632: comfy

Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
english
Kann ein lässiges Outfit nicht langweilig sein? Letztens stand ich vor einer kleinen Reise in eine andere Stadt, ich wollte mich bequem kleiden und dennoch interessant aussehen. In meinem Kleiderschrank hängt nicht mal eine Fleecejacke (und das wird sich auch nicht ändern) deswegen beschloss ich mit verschiedenen Stilen zu kombinieren. Ich fing mit den Schuhen an - ich nahm meine geliebten Sneakers, die toll für längeres laufen waren. Ich konnte sie mit einer Parka oder Daunenjacke kombinieren, doch dann würde ich mich wie ein Schulmädchen fühlen. Ich bräuchte dann nur noch einen Rucksack und einen gestreiften Schal ;) Stattdessen nahm ich einen eleganten Mantel und eine klassische Tasche farblich den Schuhen angepasst.

Um das ganze gut zu ergänzen und es lässiger werden lassen, zog ich einen fröhlichen Pullover an (in Pullover mit verschiedenen Bildern oder Motiven fühle ich mich nicht wohl, für eine ü30 sind Punkte genug) und Röhrenjeans. Weil das ganze Outfit aus schwarz-rot mit weißen Punkten bestand, fügte ich noch einen Schal in einer kontrastierenden Farbe hinzu. Jede nächste Farbe würde aus diesem Outfit eine Katastrophe machen. Drei Farben + eine extra in kleiner Dosis sind genug :) Ich fühle mich in diesem Stilmix sehr wohl. Dank der Farbwahl sah er ziemlich original aus und bequem war er dazu auch sehr :)
Czy ubranie "na luzie" może nie być nudne? Ostatnio mając w perspektywie trochę dalszą wycieczkę do innego miasta, chciałam ubrać się wygodnie ale zarazem nie wyglądać jak nudny turysta. W mojej szafie nie posiadam ani jednego polara (i nie mam zamiaru tego stanu rzeczy zmieniać) zatem postanowiłam pokombinować trochę ze stylem. Zaczęłam od trampek - moich ulubionych butów na dalsze wyprawy. Mogłam je zestawić z parką lub puchową kurtką, ale czułabym się wtedy jak licealista wracający ze szkoły. Do kompletu brakował by mi tylko pasiasty szalik i plecak.

Zamiast tego zdecydowałam się na elegancki płaszcz i torebkę pasującą do chyba wszystkich stylów (czyt. w miarę klasyczną) i pasującą do butów. By reszcie nadać trochę luźny charakter włożyłam wesoły sweter (w takich z obrazkami nie czułabym się komfortowo ze względu na mój wiek, zatem kropki dla >30 są wystarczająco szalone) i spodnie typu rurki. Ponieważ całość utrzymana była w kolorystyce czarno - czerwonej + białe kropki (co wyglądało nudno i przewidywalnie) do całości dodałam turkusowy szal. Jeśli chodzi o kolory to na tym był koniec - każdy kolejny sprawiałby, że przypominałabym coraz bardziej choinkę. W takim miksie stylowym czułam się bardzo dobrze. Dzięki wyborze kolorów wyglądał całkiem niebanalnie, a przy okazji byłam ubrana bardzo wygodnie :)
Can a casual outfit look interesting? Recently I was going for a little trip to another city and I wanted to dress comfortable and stylish as well. There isn't hanging even one fleece jacket in my wardrobe (and this is not going to change) and so I had the idea to make a little style mix.
I started with my shoes - I chose my favourite red sneakers (perfect for long walking). I could combine it with a parka or a down jacket but I would feel like a school girl. So I decided to wear an elegant coat and take a red classy bag. To make the rest more casual I put on a funny pullover (I don't feel good in this pullovers with motives - I fell I am to old for that, dots a funny enough for a over 30 lady) and skinny jeans.
I was wearing black and red with a hint of white dots - that looked a little boring, that's why I decided to put a turquoise scarf. Every next colour would make from this outfit a disaster.

I really liked this stylemix. Thanks the colours it looked quite original and it was very comfotable as well :)

Große Größen Plus Size Fashion Blog

Mantel und Pullover - H&M+ | Hose - Clockhouse XL | Tasche - Fiorelli | Schal - Terranova
Płaszcz i sweter - H&M+ | spodnie - Clockhouse XL | torebka - Fiorelli | szal - Terranova
coat and pullover - H&M+ | pants - Clockhouse XL | bag - Fiorelli | scarf - Terranova
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog


80 comments:

  1. Świetnie wszystko dobrałaś. Szczerze to ja bym nawet nie pomyślała że tak fajnie można skomponować zestaw z trampkami :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo, to wyszło dość spontanicznie :)

      Delete
  2. Like the polka dot top... very nice look!

    ReplyDelete
  3. Sehr schickes Outfit :) Aber hey wir sind gerade mal 30, also können wir immer noch alles tragen was wir wollen ;) Liebe Grüße

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke :) Ja ich weiß, manchmal fühle ich mich als ob es nicht so wäre... :)

      Delete
  4. Wyglądasz tak świeżo i figlarnie ;) I jak zwykle jestem zachwycona Twoją czerwoną torebką. Nie wpadłabym na taki zestaw z trampkami ;) Pozdrawiam gorąco!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję :) I również pozdrawiam :)

      Delete
  5. Super, bardzo fajnie wszystko ze sobą połączyłaś :)

    ReplyDelete
  6. Sehr hübsch Joana , die Kette ist entzückend :)
    LG

    ReplyDelete
  7. Ich meinte natürlich Joanna ! Sorry... ;)

    ReplyDelete
  8. 1) Mam podobny szal :-D
    2) Boski płaszcz !
    3) Te grochy na miniaturze myślałam, że to krawat :-p

    ReplyDelete
    Replies
    1. Faktycznie, jak się "inaczej" spojrzy to rzeczywiście może to tak wyglądać :)

      Delete
  9. Super, kolorowe połączenie!! Wiesz jak bawić się modą kochana

    pozdrawiam z ośnieżonej Gdyni:*
    Ola z Fashiondoll.pl

    ReplyDelete
  10. Uwielbiam trampki!!! W tym zestawie wyglądają super! Jedne z lepszych butów na swobodny dzień.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zgadzam się, że to świetne buty :) Dziękuję :)

      Delete
  11. Bardzo lubię kropki:)))świetnie wszystko wygląda:))Pozdrawiam serdecznie:))

    ReplyDelete
  12. Szaleństwo kontrolowane :) Ja od kropek wolę paski, ale Twoje kropki zestawione z szalem, torebką i wisienkami wyglądają bez zarzutu. Trampki dodają lekkości. Bardzo ciekawy, niebanalny turysta. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja w paskach czuję się zawsze jak więzień albo marynarz :) Zresztą nie służą mi :)
      Bardzo Ci dziękuję :)

      Delete
  13. Fantastyczne! :) Sweter bardzo mi się podoba. No i świetnie ożywiłaś stylizację kolorami. :)

    ReplyDelete
  14. Fajny ten zestaw, tylko czy nie było ci w trampkach zimno ? Mnie zawsze mama przeczulała że łatwo złapać przeziębienie gdy zimową porą ma się buty na cienkiej podeszwie, która łapie chłód od podłoża. A co do kropek jak dla mnie zawsze są ok i niezależnie od wieku. Moja babcia miała jak dobrze pamiętam fajną białą w czerwone kropy bluzkę i wyglądała w niej bardzo ładnie :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Te trampki mają dość grubą gumową podeszwę. Pozatym tamtego dnia było ok 10 stopni i przyjemnie ciepło :)
      Ja też uważam, że kropki są świetne w każdym wieku :) Obrazki na swetrach nie bardzo, ale kropki tak! :)

      Delete
  15. A ten sweterek to z aktualnej kolekcji? :)

    ReplyDelete
  16. ohhh, der Pulli ist echt toll! <3
    Liebste Grüße

    ReplyDelete
  17. Hach, immer wenn ich deine Bilder sehe würde ich dich gern ordentlich drücken! Du siehst einfach so hübsch und sympathisch aus! (Und schick!!!) :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh... das ist so süß :))))) Vielen lieben Dank Lena :)))))

      Delete
  18. Sieht prima aus, liebe Joanna! Super finde ich die Kombi aus Türkis und Rot. Eine Fleecejacke besitze ich übrigens auch nicht :-)

    Lg, Annemarie

    ReplyDelete
  19. Pięknie wszystko dobrałaś Asiu, trampki w takim zestawie są właśnie wisienką na torcie <3 A jak już jesteśmy przy wisienkach, to Twój naszyjnik absolutnie podbił moje serducho! Jest przesłodki :-)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo lubię ten naszyjnik i te trampki :) Dziękuję za te miłe słowa :)

      Delete
  20. Superschöne Kombination. Der Pulli ist perfekt und der Schal dazu einfach klasse. Am besten gefällt mir die Kette :o)

    ReplyDelete
  21. Die Kombination steht dir wirklich gut ♥ Ich habe bei Punkten irgendwie immer das Gefühl, dass mein Bauch noch mehr betont wird :/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Das hängt doch nicht von den Punkten ab :) Vielleicht war es der Schnitt? :)
      Vielen Danke :)

      Delete
  22. So unglaublich dooooof; hast du nicht neulich gepredigt, höchstens drei Farben? Und jetzt?? Ihr saublöden
    Bloggerinnen, ihr vergesst doch alle, was ihr schwafelt!!!!

    ReplyDelete
  23. Den gepunkteten Pullover finde ich richtig süß! Der Schal vervollständigt dein Outfit ganz wunderbar :)

    Hier geht's zu meinem Blog

    ReplyDelete
  24. oj tak i w podróży można wyglądać stylowo! bardzo udane zestawienie, groszki i owocowy wisior to sama słodycz

    ReplyDelete
  25. sweterek w grochy śliczny, fajnie, że dodałaś do stylizacji trampki :) ostatnio właśnie oglądałam stylizacje dziewczyn, które zimowy płaszcz zestawiały z trampkami :) wyglądało to super, muszę przyznać :) a tu wchodzę, patrzę, Joasia też w trampkach :) super!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nawet nie wiedziałam, że wstrzeliłam się w trend :) Dziękuję :)

      Delete
  26. wisienki na torcie są słodziutkie wszystko wygląda bardzo ładnie a szal fajnie to ożywia ;)

    ReplyDelete
  27. Ty mi tu z wiekiem nie wyjeżdzaj! Asiuniu zapewniam Cię, że pasuje Ci wszystko! no...ja po 40-stce, to czasami powinnam się zastanowić;)))
    a zestaw wymodziłaś świetny! grochy i trampki - wyszło naprawdę ekstra!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Faktycznie nie pomyślałam o Tobie... jesteś żywym przykładem, że można mieć więcej niż 40 lat a w takich obrazkach wyglądać świetnie i uroczo :)
      Dziękuję:*

      Delete
  28. uwielbiam takie zestawy, w których czuję się wygodnie.
    pozdrawiam serdecznie ;-)

    ReplyDelete
  29. Aww die Kirschen sind so toll!!!! :-)

    ReplyDelete
  30. Oj ale szkoda że dopiero dziś "odkryłam" Twojego bloga, ale szczęście że to w końcu nastąpiło;) Przyznaję że stylowa z Ciebie bestia, uwielbiam takie miksy elegancji ze sportowym akcentem. Grochy uwielbiam, w Twoim wydaniu są super:):)

    ReplyDelete
  31. Marzy mi się taki sweter w grochy! Masz tak wiele ubrań, które chętnie bym Ci podkradła z szafy ;)

    ReplyDelete
  32. Tolles lässiges Outfit. Mir gefällt der Anhänger, richtig süß das Stück

    ReplyDelete
  33. Der Pulli ist ja richtig schnuckelig :)

    ReplyDelete

Related posts

 
MOBILE