilka godzin na zwiedzanie) lub zostać tam na kilka dni. Są też promy, które pływają od kraju do kraju, zatrzymując się na jeden dzień (lub więcej) w najciekawszych miejscach świata (np. rejsy po Morzu Śródziemnym albo Bałtyku). Zdecydowanym liderem w tej grupie są promy Aida. Na pewno warte rozważenia! :)

Rejs z Kiel do Oslo, Lato 2016

Wycieczka objazdowa samochodem.
O takim czymś marzę odkąd w Lidlu zobaczyłam plakat z objazdową wycieczką po Szwecji. Polega to na tym, że organizator daje nam do dyspozycji auto i wyznacza trasę. Jedziemy do jakiegoś punktu, tam nocujemy, następnie dalej jedziemy i nocujemy w następnym miejscu. I tak codziennie nocujemy w innym mieście i oglądamy sporą część danego kraju, zarówno jego najpiękniejsze miasta, jak i tereny znajdujące się pomiędzy nimi. Oczywiście organizator planuje najciekawszą trasę i rezerwuje dla nas hotele.
W tym miejscu pragnę też was namówić do wynajęcia auta w miejscu, do którego pojedziecie na wakache. Na Wyspach Kanaryjskicj, czy na Majorce wypożyczanie samochodów jest o wiele tańsze niż w normalnych miastach Europy. Dzięki temu ujrzęliśmy tyle pięknych i niesamowitych miejsc, które nigdy byśmy nie odwiedzili, gdybyśmy polegali na ewentualnych wycieczkach z hotelu. Naprawdę warto, bo jest wiele ukrytych miejsc, które zapierają dech w piersi :)

Luty 2016, na Majorce pożyczyliśmy na kilka dni auto i w ten sposób zwiedziliśmy niemal całą wyspę.

Jazda pociągiem
Nie namawiam was do podróży wspaniałymi polskimi pociągami ale podróż pociągiem w innym kraju. Mieliśmy z mężem wcześniej taki pomysł, by polecieć samolotem do Edynburga w Szkocji i po paru dniach stamtąd pojechać pociągiem do Londynu (ok 5 Godzin ca jakieś 50 Funtów za 2 osoby). Chcieliśmy w ten sposób obejrzeć sobie tereny pięknej Anglii bez konieczności wynajmu samochodu i pobyć trochę wśród tubylców :) Po prostu, jazda dla samej jazdy :)
Prócz takich zwykłych pociągów istnieje coś takiego jak Euronight. Są to pociągi, które przez noc zawiozą was do najpiękniejszych miast Europy. Pociągi oczywiście są wyposażone w łóżka, czy kuszetki. Czyli kładziecie się w nocy spać, a rano po wstaniu jesteście na miejscu. Podróżowałam w ten sposób kiedyś z Katowic, czy Wrocławia nad polskie morze i muszę przyznać, że był to mój ulubiony sposób podróżowania. W pociągu śpię jak kamień! :)

Trochę bardziej kompleksowa podróż.
Kto powiedział, że podróż odbywa się tylko do jednego miejsca, a potem się z niego wraca do domu? Mój mąż już od kilku sezonów namawia mnie na lot do Tallina (stolicy Estonii), a po paru dniach zwiedzania na podróż stamtąd promem do Helsinek i powrót do domu stamtąd. To jest oczywiście podróż dwupunktowa dla początkujących, bo kto powiedział, że nie można w czasie swojej podróży więcej razy podróżować? :)

Tallin, miasto, które zamierzam zwiedzić!

Zrobić kurs.
W ten sposób spędziłam jedne wakacje w mojej młodości i przyznam, że były to wtedy najlepsze wakacje, jakie kiedykolwiek miałam i wszelkie wyjazdy się przy tym kryły. Od dawna pasjonowałam się żeglarstwem i tato wykupił mi trzytygodniowy kurs żeglarski. Codziennie pokonywałam wiele kilometrów, by uczyć się nawigacji, wszystkiego o pogodzie i zasad ruchu na wodzie. Moja grupa żeglarska stałą się dla mnie drugą rodziną i nigdy nie spotkałam tak zgranej i świetnej grupy. Do dzisiaj uważam, że kurs żeglarski to jedna z najpiękniejszych przygód, jakie w moim życiu przeżyłam i bardzo chętnie wracam do tego okresu myślami. Oczywiście na taki kurs można pojechać nad morze lub jezioro i połączyć go z wakacjami. Nie sądzę, żebyście byli zawiedzeni :)

Po lewej ja w 2005 na Omedze na rybnickim jeziorze podczas małego rejsu ze najomymi, po prawej ja i moja best friend dwa lata wcześniej.

Ahoj przygodo.
A co powiecie na nocleg w iglo, na drzewie, w tipi, w walizce albo na statku? Myślę, że w Polsce jest kilku dostawców przygód (kupuje się bony, które później realizuje się w odpowiednim miejscu). Jeśli nie to w okolicach Berlina jest Aqua Park Tropical Island, w którym mamy wrażenie przeniesienia się na tropikalną wyspę. Jest on otwarty cały czas i nocleg w namiocie na plaży to mus. A może wycieczka z noclegiem do Disneylandu w Paryżu?

Pielgrzymka - droga św. Jakuba
Paulo Coelho pisze o tej pielgrzymce w swojej książce "Pielgrzym", a ja o tym oglądałam ostatnio ciekawy film. Ta trasa pielgrzymkowa jest chyba najbardziej znana ze wszystkich i prowadzi do Katedry w Santiago de Compostelo. W tradycyjny sposób można zacząć od drzwi swojego domu, ale taka pielgrzymka trwała by prawdopodobnie zbyt długo. Dlatego większość pielgrzymów zaczyna w St. Jean Pied-de-Port we Francji lub w Roncesvalles w Hiszpanii. Codziennie pokonują wiele kilometrów od miejscowości do miejscowości, w którym zbierają pieczątki w paszporcie pielgrzyma. Wszystko po to by po prawie 765 kilometrach w Santiago de Compostelo odebrać swój dyplom i wziąć udział w specjalnej mszy. Myślę, że to nie jest to tylko dla ludzi bardzo religijnych, gdyż droga, czy przez Pireneje, czy wzdłuż wybrzeża zapiera dech. I nie jeden podczas tej podróży wreszcie odnalazł siebie i swój cel w życiu :)

Polska!
W niemieckojęzycznej wersji tego posta namawiam na wycieczkę do Polski. Bo powiedzmy sobie szczerze, nasz kraj jest przepiękny i miasta takie jak Kraków, Wrocław, czy Gdańsk nie mają sobie równych. Również wakacje nad morzem są u nas o wiele fajniejsze. Bo raz, nie trzeba płacić za plaże, a dwa, gdy u nas zaczyna się nocne życie, tam wszystko zostaje zamykane i robi się cicho i jakoś tak nieprzyjemnie. Tylko nad polskim morzem mogłam do późna w nocy spacerować wzdłuż plaży, mijać tłumy ludzi i zjeść coś nawet o północy.

Wrzesień 2015, Wrocław (Breslau)

Wyjście do SPA.
Niestety nie wszyscy mają to możliwość, by pozwolić sobie na tygodniowy (lub dłuższy wyjazd). Wszystkim takim proponuje miejsce, gdzie po jednym dniu można poczuć się, jak po tygodniowym urlopie. W SPA człowiek czuje się jak nowy nie tylko zewnętrznie ale i wewnętrznie. SPA są w każdym mieście, dzięki czemu można z nich skorzystać u siebie na miejscu lub pojechać w jakieś uspokajające miejsce jak np Posthotel w Rattenbergu w Austrii (tutaj link). Jak dla mnie zdecydowanie warte wypróbowania! :)

A jak wy najchętniej spędzacie urlop?

Ideen zum Muttertag / Pomysły na dzień matki

Mama. Ein richtig schönes Wort, das für viele beim Gedanken im Inneren eine gewisse Wärme weckt. Leider wird dieses Wort oft gering geschätzt, doch eine Mama zu haben ist doch das schönste auf der Welt. Mama, nicht Mutter. Eine Mutter kann jede Frau sein, man muss es sich aber verdienen, Mama genannt zu werden. Der, der eine richtige Mama hat, kann sich wirklich glücklich schätzen und sollte einen Muttertag nicht nur ein mal im Jahr feiern, sondern so oft, wie es geht.

Hier findet ihr ein Paar Ideen oder Inspirationen, wie ihr diesen tollen Tag würdigen könnt. Los geht's :)

Zusammen Zeit verbringen. Das kann für viele schwer sein, doch ich denke, es würde die Mama richtig erfreuen, wenn ihr zusammen den ganzen Tag verbringen würdet. Es ist mir schon klar, dass ihr oder die Mama beruflich tätig seid, aber vielleicht lässt sich da was organisieren? Es wäre doch schön schon zusammen frühstücken zu können, einen Ausflug machen, oder Shoppen gehen (manchmal geht es sogar in Deutschland, sonntags shoppen zu können ;), später zu Mittag oder Eis essen gehen, anschließend am Abend ins Kino? Das alles hängt natürlich davon ab, wie eure Mutter so ist. Die eine mag Einkäufe, die andere Ausflüge und noch eine andere könnte den ganzen Tag Karten spielen. Sucht Dinge aus, die euch zusammen Spaß machen, oder halt macht der Mama doch ein Geschenk indem ihr ihre Lieblingssachen macht. Es ist doch schließlich ihr Tag :) Eine Freundin von mir hat ihre Mama zum Muttertag auf eine Reise mitgenommen. Wie gesagt, alles je nach Lust, Laune, Zeit und Mittel :)



Geschenke. Das ist oft auch ein ziemlich schwieriges Thema. Bei mir ist es immer so, dass ich rund ums Jahr viele tolle Geschenkideen zu verschiedenen Anlassen habe, doch wenn dieser Anlass schon kurz vor der Tür steht, ist mein Kopf leer. Es hilft nichts, wenn ich mir verspreche meine Ideen aufzuschreiben. Wenn die Idee erstmals kommt, dann denke ich mir, dass sie so offensichtlich und toll ist, dass ich sie gar nicht vergessen kann. Meistens tue ich es doch :) Hier ein Paar Geschenktipps:

Blumen. Das geht immer, zu jedem Anlass. Blumen sind immer ein wunderschönes Geschenk, doch die Schnittblumen verwelken immer ganz schnell und das Geschenk ist weg. Doch nicht bei jedem ist das auch eine ganz gute Idee. Meiner Oma kann man Pflanzen und Blumen nicht mehr schenken. Sie liebt diese Art von Geschenken, doch ihre zwei Katzen schaffen es immer die Blüten oder Blätter zu fressen. Seitdem sie die zwei hat, muss man sich schon mehr den Kopf zerbrechen, was man ihr schenken könnte. Ich kenne auch ein Paar Menschen, die Blumen als fantasielos sehen (der hatte wohl keine Zeit oder Lust sich Gedanken zu machen - sagen sie).



Gutscheine. Das habe ich immer als eine tolle Idee empfunden und hätte selbst nichts dagegen einen Gutschein für meinen Lieblingsladen zu bekommen. Also schnell sich mal orientieren, ob es eine Parfümerie gibt, die die Mama toll findet, oder vielleicht einen Laden, wo sie gerne einkaufen würde, doch sie ihn immer als zu luxuriös empfunden hat? Oder vielleicht ein Gutschein für einen Besuch beim SPA, Friseur oder Kosmetiksalon? Vielleicht für eine Hotelkette? Oder ein Jahresabo der Lieblingszeitung, eine Jahreskarte zu einem tollen Ort oder für ein Paar Kinobesuche? Denkt nach, was eure Mama liebt zu machen oder es gerne täte und vielleicht liegt der passende Gutschein auf der Hand! :)



Schmuck. Noch eine Idee, die viele Frauenherzen höher schlagen lässt. Ich meine ja nicht, dass ihr sofort zum Juwelierladen musst, tollen Schmuck in guter Qualität gibt es fast überall. Es wäre vielleicht toll, wenn ihr euch nur vorher Gedanken macht, was für einen Stil eure Mama letztens bevorzugt (elegant, verspielt, leger). Auch die Farbe ist wichtig, wäre ja schade, wenn ihr ein silbernes Armband kauft und die Mama alles andere in Roségold hat :)

1. S.Oliver | 2. Kaufhof | 3. Christ | 4. Zara | 5. Kik | 6. Zalando | 7. Michael Kors | 8. S.Oliver | 9. Swarovski | 10. Manguun | 11. Kik | 12. Bijou Brigitte | 13. Bijou Brigitte | 14. Fossil

Kleingeräte. Ein Haarglätter, Lockenstab, Massagegerät, Fußbad, eine Gesichtsreinigungsbürste, ein elektrisches Manicure-Set oder eine Kaffeemaschine. Vielleicht würde ein kleines elektrisches Gerät eine Freude machen? Ein Bügeleisen oder Mixer wären wahrscheinlich keine gute Idee.

1.Silk'n | 2. Clatronic | 3. Grundig | 4. FujiFilm | 5. Philips | 6. Beurer | 7. Sanitas | 8. Delonghi

Was bequemes oder warmes. Ich habe ein mal einen Rat gehört, ich sollte jemanden etwas schenken, dass er gern hätte aber sich selber nicht kaufen würde. Das heißt natürlich nicht, dass ihr tief in die Tasche greifen solltet, aber jeder kennt doch bestimmt den Moment, dass er gerne was hätte aber nicht zu viel Geld auf sich ausgeben mochte und sich für die "low budget" Variante entscheidet. Deswegen ist es gar keine schlechte Idee, was ganz gewöhnliches in etwas gehobener Qualität zu kaufen, wie z.B. Hausschuhe. Ja, es gibt welche für ein Paar Euro und es gibt Hausschuhe, wie diese auf Hausschuh.com (sie entlasten nicht nur die Beine, sondern sind extrem bequem und eignen sich auch super für den Garten, Terrasse oder Balkon). Das selbe gilt für viele andere Alltagsbegleiter. Denkt nach! :)

Alle Artikel von Hausschuh.com

Etwas personalisiertes. Damit meine ich nicht nur Becher, Kalender oder Teddybären mit einem ausgewähltem Foto. Man kann inzwischen das geliebte Duschgel oder Shampoo mit seinem eigenem (oder des Beschenktem) Gesicht verzieren. Einfach mal bei DM oder Rossmann vorbeischauen.



Musik, Film oder Buch. Ja, wieso nicht? Wenn es eine Freude bereitet? Die neuste CD oder Konzert auf DVD des Lieblingskünstlers oder die neuste Staffel der geliebten Serie? Oder ein Kinofilm, der euch beiden so gefallen hat oder euch an etwas wichtiges erinnert?



Kosmetik und Parfum. Hier gilt das gleiche, worüber ich oben bei etwas warmen oder bequemen geschrieben habe. Beispiel: wenn eure Mama eine ganz gewöhnliche Foundation vom Drogerie Markt benutzt, wieso keine High End ihr mal schenken? Oder ein tolles Shampoo, dass man im Friseurladen bekommen kann, oder einen Lippenstift von Coco Chanel? :) Wenn eure Mutter ein Dupe von Coco Mademoissele benutzt, wie wäre es mit dem Original? :) Ihr wisst bestimmt, was ich meine :)

1. Estte Lauder - Double Wear Makeup | 2. Urban Decay - Naked Basics Lidschattenpalette | 3. Essie - Lounge Lover Frühling 2016 Kollektion, Nagellack Set | 4. L'oreal Professionnel - Absolut Repair Lipidum Haarmaske | 5. Chanel Lippenstift | 6. Benefit - They're real Mascara | 7. Clinique - Repairwear laser focus Augencreme | 8. Dior - Dolce Vita EDT | 9. Dior Lidschattenpalette | 10. L'oreal Professionnel - Volumetry Shampoo

Etwas fürs Zuhause. Wenn eure Mama gerne mal die Einrichtung wechselt ist ein neues Möbelstück (egal ob klein oder groß) oder etwas Deko eine tolle Idee. Es gibt wohl keinen, der Ikea nicht kennt, die ist ja auch ein toller Ort, wo man einfach alles fürs Zuhause kaufen kann in fast jedem Preisrahmen.



Selber basteln. Es wird nicht nur einzigartig sondern es wird auch jede menge Zeit und Liebe dahinter stecken. Ein Album mit den schönsten Fotos, eine Kompilation von den Lieblingsliedern fürs Auto, selbst gemachter Schmuck oder vielleicht eine Regenbogentorte? Ideen gibt es unzählige!

Mama - to takie ładne słowo, przy którym w okolicy serca robi się jakby cieplej :) To słowo często jest niedoceniane, a mieć mamę, to coś najpiękniejszego na świecie. Mamę, nie matkę. Matkę może mieć każdy, ale na miano mamy trzeba sobie zasłużyć. Ten, kto ma prawdziwą mamę, powinien czuć się szczęściarzem i świętować z nią nie tylko raz do roku. Z czym wam się kojarzy słowo mama? Bo mnie z taką ostoją, bezpieczną przystanią, gdzie zawsze można się udać, nawet w największy sztorm i poczuć niesamowity spokój. Ktoś, kto zawsze będzie dawał nam poczucie wsparcia i zrozumienia, bez względu na to, w jakiej sytuacji się znajdziemy. Ktoś, dla kogo zawsze będziemy na pierwszym miejscu i nigdy nie wyrządzi nam krzywdy. Wreszcie - to osoba, która widzi w nas najlepszą wersję nas samych i nigdy nie pozwoli nam w siebie zwątpić. Mam nadzieję, że wy wszyscy możecie poszczycić się taką osobą w swoim życiu!

Poniżej znajdziecie kilka pomysłów na ten wyjątkowy dzień. Niech was nie zdziwi wczesna data tego posta, gdyż w Niemczech Dzień Matki w tym roku obchodzony jest 8 maja. Jest to ruchome święto i przypada zawsze na niedzielę.

Wspólny czas. Prawdopodobnie to najfajniejszy prezent, jaki możecie podarować swojej mamie. Warto zorganizować sobie czas (lub urlop) tak, by móc spędzić cały dzień razem. Jak, to już zależy od was. Jedne mamy będą przeszczęśliwe móc pochodzić z wami po sklepach i zakończyć dzień kolacją i kinem, inne zadowoli cały dzień grania w karty i oglądania telewizji, a jeszcze innym przypadnie do gustu fajna wycieczka. Nikt tak jak wy, nie wie najlepiej, co wasza mama kocha najbardziej robić. Zróbcie to tego dnia razem! Spędzicie z nią jak najwięcej czasu, na pewno będzie szczęśliwa :)

Prezenty. Dla tych, którzy oprócz (lub zamiast) odrobiny czasu pragną ofiarować swojej mamie upominek, przygotowałam kilka inspiracji :) Temat prezentów wcale nie jest taki łatwy. Przyznam, że przez cały rok wpadają mi do głowy ciekawe pomysły na prezenty. Problem tkwi jednak w tym, że gdy przychodzi dana okazja, moja głowa świeci pustkami! Niestety nie pomaga obiecanie sobie zapisywania każdego pomysłu, gdyż, gdy ten nadejdzie, wydaje mi się tak oczywisty i genialny, że w żaden sposób nie mogłabym go zapomnieć. A jednak :)



Kwiaty. Zacznę od najbardziej oklepango podarunku. A piszę "oklepanego", bo mam koleżankę, która bardzo nie lubi dostawać kwiatów. Twierdzi, że to pójście na skróty, zamiast wysilenia się ;) Warto może wcześniej zastanowić się, czy wasza mama nie podziela takiej opinii. Następnie warto przemyśleć kwestię formy, czy cięte, które za parę dni zwiędną, czy takie w doniczce. Kwiaty nie nadają się jednak dla każdego. Moja babcia, która kwiaty wręcz kocha, musiała z nich zrezygnować odkąd dostała dwa koty, które uwielbiają pożerać każdy najmniejszy kwiatek :))))



Voucher. Moim zdaniem bardzo sprytny pomysł. Bon na zakupy w ulubionym sklepie lub takim, w którym chciałoby się co nieco kupić, a jakoś tak szkoda pieniędzy :) Obecnie takie bony można kupić w niemal każdym sklepie od księgarni, przez perfumerie po sklepy z butami.



Biżuteria. Która kobieta jej nie lubi? ;) Nie trzeba od razy głębiej sięgać do kieszeni i kupować tej najdroższej. Obecnie dużo sieciówek sprzedaje biżuterię o całkiem niezłej jakości. Warto się jednak wcześniej zastanowić jaki typ świecidełek wasza mama najbardziej lubi? Byłoby trochę kiepsko, gdybyście podarowali jej srebrną bransoletkę, podczas, gdy jej cała biżuteria jest trzymana w odcieniu różowego złota. Tak samo typ jest ważny, czy lubi bardziej elegancką biżuterię, czy może tą w stylu romantycznym?

1. S.Oliver | 2. Kaufhof | 3. Christ | 4. Zara | 5. Kik | 6. Zalando | 7. Michael Kors | 8. S.Oliver | 9. Swarovski | 10. Manguun | 11. Kik | 12. Bijou Brigitte | 13. Bijou Brigitte | 14. Fossil

Coś elektrycznego. Trochę niezgrabnie to nazwałam, ale przy "małym AGD" ktoś mógłby się pokusić o żelazko albo mikser ;) Prostownica, lokówka, coś do masażu, ekspres do kawy, szczoteczka do oczyszczania twarzy lub elektryczny zestaw do manicuru i pedicuru to rzeczy, które mogą ucieszyć niejedną kobietę.

1.Silk'n | 2. Clatronic | 3. Grundig | 4. FujiFilm | 5. Philips | 6. Beurer | 7. Sanitas | 8. Delonghi

Coś ciepłego i wygodnego. Na pewno nie raz spotkaliście się z podejściem, że trzeba sobie coś kupić, ale szkoda pieniędzy na tą rzecz w lepszym wydaniu. Ludzie nie raz oszczędzają na sobie. Co, gdyby sprezentować mamie coś zwyczajnego ale w dużo lepszej jakości? Choćby coś tak zwykłego, jak kapcie. Spójrzcie na te z tej strony: Hausschuh.com. Nie tylko dobrze grzeją, ale odciążają nogi poprzez odpowiednią podeszwę i można w nich spokojnie przejść się po ogrodzie, czy posiedzieć na tarasie lub balkonie. Oczywiście nie muszą to być kapcie, jest masa przedmiotów, codziennego użytku, które w lepszej jakości lub piękniejsze będą nie tylko spełniać swoją rolę ale i cieszyć oko.

Wszystkie artykuły pochodzą ze sklepu Hausschuh.com

Coś spersonalizowanego. Nie myślę tu o tych wszystkich kalendarzach, kulach śnieżnych i kubkach z wybranym przez siebie zdjęciem. Chociaż to też świetny pomysł. Ale ostatnio (przynajmniej tu w Niemczech) pojawiła się możliwość zamówienia ulubionego szamponu, czy żelu pod prysznic nie z ciągle tą samą modelką, ale wybranym zdjęciem, tłem i napisem. Widziałam takie opcje w Rossmannie i DMie, popatrzcie, może u was też jest to możliwe?



Muzyka, film, książka. A może najnowszą płytę z ulubionym wykonawcą mamy, albo książkę jej ulubionej autorki? A może jakiś ciekawy serial na DVD? A może jest coś, co przypomni wam wasze wspólne momenty?



Kosmetyki i perfumy. Tu znów może mieć miejsce rzecz, o której pisałam w punkcie o czymś ciepłym i wygodnym. Może wasza mama używa jakiegoś taniego podkładu, czy innego kosmetyku z drogerii albo nieświadomie perfum, które są inspirowane zapachem z wyższej półki? Może nie jest zadowolona z szamponu, którego używa, albo jej makijaż się wiecznie rozmazuje lub po godzinie wręcz znika? Kupno jakiegoś drobiazgu lepszej jakości, który zastąpiłby tańszy kosmetyk, może okazać się strzałem w dziesiątkę.

1. Estte Lauder - Double Wear, podkład| 2. Urban Decay - Naked Basics, paletka cieni do powiek | 3. Essie - Lounge Lover Spring 2016, zestaw lakierów do paznikci | 4. L'oreal Professionnel - Absolut Repair Lipidum, maska do włosów | 5. Chanel, szminka | 6. Benefit - They're real, tusz do rzęs | 7. Clinique - Repairwear laser focus, krem pod oczy | 8. Dior - Dolce Vita, woda toaletowa | 9. Dior, paletka cieni do powiek| 10. L'oreal Professionnel - Volumetry, szampon do włosów

Coś do domu. Jeśli wasza mama z pasją przegląda gazety wnętrzarskie i przy każdych zakupach wypatruje ciekawych rzeczy do domu, warto się zastanowić, czy nie kupić jej czegoś w tym stylu. Wybór jest niesamowicie duży - od drobnych i niedrogich dekoracji, po całkiem pokaźne meble. Wiadomo, Ikea w tym przypadku rządzi, lecz nie każdy lubi mieć to, co jest w co drugim domu na świecie ;) Dla lubiących unikaty warto się rozejrzeć i wesprzeć lokalnych przedsiębiorców. Warto zajrzeć na stronę ScandiLife, która oferuje rzeczy z drewna, od małych drobiazgów po fajne i użyteczne meble. Wszystko jest wykonywane ręcznie przez przesympatyczną rodzinkę z małej wioski na południu Polski. Unikalność gwarantowana i ceny są jak najbardziej fair!



DIY. Zróbcie coś sami - takie rzeczy wzruszają mamę chyba najbardziej. Nieważne, czy to laurka (dla tych młodszych), własnoręcznie zrobiony album ze zdjęciami, składanka ulubionych piosenek, biżuteria, ozdoba do domu czy jakiś wypiek.

Gleicht Preis der Qualität?

Als Blogger hat man die seltene Möglichkeit etwas zu einer größeren Anzahl von Menschen sagen zu können. Ab und zu nutze ich gerne diese Chance um etwas bedeutsameres zu schreiben als den Weg, wie ich eine Bluse erstanden habe. Da ich mir bewusst bin, dass die Mehrheit meiner Leser Frauen, die Interesse an (Plus Size) Mode haben möchte ich auch meine Texte nicht so fern von dem Thema abweichen lassen. Was ich euch heute sagen möchte ist, dass ihr euch bei den Einkäufen nicht für dumm verkaufen lassen sollt. Oft durchstöbere ich sämtliche Online Anbieter für Plus Size Mode um mit interessantes Material für meine Posts zu sammeln und nehme dabei viele der angebotenen Teile unter die Lupe. Das erste, was mir schon längst aufgefallen ist, ist die Tatsache, dass Plus Size Mode gar nicht so billig ist. Wenn man eine Standartgröße trägt kann man sich leicht entscheiden ob man sich eher billig (im preislichen Sinne) trägt oder etwas mehr gehoben. Man entscheidet schon selbst ob einem ein T-Shirt für 9€ reicht oder es schon eins für 39€ oder 59€ sein soll. Bei Plus Size ist es leider nicht der Fall und in der meisten Fällen muss man schon für etwas sehr simples ziemlich viel Geld ausgeben. Ich bin mir natürlich im klarem, dass größere Größen mehr Stoff benötigen, aber ist es auch wirklich so viel mehr?

Was ich eigentlich damit sagen wollte ist, dass die Preise selten mit der Qualität übereinstimmen. Wer denkt, dass die Firmen vielleicht den Näherinnen in Asien besser Bezahlen oder bessere Arbeitskonditionen darbieten liegt oft falsch. Ende Herbst und den ganzen Winter lang war ich auf der Suche nach Pullis, die nicht nur einen tollen Schnitt haben aber auch aus echter Wolle sind. Es war ziemlich schwer. Anfangs war ich naiv und dachte, wenn der Preis des Pullis in einer dreistelligen Summe ist dann muss er doch aus natürlichen Stoffen sein, doch geschweige Wolle, es war nicht mal Baumwolle sondern Acryl oder Polyester. Leider verlangen die Produzenten große Summen für Kleider, Pullover, Shirts oder Jacken und Mantel aus Kunststoff.

Der Mantel den ich auf diesen Bildern trage, hat das seltene Glück aus purer Wolle zu sein und den Unterschied habe ich sofort gemerkt. Kleidung aus Wolle ist viel wärmer und man muss nicht so viele Schichten tragen um nicht zu frieren. Bei leichterer Kleidung finde ich Baumwolle oder Viskose viel angenehmer zu tragen als Polyester.

Ich versuche euch jetzt nicht zu überreden nur natürliche Stoffe zu wählen, weil ihr dann im Winter wohl sehr wenig kaufen könntet. Aber bevor ihr etwas teures kauft guckt doch schnell auf den Waschzettel ob der Produzent euch nicht übers Ohr hauen möchte. Auf teuren Acryl könnt ihr gerne verzichten. Und mit eurem Geld ist es, wie mit dem Wählen. Ihr zeigt den Produzenten, dass ihr es okay findet so viel, für das oder jenes zu bezahlen. Das ist für die ein Zeichen, dass es für die Konsumenten okay ist, dass sie diese Art von Kleidung weiter produzieren und den entsprechenden Preis dafür verlangen. Hängt etwas unverkauft wochenlang auf den Bügeln ist es ein Signal, dass die Kunden das nicht wollen und man umdenken soll!

Jako bloger ma się to rzadkie szczęście móc "przemawiać" do większej rzeszy ludzi. Od czasu do czasu korzystam z tej możliwości, by napisać coś bardziej znaczącego niż historię kupna mojej bluzki. Jestem tego świadoma, że większość czytelników stanowią kobiety, które interesują się modą (plus size), dlatego też w moim tekstach staram się nie odbiegać za bardzo od tematu. Często buszuję po wszystkich możliwych sklepach internetowych z modą oferującą duże rozmiary, celem zebrania ciekawych materiałów do moich postów. Nierzadko przyglądam się dokładniej niektórym rzeczom, szczególnie takim, których cena jest podejrzanie wysoka. Prawda jest taka, że (przynajmniej tu, w Niemczech) ubrania Plus Size w większości przypadków są bardzo drogie. Gdy nosi się standardowy rozmiar można bez problemu zdecydować się na tanie ubieranie, czy takie z wyższej półki. Jednym wystarcza zwykła koszulka za 9€, a inny już woli takie za 39€ lub 59€. Przy dużych rozmiarach raczej o takich jednocyfrowych sumach możemy zapomnieć. Jasne, większy rozmiar potrzebuje więcej materiału, ale czy to naprawdę przekłada się na tą cenę, którą trzeba zapłacić?

Chcę przez to powiedzieć, że bardzo rzadko cena zgadza się z jakością. Kto myśli, że firmy, które więcej rządają za swój towar lepiej traktują swoje szwaczki w Azji, niestety w większości przypadków będzie zawiedzionym. Pod koniec jesieni i całą zimę szukałam swetrów, które nie tylko miały fajny krój ale i były z prawdziwej wełny. To było bardzo trudne zadanie. Początkowo byłam na tyle naiwna, że wierzyłam, że skoro cena swetra jest trzycyfrowa (w Euro) to jakość musi być przynajmniej dobra. Zapomnijcie o wełnie, te rzeczy rzadko były chociażby z bawełny. Większość to akryl, poliester lub mieszanka obu. Niestety producenci rządają niebotycznych sum za ubrania wykonane z plastiku.

Płaszcz, który mam na sobie, ma to rzadkie szczęście być z czystej wełny i powiem wam, że tą różnicę od razu czuć. Ubrania z wełny są dużo cieplejsze, dzięki czemu potrzebujemy dużo mniej warstw, by zimą nie marznąć. Podobnie jest z lżejszymi rzeczami, bawełna, czy choćby wiskoza są dużo przyjemniejsze w noszeniu niż wspomniany wyżej poliester.

Nie próbuję was namówić, by w sklepie wybierać jedynie naturalne materiały, bo mogłoby się okazać, że zimą wasza szafa będzie świeciła pustkami. Zanim jednak zapłacicie niezłą sumkę za jakiegoś ciucha, rzućcie okiem na metkę, która zazwyczaj jest gdzieś wewnątrz na bocznym szfie. Myślę, że możecie sobie podarować drogi akryl. Z pieniędzmi jest jak z wyborami, głosujecie nimi. Kupując coś dajecie znak producentom, że to, co produkują jest okej i też cena, którą za to rządają. Bo jak coś tygodniami leży niedotknięte na sklepowej półce, to dla producentów jest to wyraźny sygnał, że ludzie tego nie chcą i trzeb pomyśleć nad czymś lepszym.

As a blogger you have to the rare opportunity to speak to a larger number of people. From time to time I like to use this opportunity to write something more significant, than the way I bought a blouse. I am aware that the majority of my readers are women, who are interested in (Plus Size) fashion and I want my texts to stay in this theme. What I want to tell you today is that you shouldn't allow the sellers to make a fool of you. As a blogger I visit a huge amount of plus size online stores to gather some materials for my posts. What I discovered is the fact, that plus size clothing (at least in Germany) is everything else than cheap. If you wear a standard size you can decide if you want to wear yourself cheap or a little more sophisticated. Its up to you whether you buy a shirt for 9€ or one for 39€ or 59€. By plus size its rather impossible to find such cheap alternatives. Of course, they need more fabric to produce plus size clothes, but is this really so much more?

What I really wanted to say is that the prices match rarely with the quality. Anyone who thinks that the company might offer the seamstresses in Asia more money or better working conditions is wrong. End of fall and all winter long I was looking for pullovers, tat not only have a great cut but are also made of real wool. It was quite difficult. At the beginning , I was naive and thought that if the price is in a three-figure it has to be made of natural materials, but it was not even cotton but acrylic or polyester. Unfortunately producers require large sums for dresses, sweaters, shirts or jackets made of plastic.

The jacket I wear on this pictures is made of pure wool and I immediately noticed the difference. Wearing wool is much warmer and you do not need as many layers to be warm in winter. By lighter clothes I find cotton or viscose much more comfortable to wear than polyester.

I'm not trying to persuade to choose only natural fabrics, because you might buy nothing any more in winter. But before you buy something expensive have a look from what it is made of. Believe me, you can live without expensive acrylic. And with your money, its like with the elections, you dial with them. Your show the producers, that you find it okay to pay so much for the clothes they made. If something lays in the store, untouched, its a sign to the producers, that people don't want this and that they should offer them something better!

---

Mantel - Long Tall Sally | Pulli - C&A | Hose - MS Mode | Schuhe - Deichmann

---

---

Płaszcz - Long Tall Sally | sweter - C&A | spodnie - M&S Mode | buty - Deichmann

---

---

Coat - Long Tall Sally | pullover - C&A | pants - M&S Mode | shoes - Deichmann

---

Tipps für Ostern / Pomysły na Wielkanoc

Dass Ostern schon vor der Tür steht, muss ich wohl keinem erklären :) Dieses Jahr wurde ich ziemlich schnell an dieses Fest erinnert als ich schon ein Paar Tage nach Silvester Osterdeko in manchen Läden entdeckt habe. Das ist schon etwas komisch, wenn Saisonartikel schon ein Paar Monate früher im Handel zu Verfügung stehen. Da kommt mir ein Ereignis plötzlich in den Sinn, als ich vor ein Paar Jahren zum ersten Herbsttag ein bisschen die Wohnung dekorieren wollte und mich auf eine kleine Shopping-Tour machte. Ich bin fast mit leeren Händen nach Hause gekommen, weil wie ich herausgefunden habe, die Herbstartikel schon vor einem Monat ausverkauft waren und das einzige, wovon ich reichlich kaufen konnte, waren Weihnachtsartikel und das Mitte September. Als ich letzten November bei Ikea war mir den Adventskalender und ein bisschen Deko für den Advent zu holen, war auch alles bereits weg - "Nächstes Jahr" - sagte die Verkäuferin. Seitdem habe ich mir vorgenommen in meinem Kalender entsprechende Einträge zu machen, so dass ich erinnert werde, es seien ca. 2 Monate bis zu einem gewissen Fest und es ist höchste Zeit diesbezüglich Einkäufe machen ;)

Jedenfalls freue ich mich sehr auf diese Zeit, wo alles blüht und die Luft, die beim Aufmachen des Fensters, in die Wohnung strömt, einfach wunderbar riecht! Nicht Anfang Januar, sondern jetzt, wo alles wieder erlebt fühle ich mich als fange wieder von vorne ein neuer Zyklus an, der den Kick zu einem Neustart gibt. Egal ob groß oder klein.

Diese Deko habe ich in in einem Laden genau am 5. Januar gefunden :)



Woher kommt der Name "Ostern"?
So, aber wusstet ihr eigentlich woher manche Bräuche oder selbst der Name "Ostern" kommen? Schon seit vielen Jahren vor Christi haben sich Menschen außerhalb ihrer Dörfer nach dem Anbruch der Dunkelheit um ein Feuer versammelt. Sie haben zu Eostre (oder Ostara), Göttin der Morgenröte um das Zurückbringen der Frühlingstage gebeten. Dies begab sich zur Zeit der Frühlingstagundnachtgleiche, wenn der Winter dem Ende zugeht und die warmen Frühlingsmonate beginnen. Nach den Gebeten zogen sich die Leute in ihre Häuser zurück und haben sich kurz vor der Dämmerung wieder versammelt. Mit dem Gesicht nach Osten erwarteten sie den Sonnenaufgang und dankten Eostre, dass sie die Frühlingstage wieder zurückgebracht hat. Dieser erste Sonntag nach dem 21 März war ein Feiertag. Ein Tag voller Freude, wo man viel feierte und spielte. Eins der Spiele war das Suchen in Rot und Gold (die Farben der Sonne) bemalter Eier. Ich habe viele andere Geschichten über die Göttin Eostre gelesen, sie sollte sich auch in einen Schneehasen verwandeln und am Frühlingsanbruch ihr weißes Fell verlieren und sich in einem braunen Sommerkleid zeigen. Eine andere Geschichte erzählt sie sollte mal einem Hasen am Frühlingsanfang das Leben gerettet haben und der Hase revanchierte sich mit bunten Eiern. Wie das wirklich war, können wir natürlich nicht wissen. Doch wir können ein Bild davon haben an was die heidnische Bevölkerung damals geglaubt hat und wieso Ostern jetzt gefeiert wird. Als das Christentum sich verbreitet hat, hat die Kirche diverse Feste so mit den Daten angepasst damit sie die heidnischen Feste ersetzen. Jedenfalls kommt der Name "Ostern" von den Namen der Göttin, die einst für den Frühlingsanbruch verantwortlich war. Ich finde diese Bräuche sehr interessant und sehr schade, dass sie nicht weiter erzählt werden. Es ist doch die Geschichte unserer Vorfahren.

Wie wars bei mir?
Persönlich finde ich dieses Fest schön und egal welche Überzeugungen man hat ist es bestimmt eine nette Abwechslung zu den ganz vielen normalen Sonntagen, die man im Jahr so erlebt. Wenn ich an Ostern denke, dann kommt mir immer das Wetter in den Sinn. Meine Mutter hat mich früher mit dem Körbchen in die Kirche geschickt und das war dieser Moment, wo ich immer bemerkte, dass es schon viel zu warm für eine Jacke ist. Das ganze Haus roch immer wunderbar nach Kuchen, den man erst am Sonntag essen durfte. War das eine Qual! Und meine Oma hat immer so viel Kuchen gebacken, dass es unmöglich war sie vollkommen aufzuessen. Und das alles in Formen von Osterhasen oder Schafen. War das ein Anblick. Meine frühste Erinnerung ging an eine Osterzeit, da wohnte ich noch mit meinen Eltern in Deutschland und wir für diese Tage nach Polen mit dem Auto fuhren. Als wir ankamen, hat mir meine Oma einen selbst gestrickten Osterhasen geschenkt, er bedeutete mir jahrelang sehr viel und ich hoffe, dass er irgendwo noch bei meinen Eltern ist. Jedenfalls fanden meine Eltern die Sitte, dass die Kinder nach Ostereiern suchen, ganz toll und noch lange nach unserer Rückkehr nach Polen musste ich Eier suchen. Sonst gab es kein Geschenk :) In Polen sind Ostern ein sehr wichtiger Feiertag, für die Katholiken der wichtigste im Jahr. Ein festliches Frühstück ist ein absoluter Muss und das sowohl am Sonntag, wie auch am Montag.

Das Bild oben ist vor guten 7 Jahren entstanden. Ich war seit knapp 2 Jahren selbständig und das erste mal habe ich meine Eltern zu mir nach Hause für das Osterfest eingeladen. Ich hatte nicht viel, doch ich habe mir echt Mühe gegeben :)



Ideen!

Dekorieren! Die Woche vor Ostern ist immer ein letztes Warnsignal, dass es allerhöchste Zeit ist die ganze Winterdeko in den Keller zu bringen. Bitte denkt euch jetzt nicht, dass ich meinen Weihnachtsbaum meine :) Gerne stöbere ich in diversen Läden und suche neues Deko, Tisch- und Bettwäsche für den Frühling. Es macht Spaß all die dicken Kuscheldeken und Kissenhüllen mit Schneemänner zu verstauen und die Wohnung mit Pastellfarben und frischen Blumen zu dekorieren. Nicht nur meine Wohnung erwacht zur Frühlingszeit sondern mein ganzes Umfeld, überall blühen Blumen und dies ist ein wunderschöner Anblick!

Reisen. Wer denkt, dass Ostern langweilig sind, liegt ganz falsch. Früher dachte ich das auch, aber schuld war mein Vater, der am Ostersonntag die Messe mit dem Papst im Fernsehen laufen lies. Also, wer keine Lust hat, auf ein echt tolles Osterfrühstück, dass in Polen einfach ein Muss ist, kann diese Tage ganz woanders verbringen. Ich kenne viele Leute, die es toll um diese Zeit finden nach Rom zu fliegen und den Papst mal persönlich sprechen zu sehen. Das ist natürlich eine klasse Idee, meine Eltern haben das sogar selbst ein mal gemacht. Im Italien sind wohl bunte Eier kein so großer Gebrauch, denn als sie am Ostersonntag im Hotel nach Eiern zu Frühstück fragten, Rührei bekamen. Ich finde das ganz lustig. Ich denke, dass ich es auch gerne mit einer Reise während der Ostertage versuchen würde, jedoch in kein katholisches Land, sondern da, wo alles offen ist und man alles auch gut besichtigen kann.

Natürlich muss man nicht gleich ganz groß verreisen, ich kenne Leute die sich ein Häuschen oder Wohnung für ein Paar Tage mieten und dort diese Zeit feiern. Letztes Jahr bin ich auf airbnb aufmerksam geworden. Ich plante damals eine Reise nach Kopenhagen und diese Seite war perfekt um kein Vermögen für Hotels auszugeben. Das tolle daran ist, dass Leute dort auch bewertet werden und man Kommentare von anderen lesen kann um sicher zu gehen, dass auch alles in Ordnung ist. Viele von den Leuten vermieten ihre eigenen Wohnungen und ziehen für diese Zeit zu ihren Partnern oder Familien. Ich finde so wird das Reisen viel spendender und... billiger :) Ich koche mir jedenfalls mein Frühstück lieber selbst :)

Und es gibt noch die ganz kleinen Reisen, wo man sich für den ganzen Tag irgendwo auf die Socken machen kann, jeder von uns lebt doch bestimmt in der Nähe von etwas interessantem. Ich habe den Rhein, das Siebengebirge und das Meer ist auch nicht so weit weg. Wie ist es bei euch?

Familie treffen und Shoppen. Das finde ich immer am tollsten bei den Ostertagen. Egal ob es schon beim Frühstück oder einen festlichen Mittagessen ist - man trifft seine Familie. An diesem Tag hat jeder Zeit und für manche ist das eine der wenigen Gelegenheiten um alle in einem Ort zu treffen. Für Kinder mag das vielleicht etwas sehr langweiliges sein, ich habe mich immer darauf gefreut, weil ich meine Familie sehr mochte und mit meinen Cousins mich austoben konnte. Es ist auch ein sehr guter Grund sich das eine oder andere Kleidungsstück zu beschaffen, oder? :)

Mal was erleben. Davon habe ich schon in meinem Artikel über dem Zelebrieren der Liebe geschrieben. Erlebnisse sind immer gut und jetzt gibt es ein Paar tolle Anbieter, wie myDays, meventi oder Jochen Schweizer, die die verschiedensten Sachen anbieten, wie ein Flugsimulator, Krimidinner, Spa Oase, Außergewöhnlich Übernachten und so vieles mehr! Ein Blick sind sie definitiv wert!

Sich verloben! Ja, ihr liest richtig. Zwei meiner Freundinnen haben sich an den Osterntagen verlobt. Sie stammen aus Familien, wo Tradition höchste Priorität hat und es ihnen wichtig war, das es bei der Anwesenheit aller Familienangehörigen stattfand. Um die Hand einer der Freundinnen hat ihr (jetziger) Mann auf einem kleinem romantischen Ausflug angehalten und als sie wieder Abends zurück waren, haben sie es der Familie mitgeteilt. Also wenn euch die Idee gefällt oder ihr jemanden ein wirklich groszügiges Geschenk machen möchtet, dann schaut euch unbedingt die Seite von BAUNAT an.

Geschenke. Ich wollte schon schreiben, dass ich mich auf die Geschenke als Kind sehr gefreut habe. Aber ich tue es immer noch :) Mir ist schon oft vorgekommen, dass Leute sich gewundert haben, dass man sich bei Ostern beschenkt. Ich dahingegen, war sehr verwundert, wenn man das nicht tat :) Jedenfalls finde ich, dass es bestimmt nicht eigenartiges ist, wenn man sich gegenseitig beschenkt :) Und wie ist es bei euch so?

Basteln, backen, kochen. Dazu eignen sich Ostern einfach wundervoll. Im Internet gibt es unzählige Ideen für klein und groß, die dieser Zeit noch mehr Spaß verleihen. Wer kein Basteln mag, kann doch mal was interessantes backen oder kochen. Letztens habe ich ein tolles Rezept für Regenbogen Muffins entdeckt, die ein Überraschungsgeschenk für meinen Mann waren.

Hier das schnelle Rezept:

280g Mehl, 1 Löffel Backpulver, eine Prise Salz, 115g Zucker, 2 Eier, 250ml Milch, 6 Löffel Öl,1 Löffel Vanilleextrakt*, Lebensmittelfarben.

Alles zusammen mischen und den Teil in so viele Behälter aufteilen, wie viel verschiedene Lebensmittelfarben man hat. In jeden Behälter eine Farbe bis zur gewünschten Farbintensivität aufmischen. Ich nahm ein Blech mit 12 Förmchen und habe dann die Farben aufgeteilt. Zuerst eine Farbe in jedes Förmchen, dann die nächste und so weiter und so fort. Jede Farbe war eine Schicht. In einem vorgeheizten Backofen habe ich sie 20 Min bei 200C gebacken.

*was das Vanilleextrakt angeht hatte ich keins, dafür hatte ich eine Mühle mit Vanilleschoten und ich habe einfach sehr viel davon hineingetan, was später ein wunderbares Aroma den Muffins verlieh.

Egal, wie ihr euch entscheidet Ostern zu verbringen, ich wünsche euch eine wunderbare und unvergessliche Zeit! :)

O tym, że święta tuż tuż, nie muszę nikomu przypominać :) Co roku jest mi to przypominane bardzo wcześnie. Już kilka dni po sylwestrze spotykam sklepy, których półki uginają się od pisanek, puchatych kurczaczków, uśmiechniętych zająców i wełnianych baranków. Moim zdaniem to trochę dziwne, ale nie miałam innego wyjścia, jak się do tego podporządkować. Pamiętam, jak kilka lat temu wraz z pierwszym dniem jesieni naszło mnie pragnienie odpowiedniego udekorowania mieszkania. Udałam się w celu znalezienia kilku jesiennych ozdób do sklepów i prawie wróciłam z pustymi rękami. Jak się dowiedziałam to zostało już dawno wyprzedane i jedyne, czego mogę sobie nakupić to bożonarodzeniowe artykuły. W pierwszy dzień jesieni. W listopadzie zeszłego roku pojechałam do Ikei kupić sobie ich kalendarz adwentowy i kilka drobiazgów na ten nadchodzący okres. Nie kupiłam nic, sprzedawczyni poinformowała mnie, że już wszystko wykupili i następna szansa za rok. Muszę chyba zaznaczać sobie w kalendarzu ze dwa lub trzy miesiące wcześniej, że czas wybrać się na zakupy żeby dostać to, co będę potrzebowała :)

W każdym razie bardzo się cieszę na ten czas, gdy wszystko kwitnie i powietrze, które przy otwarciu okna wpada do mieszkania, tak przyjemnie wiosennie pachnie! Nie początek stycznia, a właśnie ten czas kojarzy mi się z czymś nowym, początkiem jakiegoś cyklu, gdzie warto robić postanowienia, czy zaczynać różne rzeczy od nowa. Nieważne, czy duże, czy małe.

Te dekoracje znalazłam w jednym ze sklepów dokładnie 5 stycznia :)



Skąd w ogóle ta nazwa?
Wielkanoc to mniej więcej wiadomo. Ale Easter albo Ostern, po niemiecku. Wiecie, jak powstała ta nazwa? Dawniej, przed rozprzestrzenieniem się chrześcijaństwa, w pierwszą sobotę po 21 marca ludzie zbierali się poza swoimi wioskami, rozpalali ogromne ogniska i modlili się do bogini poranka, prosząc ją o przywrócenie wiosennych dni. Następnie udawali się do swoich domów, by rano, tuż przed wschodem słońca znów się spotkać. Z twarzami skierowanymi na wschód czekali na słońce, po czym dziękowali Eostre za przywrócenie wiosennych dni. Ten dzień, czyli juz niedziela był świętem, podczas którego bawiono się, między innymi w szukanie wcześniej schowanych jajek pomalowanych na złoto i czerwono (kolory słońca). Legend jest kilka, m.in., że bogini Eostre obiecała ukazywać się ludziom w postaci zająca bielaka, który w pierwszy dzień wiosny zrzuci z siebie białe futerko i pokaże się w brązowej letniej sukience. Jeszcze inna legenda głosi, że Eostre uratowała życie ptakowi, przemieniając go w zająca (o dziwo, nie stracił możliwości składania jaj), a on odwdzięczył jej się ozdobionymi jajkami. Gdy na naszych regionach rozsprzestrzeniało się chrześcijaństwo, Kościół celowo wielkie pogańskie święta zastępywał swoimi, czasami tak, że nie miało to nic wspólnego z danym okresem, byle tylko jak najszybciej wytępić pogańskie zwyczaje. Trochę szkoda, że to, w co wierzyli nasi przodkowie tak bardzo uległo zapomnieniu.

A jak było u mnie?
Uważam, że to piękne święto, bez względu na to jak bardzo się jest wierzącym. Na pewno jest to miła odmiana do tych wszystkich zwyczajnych niedziel, które spędzamy przez cały rok. Wielkanoc najbardziej kojarzy mi się ze zmianą pogody. Dawniej, gdy mama wysyłała mnie z koszyczkiem do kościoła wracałam cała zgrzana, gdyż było już na tyle ciepło, że spokojnie można było założyć dużo lżejszą kurtkę lub nawet ją zupełnie zostawić w domu. Moje pierwsze świąteczne wspomnienie sięga okresu, gdy mieszkaliśmy z rodzicami jeszcze w Niemczech. Na Wielkanoc pojechaliśmy do Polski i gdy dojechaliśmy babcia podarowała mi własnoręcznie na drutach zrobionego zająca wielkanocnego. Dużo dla mnie znaczył, latami z nim spałam i mam nadzieję, że ciągle jeszcze gdzieś jest u moich rodziców. Babcia zawsze piekła całą masę ciast, chyba więcej niż nas wszystkich było, małe babki, duże babki, czekoladowe babki, zające, baranki.. Całą masę. Nikomu nigdy nie udało się tego wszystkiego zjeść i po świętach babcia robiła całą górę bajaderek :)

To zdjęcie powstało dobre siedem lat temu. Byłam wtedy dopiero drugi rok samodzielna i zaprosiłam po raz pierwszy rodziców do siebie na Wielkanoc. Wiele nie miałam, mieszkanie nie było zbyt wielkie, ale bardzo się starałam :)



Pomysły.

Dekorowanie. Tydzień przed świętami to już ostateczny sygnał na pozbycie się wszelkich dekoracji i innych akcesoriów "zimowych". Proszę nie myślcie, że wyrzucam choinkę ;) Ale różne poduszki z motywami w bałwanki, ciepłe koce i inne przedmioty, które mają "ocieplić" pomieszczenie znikają. Zastępuję je świeżymi kwiatami, obrusami i pościelą w pastelowych tonach. Nie tylko moje mieszkanie zaczyna zupełnie inaczej wyglądać, ale i całe moje otoczenie. Żonkile na każdym skwerze to przepiękny widok. Bardzo lubię wyruszyć na małą wycieczkę po sklepach w poszukiwaniu ciekawych dekoracji na nowy sezon :)

Podróże. Kto Wielkanoc uważa za nudną całkowicie się myli. Choć przyznam, że gdy byłam o wiele młodsza nie bardzo ją lubiłam. Może dlatego, że cały wielkanocny poranek obowiązkowo leciała transmisja z Watykanu i nie było mowy, by wyłączyć telewizor. Odkąd spędzam święta po swojemu, nabrały dla mnie zupełnie innego charakteru i zawsze są pełne możliwości. Sporo ludzi w tym okresie jedzie/leci do Rzymu posłuchać przemówienia Papieża na żywo. Całkiem niezły pomysł. Moi rodzice sami kiedyś tak zrobili, z tego, co się dowiedziałam to Włosi raczej nie przywiązują takiej wagi do jajek wielkanocnych, jak my. Gdy w wielkanocną niedzielę grupa Polaków poprosiła w hotelu o jajka na śniadanie, dostali jajecznicę. Oczywiście Rzym nie jest jedynym ciekawym celem w tym okresie. Marzy mnie się zwiedzenie jakiegoś niekatolickiego kraju, gdzie w tym czasie wszystko będzie otwarte :)

Oczywiście nie trzeba od razu planować tylko takich wielkich podróży. Te małe, na dwa lub trzy dni też mogą okazać się świetnym pomysłem. Ba! nawet jednodniowa wycieczka to świetna sprawa. Ja mieszkam blisko gór, wielkiej rzeki i mam niedaleko do morza. A wy? Pomyślcie, może macie też jakieś fajne miejsce, gdzie można skoczyć z prowiantem na cały dzień :)

Spotkania rodzinne i zakupy. To zawsze lubiłam w te święta. Nieważne, czy podczas śniadania, czy uroczystego obiadu - można się spotkać z całą rodziną. Tego dnia każdy ma czas i dla niektórych jest to jeden z niewielu momentów w roku, kiedy może spotkać wszystkich najbliższych w jednym miejscu. Dla dzieci to może mniej ciekawe, choć ja jako dziecko lubiłam szaleć z moimi kuzynami :) No i takie spotkania to bardzo dobry powód, by wcześniej wyruszyć na małe zakupy jakiejś odpowiedniej sukienki na tą okazję ;)

Coś przeżyć. Pisałam o tym już w poście o celebrowaniu miłości. Są firmy, które oferują różne przeżycia, takie jak symulator lotów, kryminalną kolację, oazę spa, ciekawe noclegi, czy lot balonem. W Niemczech oferują to m.in. myDays, meventi czy Jochen Schweiz. Jestem pewna, że w Polsce też coś takiego istnieje!

Zaręczyć się! A dlaczego nie? Mam dwie koleżanki, które dokładnie w tym czasie zostały poproszone o rękę. Dla wielu osób, szczególnie takich, które pochodzą z tradycyjnych rodzin, to świetna okazja, by uczynić to przy swojej rodzinie. Jedna z koleżanek zaręczyła się na oczach całej rodziny, a druga podczas wielkanocnego spaceru, a po powrocie wszystkich poinformowali. Jeśli pomysł wam się podoba lub chcecie zrobić hojny prezent "na zajączka" zapraszam na stronę BAUNAT (choć obawiam się, że wysyłają tylko do niektórych krajów).

Prezenty. Już chciałam napisać, że jako dziecko bardzo się na prezenty cieszyłam, ale prawda jest, że nadal to robię :) Nie raz zdarzało się, że inne osoby (szczególnie z Polski) dziwiły się, że na Zajączka daje się sobie prezenty, ja wtedy byłam zdumiona, że u nich tak nie jest. W każdym razie to na pewno nic złego podarować ukochanej osobie coś miłego na tą okazję. Choćby drobiazg. A jak jest z tym u was?

Majsterkować, gotować, piec. Do tego Wielkanoc nadaje się po prostu idealnie. W Internecie jest niesamowicie dużo pomysłów na różne DIY dla dzieci i dorosłych. Kto nie lubi prac ręcznych może coś ciekawego upiec lub ugotować. A może tęczowe muffiny, które niedawno upiekłam w niespodziance mężowi? Poniżej znajdziecie przepis.

Szybki przepis na tęczowe muffiny:

280g mąki, 1 łyżka proszku do pieczenia, szczypta soli, 115g cukru, 2 jajka, 250ml mleka, 6 łyżek oleju, 1 łyżeczka ekstraktu wanilii*, barwniki spożywcze.

Wszystko razem wymieszać i równo porozlewać do tylu pojemników, ile mamy barwników. Następnie w foremkach na dno rozlać ciasto jednego koloru, później po kolei drugiego, trzeciego i tak dalej, aż nie zużyjemy ciasta ze wszystkich pojemników. Każdy kolor to jedna warstwa. Piec 20 minut w 200 stopniach.

* co do ekstraktu, ja użyłam takiego młynka z kawałkami wanilii. Porządnie nasypałam tej przyprawy i muffiny były niesamowicie aromatyczne.

Jakkolwiek zdecydujecie się spędzić Wielkanoc, życzę wam niezapomnianych i świetnie przeżytych dni :)