Pytanie!!! / Frage!!!!

polski
deutsch
english
Przyznać trzeba, że pogoda nas nie rozpieszcza. Oglądałam ostatnio moje zdjęcia z przed roku. Plusem posiadania bloga jest to, że możemy z łatwością obejrzeć sobie jak wyglądaliśmy, jak się ubieraliśmy, czy nawet jaka pogoda była rok, dwa, czy trzy lata temu. Dziś jest drugi października i pamiętam, że dokładnie rok temu spacerowałam po plaży w Holandii, która była wypełniona ludźmi w strojach do opalania. Upał był nieziemsku, lato wciąż było czuć w powietrzu mimo, że jesień panowała już od ponad tygodnia. Moje stroje wciąż pozostawały letnie, gołe nogi, sandały, krótki rękawek. W tym roku niestety nie można pocieszyć się taką hojnością od pogody.  Po cichu jeszcze trochę liczę na powrót ciepłych dni, choć rozsądek podpowiada mi, że to jest raczej niemożliwe. Przynajmniej w Polsce można było nacieszyć się cieplejszymi dniami.
Wszystkie elementy zestawu już wcześniej były pokazywane. Dla jasności, pod tuniką mam spodenki, które w pozycji, w której stanęłam są ledwo widoczne.

Tunika - Tchibo
Spodenki - Marks&Spencers
Buty - New Yorker
Naszyjnik, bransoletki - Primark
Torebka - Pepco
Leider muss man zugeben, dass das Wetter uns nicht verwöhnt. Letztens habe ich mir die Bilder vom letzten Jahr auf meinen Blog angeschaut. Das gute an einem Blog zu haben ist das, dass man nachschauen kann was man vor einem, zwei oder drei Jahren gemacht hat, wie man angezogen und wie das Wetter war. Am 2 Oktober ein Jahr her bin ich an Strand in Holland spaziert. Der Strand war voll mit Menschen die sich gesonnen haben. Es war heiß, man konnte in seinem Badeanzug laufen und einige haben es sogar noch gewagt im Meer zu schwimmen. Die Tage waren bestimmt viel wärmer als jetzt, damals trug ich noch Sandalen, hatte nackte Beine und kurzen Ärmel.
Meine Hoffnung auf etwas wärmere Tage sinkt immer mehr, in Polen war diese Woche sehr warm, schade dass die warmen Temperaturen es nicht bis hier her geschafft haben.
Die einzelnen Teile des Outfits wurden schon mehrmals hier gezeigt. Die Kombination ist hallt etwas anders. Unter meiner Tunika habe ich Shorts die man leider bei dieser Pose nicht sehen kann.

Tunika - Tschibo
Shorts - Marks&Spencers
Schuhe - New Yorker
Halskette, Armbänder - Primark
The good thing about having a blog is the fact that You can have a look on your old pictures and see what You have done, what You wore or just what was the weather like one, two or three years ago. This time, last year I was walking along the beach in The Netherlands. It was hot and the beach was full of people lying on their blankets or towels and taking a sunbath. This days last year where much warmer then now. I was wearing sandals and short sleeves. I was hoping that its gonna be warmer now, but everyday I am loosing this hope. At least summer was back for a while in Poland, its a shame that it didn\'t make it till here. Maybe next year.
The element of the outfits where already shown, but not in such combination. There are shorts under my tunic but unfortunately my pose made them be covered almost entirely.

Tunic - Tschibo
Shorts - Marks&Spencers
Shoes - New Yorker
Bag - Pepco
Necklace and bracelets - Primark


Ostatnio do mojej szafy trafiły z powrotem  swetry i inne cieplejsze okrycia. Ponieważ nie jest znowu tak zimno kombinuję je jeszcze z moimi letnimi ubraniami. Poniżej wklejam cztery zdjęcia. Każda para przedstawia to samo tylko w inny sposób noszone. Na pierwszym moja pomarańczowa bluzka z paskiem i bez. Na drugim ta sama tunika ze swetrem zapiętym na jeden guzik w okolicach talii i rozpiętej.
Jak Waszym zdaniem prezentuje się lepiej? Lepszym pomysłem jest noszenie takich bluzek z paskiem, czy bez? Lepiej swetry zapinać, czy nie?
Będę wdzięczna za każdą uwagę :)
Letzten haben in meinen Schrank wieder die wärmeren Sachen migriert. Weil es nun mal wieder nicht SO kalt ist kombiniere ich die mit meinen Sommer Sachen. Und jetzt würde ich sehr gerne eure Meinung lesen. Unten sind vier Fotos. Jedes Paar zeigt das selbe nur in einer anderen Form getragen. Auf dem ersten Bild habe ich eine Bluse mit Gürtel, auf dem zweiten - ohne. Auf dem dritten und vierten die Bluse mit Strickjacke nur einmal ist sie bei der Taille zugeknöpft und einmal nicht. Wie sieht es besser aus?
Ich würde mich wirklich über eure Meinung freuen.
Lately my warmer clothes had migrated to my wardrobe again. I tried something out and made photos. I would be happy about Your opinion!
The next 4 photos shows two ways of wearing clothes. The first two how I can wear a t-shirt - with a belt and without it. The third and fourth the way wearing a cardigan. Is it better to leave it open or button in up by the waist?
I am really curious of your opinion.



52 comments:

  1. Jak dobrze, że nie rezygnujesz z wakacyjnych kolorów :) Bluzeczka z paskiem i zapięty sweterek podkreślają talię, co jest zdecydowanie na plus. pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  2. piękna niebieska tunika

    i moim zdaniem, lepszy patent jest na bluzkę z paskiem, wygląda to uroczo

    ReplyDelete
  3. Wiem, ze pasek podkreśla talie, zresztą lubię tak, jednak ta bluzka wydaje mi się lepiej wyglądać bez paska a to dlatego ze do paska powinna być bardziej marszczona czyli obfitsza od zarania.Za to do bluzki bez paska dodałabym długi naszyjnik który by zrobił pionową linię.Ten co masz na tunice np. i te złote butki fajnie by wyglądały z tym pomarańczem. Sweterek jest super jak masz go tak na jeden guzik, poza tym wygląda tak przytulnie ze aż mi się zachciało w jakiś wskoczyć.No i nie wiem Kochana gdzie te spodenki, czy mam wierzyć na słowo???:):):):)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie specjalnie dobrze czuję się z tym paskiem więc bez mi bardziej odpowiada.
      Hehehe :)

      Delete
  4. Ha, ha-ja pisałam Tobie a Ty mi:)

    ReplyDelete
  5. Świetne te buciki pierwsze! Jak dla mnie lepsza opcja z paskiem :)

    ReplyDelete
  6. W tunice Asiu świetnie, piękny kolor...z paskiem bo podkreślasz talię, jak bez to długi wisior, kardigan rozpięty choć na jeden guzik też dobrze....pozdrawiam i jeszcze ładnej pogody Ci życzę...

    ReplyDelete
  7. Bluzka z paskiem, sweterek zapięty na jeden guzik i cudowne masz butki na pierwszym zdjęciu!
    http://www.fashionable.com.pl/

    ReplyDelete
  8. Bluzka podoba mi sie bardziej bez paska (chociaz bardzo lubie podkreslac paskiem) - ubralabym moz jeszcze jakis fajny naszyjnik? Ale zas z sweterkiem podoba mi sie wersja z zapietym guzikiem!
    Buty na obu zdjeciach sa fantastyczne!

    Pozdrawiam ciebie bardzo cieplutko, kochana Asiu :)


    (u mnie byla dzis straszna pogoda i bardzo padalo! jutro z chlopakiem jedziemy do holandii do tego zoo w arnhem... mam nadzieje, ze bedzie ladnie ^^ a co ty porabiasz w dzien wolny?)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję kochana Elu :)

      Czytam książkę :) To najlepsze na taką pogodę :)

      Delete
  9. Ja też mam wrażenie, że było cieplej rok temu. Ale i tak jest całkiem spoko! Fajna ta tunika + spodenki. Co do pytań: jestem za bluzką bez paska oraz za sweterkiem zapiętym na guzik :) I piękne mokasynki

    ReplyDelete
  10. pierwszy zestaw świetny! szczególnie rzuciły mi się w oczy złote butki - jak dla księżniczki!:))
    żółta bluzka lepiej bez paska, a sweter w obu zapięciach fajnie wygląda:D
    u mnie chłodno...letnie ciuchy poszły w odstawkę:(

    ReplyDelete
  11. Śliczna tunika na pierwszych zdjęciach,fajnie pokazane różne możliwości noszenia jednej tuniki:))mnie najbardziej podoba się z paskiem(może dlatego że lubię paski)Pozdrawiam serdecznie

    ReplyDelete
  12. jak dla mnie bluzka bez paska, a sweterek z zapiętym guzikiem :)

    ReplyDelete
  13. ach te wzory na niebieskiej tunice... uwielbiam :D
    A jesli chodzi o zestawy, to: bluzka z paskiem i bez paska - w obu wersjach wyglądasz dobrze, moim zdaniem. A sweter - zapięty na guzik. btw. ten sweter jest swietny, wygląda na bardzo ciepły.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :)
      Nie lubię tego swetra za bardzo. Kupiłam go z 5 lat temu i ciągle coś mi się w nim nie podoba, mógłby być milszy i troszeczkę większy :)

      Delete
  14. Wg mnie bluzkę spinać ale swetra już nie zapinać. Przynajmniej na zdjęciu tak wyszłas lepiej.
    Ja już też całkowicie przestawiłam się na swetry i upatrzyłam już sobie kilka, które chciałabym mieć. Choć staram się jeszcze wykorzystywać letnie ciuchy w połączeniu z czymś cieplejszym. W swetrach i kozakach jeszcze się nachodzimy. Do marca przynajmniej :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. I ja staram się wykorzystać jeszcze to, co nosiłam latem. Ciężko wynieść wszystko i zostawić tylko długie rękawy :)
      Tutaj trochę szybciej mija zima, to jest na tyle miłe.

      Delete
  15. oh die glitzerballerinas sehen toll aus!

    ReplyDelete
  16. Pasek i zapięty sweterek :) Widać talię wtedy.

    ReplyDelete
  17. Ich finde das Oberteil am schönsten mit einem Gürtel oder mit dem geschlossenen Cardigan.

    Tja, warum zeigt man seine Nägel :D Na ja, klar macht es mir Spaß ^^ Ich liebe bunte Nägel und Nagellacke! Ich finde es einfach ästhetisch :)
    Ich versuche meistens aber nur "Nageldesigns" zu posten und nicht nur langweilige Farbbilder. Wenn ich doch mal nur Farbbilder veröffentliche, dann weil die Farbe mich einfach umgehauen hat oder ich eine kleine Review schreiben möchte. ^^

    ReplyDelete
  18. Moim zdaniem sweterek może być zapięty na jeden guzik, ja ostatnio nie zapinam tylko używam przypinek :) No i co do drugiej bluzeczki to i jeden styl ma plus i drugi tak samo jak minus, pasek ślicznie podkreśla Twoje kobiece kształty, ale moim zdaniem jedna trochę chyba za bardzo jest opięty, może mi się wydaje bo ja po prostu zwykłam jeśli już nosić paski szersze, natomiast bez paska widać Twoje ślicznie szczupłe nogi i nawet nie widać mankamentów. Oczywiście to takie moje spostrzeżenia, ale noś jak Ci wygodnie i tak jak czujesz, że jest ok.

    Buziaki.

    ReplyDelete
  19. w moim mieście nadal jest przyjemnie ciepło

    ReplyDelete
  20. hmmm dobry wieczór Asiuu, fajna bluzeczka:) a zestawy mam podobny dylemat jeśli chodzi o pasek i niestety obsesja na punkcie, że ten pasek powiększa moje to i owo wygrywa więc wybieram wersję bez. a sweterek to zapięty:) ale to i tak zależy do Twojego samopoczucia:) pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Heeeej :) To świetnie się rozumiemy :D Dzięki :)

      Delete
  21. ślicznie wygladasz Joachno! W tej mandarynie

    ReplyDelete
  22. Masz bardzo zgrabne nogi :)
    A tunika najbardziej podoba mi się z paskiem i z zapiętym sweterkiem ! ładnie podkreśla figurę.
    Ja już nie liczę na ciepłe dni, ale żeby chociaż nie padało :( Ostatnio wyszłam z uczelni i szłam do metra do którego mam 3 minuty, wyszłam to nawet nie kropiło a do metra weszłam ociekając wodą...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :)
      No tu też te deszcze są straszne!!!

      Delete
  23. Asiu wszystko zalezy od figury moim zdaniem. Na tobie podoba mi sie pasek bardzo ladnie podkreslil talie. Jesli chodzi o sweterek to obie wersje dobrze wygladaja wiec od ciebie zalezy jak czujesz sie lepiej.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dlatego pytam o siebie, a nie o rozprawkę na temat stosunek paska do tuniki ;)
      Dziękuję za Twoje zdanie :)

      Delete
  24. Mit Gürtel, ohne Jacke finde ich am schönsten. Aber wenn Jacke, dann den einen Knopf auch zu machen. :)

    ReplyDelete

Related posts

 
MOBILE