Plus Size Blog

Friday, November 6, 2015

Wayfarer

Ich glaube, dass unser ganzes Leben eine Sammlung von unzähligen kleinen Momenten ist. Der Sinn jedes Menschen besteht darin, so viele von diesen Momenten so glücklich zu gestalten, wie es nur geht. Natürlich definiert jeder sein Glück anders, der eine mag es oft zu Reisen und der andere immer die neusten Produkte von Mac in seiner Kosmetiktasche zu haben. Das finde ich total schön, weil Vielfalt was sehr Interessantes ist. Leider können wir nicht alle Momente so gestalten, wie wir es gern hätten, doch mit kleinen Dingen kann man unseren Alltag auch etwas schöner machen. In meinem letzten Post habe ich euch eine Tasche gezeigt - ein Wunsch, den ich mir schon seit langem erfüllen wollte. Auch diese Tasche hier lag schon lange auf meiner Wunschliste :)

Vor ein Paar Tagen ist noch ein kleiner Wunsch in Erfüllung gegangen. Kennt ihr den Film "Blues Brothes"? Ich dachte immer, dass er nichts besonderes ist, deshalb habe ich mir auch nie die Zeit genommen um mir ihn mal anzuschauen. Doch vor einigen Monaten ist es endlich dazu gekommen und ich fand in richtig gut! Seit diesem Moment habe ich mir die Sonnenbrille, die Jake und Elwood getragen haben sehr gewünscht - eine Ray-Ban Wayfarer.

Um den Traum zu verwirklichen erschien mir der internationale Online Shop, der wohl Sonnenbrillen der bekanntesten Marken anbietet, gerade zu perfekt. Als ich mich durch den Sunglasses Shop "durchklickte" hat es sich ergeben, dass es mehr Modelle der Wayfarer-Sonnenbrillen gibt. Es dauerte ein Paar Tage bis ich sicher war,, was ich wollte. Ich entschied mich für das klassische Modell - die Ray-Ban 4226. Wie toll es sich anfühlte, seine gewünschte Sonnenbrille endlich in der Hand zu halten! Und jedes mal wenn ich nach ihr greife, höre ich in meinem Kopf "Everybody loves somebody..." :) Ein echter Ohrwurm!

Myślę, że całe nasze życie to zbiór niezliczonej ilości małych momentów. Celem każdego człowieka jest, by tych szczęśliwych było jak najwięcej. Każdy definiuje szczęście inaczej i to, co jednemu sprawia radość, niekoniecznie musi drugiemu. Jedni lubią podróżować (jak ja), a inni za szczyt szczęścia uważają cały dzień spędzony na kanapie. I myślę, że taka różnorodność jest bardzo fajna. Nie zawsze jednak mamy możliwość, by sobie zapewnić każdy moment w naszym ulubionym miejscu, ale małymi radościami również można sobie "rozjaśnić" codzienność. Moją ostatnią "radość" pokazywałam wam w poprzednim poście, w postaci torebki. Torebka, którą tu pokazuje również należała do takich zakupów, które sprawiają, że uśmiechasz się cały dzień.

Parę dni temu udało mi się spełnić kolejne małe marzenie. Ale po kolei. Znacie film "Blues Brothers"? Na pewno znacie, a przynajmniej większość z was. Ja przez bardzo długi okres czasu uważałam, że to pewnie totalna nuda i na pewno są lepsze filmy do oglądania. Ale w końcu wszystko się jakoś tak złożyło, że zostałam wciągnięta w oglądanie tego filmu i muszę wam powiedzieć, że mi się bardzo podobał. Był zabawny i taki inny. Taki cool :) I od momentu obejrzenia obu części po prostu musiałam też mieć takie okulary słoneczne, z którymi główni bohaterowie się nie rozstawali - Wayfarery marki Ray-Ban :)

I taka okazja trafiła mi się kilka dni temu! W międzynarodowym sklepie Sunglasses Shop, który oferuje chyba wszystkie znane marki okularów przeciwsłonecznych mogłam sobie wybrać mój wymarzony model. Jakież było moje zaskoczenie, gdy dowiedziałam się, że mojego upragnionego modelu Wayfarer jest więcej niż tylko jeden rodzaj! Dobre kilka dni zastanawiałam się nad odpowiednim modelem, w końcu mój wybór padł na klasyk Ray-Ban 4226. Jakież to było przyjemne trzymać taki długo upragniony przedmiot wreszcie w swoich rękach :) Do dzisiaj, gdy po nie sięgam w głowie brzmi mi melodia "Everybody loves somebody..." :)

I think, that our life consist from millions little moments. Our goal is to create them in the best way we only can. Of course everyone defines happiness different, some of you may love to travel (as me) but there is a group, that may enjoy spending their whole day in the couch and this is really good. Almost no one has the possibility to control each of this moments, but we can make them with small things a little bit nicer. One of my small happy moments I showed you in my last post - a bag. The bag in this post was earlier a dream either and now I can happy say, that I made to of them true.

A few days ago I could fulfill another dream. Do you know the "Blues Brothers"? Well I didn't, the first time I saw it was a couple months ago and I felt in love with the characters. After watching it I wanted sunglasses like they had so badly! Recently I became the opportunity to get a Wayfarer at a international online store, that is focused on selling the best sunglasses brands - the sunglasses shop. I was surprised how many Wayfarer sunglasses their got, it took mi a couple of days to decide what's best to me. Finally a picked the Ray-Ban 4226. Now, every time I reach for these sunglasses I can hear in my head "Everybody loves somebody... " :)

Thursday, October 29, 2015

My style in the big city

Könnt ihr euch noch an den Trick, den ich euch im letzten Post verraten habe, erinnern? Nun ist auch für mich die Zeit gekommen ihn mal zu benutzen. Ich kaufe kaum Kleidung bei der C&A XL Abteilung (nicht mit Clockhouse XL verwechseln), doch dieses Shirt hat es mir angetan. Keine Ahnung warum eigentlich, doch ich wusste sofort, dass es zu sehr vielen Sachen aus meinem Kleiderschrank passen würde. Als ich in der Umkleidekabine auf meinen Mann gewartet habe, bis er mir das Teil in einer anderen Größe bringt, habe ich es mit der Jacke, in der ich gekommen bin anprobiert. Das Effekt fand ich auf der Stelle richtig toll und wusste sofort, dass ich es in einer ähnlichen Kombination auf dem Blog verführen muss. Wieder ein mal bin ich darauf aufmerksam geworden, dass man sich nicht so fest an die getragene Konfektionsgröße binden soll. Dieses Teil lag erst in der Größe 56/58 gut!!!! Ich weiß! :)

Wie ich es mir vorgenommen habe, so mache ich es auch - ich zeige euch das Outfit, dass mich zu diesen Shirt überzeugt hat. Das es schon etwas kälter war und ich meine Lederjacke über nackte Arme nicht überziehen wollte, habe ich noch eine Kaschmirstrickjacke angezogen. Die Tasche ist auf dem Blog eine Neuheit. Ich habe schon immer von einer Cecile Bag von Twin-Set geträumt und diesen Monat beschloss ich mir diesen Traum gleich zwei mal zu verwirklichen :)

Pamiętacie trik, o którym wam pisałam w zeszłym poście? Otóż i u mnie nadszedł czas, bym i ja go zaczęła stosować. Koszulką, którą mam na sobie znalazłam w dziale XL w C&A (nie mylić z Clockhouse XL). Byłam dość zdziwiona, że udało mi się znaleźć tam coś, co bardzo mi się spodobało, ubrania w tym dziale są przeraźliwie nudne :) Gdy w przymierzalni czekałam na męża, który poszedł mi po inny rozmiar koszulki, włożyłam na tą przymierzaną kurtkę, w której przyszłam (często to robię i sprawdzam jak wygląda z czymś "na"). Efekt mi się tak bardzo spodobał, że postanowiłam właśnie w takim zestawieniu tę koszulkę przedstawić na blogu. Po raz kolejny nauczyłam się, że nie można całkowicie polegać na noszonym rozmiarze i że tak naprawdę jest tylko numerem. Okazało się, że ta bluzka leżała na mnie dobrze dopiero w rozmiarze 56/58! :)

Jak sobie obiecałam - tak zrobiłam. Przedstawiam wam zestaw, który przekonał mnie całkowicie to tego T-Shirtu. Ponieważ było już trochę zimniej i skórzane kurki na gołej skórze to zimno jeszcze bardziej potęgują, pod spód włożyłam cieplutki rozpinany kaszmirowy sweterek. Torebka jest na blogu nowością. Zawsze marzyłam o modelu Cecile marki Twin-Set i w tym miesiącu mogłam sobie to marzenie dwukrotnie spełnić :)

I was very surprised, when I discovered this shirt in the XL section at C&A. Don't get me wrong, I love the clothes from C&A or Clockhouse XL, but C&A XL is the opposite of them. When I saw this shirt I immediately know, that a lot of things of my closet would match it and I just had to try it on. While waiting until my husband brings me a bigger size, I put my leather jacket over it and I felt in love with this combination. I had to show it on the blog like this. This was another time, when it turned out, that I shouldn't be so bound to my worn size. The shirt looked in size 56/58 good on me. Wow.

As I promised myself - I am showing you the shirt in the combination I felt in love with. Because it was a little bit to cold for a T-Shirt with a leather jacket I put a thin cashmere cardigan on. The bag is also new, I have always been dreaming of a Cecile bag from Twin-Set. This month this dream came true. Twice :)

Shirt - C&A XL | Lederjacke - Happy Size | Hose - Clockhouse XL | Schuhe - JJ Footwear | Tasche - Twin-Set

Koszulka - C&A XL | skórzana kurtka - Happy Size | spodnie - Clockhouse XL | buty - JJ Footwear | torebka - Twin-Set

Shirt -C&A XL | leather jacket - Happy Size | pants - Clockhouse XL | shoes - JJ Footwear | bag - Twin-Set

Friday, October 23, 2015

Rock out now

Ich habe es schon fast vergessen, wie wohl ich mich in etwas mehr rockigen Outfits fühle. Warum ich zu selten mich so kleide, bleibt mir erstmals ein Rätsel :) Die Jacke habe ich schon einige Male gezeigt und ich mag sie wirklich sehr. Zu schade, dass sie aus einem Stoff aus den man Sweatshirts macht, genäht ist, was sie nicht für ganz kalte Tage tauglich macht. Aber ich habe da einen kleinen Trick entwickelt, der es mir ermöglicht meine geliebten Jacken oder Strickjacken etwas länger im Herbst zu tragen - unter die Teile ziehe ich eine dünne Strickjacke aus Kaschmir an, sie ich nicht sichtbar dennoch ist mir sehr warm :) Weil die Fotos schon fast einen Monat alt sind, trage ich hier diese Strickjacke nicht, es war noch ziemlich warm.

Ich bin weiterhin von den Tops mit einer Spitze am Saum sehr begeistert. Ich finde, dass sie jedes Outfit aufwerten, es sieht ja so aus, als ob das getragene Oberteil mit einer Spitze verziert ist. Momentan trage ich sie gerne unter Pullis, das verschafft ihnen einen romantischen Look. Das die Tops es auch ermöglichen kürzere Oberteile zu engeren Hosen zu tragen, muss ich wohl nicht erwähnen :) Immer mehr Läden haben diese süßen Teile in ihrem Angebot, doch die billigste plus size Variante (und das ohne Qualitätsverlust) in sehr vielen Farben gibt es bei Kik (hier, hier, hier und hier). Ehrlich gesagt könnte ich dieses Shirt zu dieser Hose nicht tragen würde ich das Spitzentop nicht anhaben. Bei Plus Size muss man schon auf die Längen achten und bei Jeggings etwas über dem Po tragen :)

Da die Jacke mit silbernen Elementen verziert ist habe ich darauf geachtet, dass die andere Verzierungen an meinen Outfit diese Farbe auffangen: die Pailletten des Shirts, die Nieten an den Schuhen oder die Ösen auf der Tasche. Auch meine goldene Uhr habe ich diesmal weggelassen und sie mit einer weiß-silbernen ersetzt. :)

Już prawie zapomniałam, jak dobrze się czuję ubrana w takich bardziej rockowych klimatach. Dlaczego robię to tak rzadko jest dla mnie samej tajemnicą. Choć jeszcze nic straconego - jesień do takiego stylu nadaje się znakomicie! Moją kurtkę pokazywałam nie raz, strasznie szkoda, że jest uszyta z cienkiego materiału (takiego, z którego szyje się bluzy dresowe). Teoretycznie z tego powodu nie mogłabym nosić jej do później jesieni, ale udało mi się wypracować pewien mały trik. Pod moje ulubione kurki, czy rozpinane sweterki wkładam cienki kaszmirowy sweterek. Zazwyczaj go nie widać, a mój ubiór staje się bardzo cieplutki. Na tych zdjęciach nie było jeszcze konieczności zastosowania tej metody, gdyż tamtego dnia było jeszcze całkiem ciepło.

Jestem wciąć zafascynowana takim prostym pomysłem, jakim jest top z wszytą koronką na dole. Upiększa niemal każdy zestaw, wydaje się, że to noszona bluzka, czy sweter są ozdobione tą koronką. Obecnie najchętniej noszę je pod grube swetry, co nadaje im romantycznego wyglądu. Zauważyłam, że takie topy pojawiają się coraz częściej w sklepach, ale tu mała podpowiedź dla wszystkich mieszkających w Niemczech. Najtańsze topy (i to bez straty na jakości) w największej ofercie kolorystycznej dla plus size są w Kiku (tu, tu, tu i tu). Mówiąc szczerze, nie mogłabym zestawić tych spodni z tą koszulką nie wkładając pod spód czegoś dłuższego. Będąc plus size trzeba zwracać większą uwagę na noszone długości i przy tak obcisłych spodniach warto narzucić coś, co zasłoni pupę :)

Ponieważ kurtka zawiera srebrne elementy, resztę elementów zestawu wybrałam tak, by również były w tym odcieniu: cekiny na koszulce, ćwieki na butach, czy kółeczka i nity na torebce. Mój złoty zegarek tym razem też pominęłam i zastąpiłam go innym w biało-srebrnym odcieniu. :)

I almost forgot how much I like wearing rockabilly outfits. I have no idea, why I am doing it so rare. But nothing is lost, autumn is the best seasons for that style. Although the jacket is a little bit old, I am still in love with it. Unfortunately it is made from a sweatshirt-fabric what doesn't make it good for colder seasons, but I invented a little trick - under my favourite jackets and cardigans I am wearing a warm thin cashmere cardigan. It is almost invisible but allows wearing my favourite pieces longer.

I am stil fascinated with tops with lace. They change every piece of clothing wearing over it, which make it look romantic. More and more shops have it in their offer but here is a little advice for those, who live in Germany. The cheapest items (with a good quality) for plus size in a big variety of colours are at Kik (here, here, here and here). To say the truth I couldn't be wearing this T-Shirt with those pants, the shirt is to short. But my lace top allowed to to wear this two pieces anyway!

Because the elements on my jacket are silver I was paying attention while choosing the rest of the outfit. The ornamentation on the other pieces I am wearing is also in that shade. I even left my golden watch and home and replaced it with a white-silver one.

Tuesday, October 20, 2015

My perfect plus size jeans

Wusstet ihr, dass die Waschungen auf den Jeans eine ziemlich große Bedeutung haben können? Vorher dachte ich, dass eine Waschung einfach nur eine Waschung ist. Doch dann habe ich einen Artikel gelesen, dass Waschungen die Figur optisch verändern können. Je nachdem sie platziert sind, können sie die Hüften, Oberschenkel oder Po größer oder kleiner wirken lassen. Seitdem ich dieses Wissen habe gucke ich mir ab und zu Frauen in ihren Jeans an. Und tatsächlich kommt es oft vor, dass die Beine einfach deformiert werden. Die hellen Partien der Jeans lassen die Stellen mehr konvex erscheinen. Bei der richtigen Auswahl, kann man sich mit Hilfe der Jeans seiner gewünschten Körperform näher kommen, egal ob man schlanker aussehen möchte oder mehr kurvig und feminin. Bei Plus Size finde ich, dass es besser wäre Jeans mit extremem Waschungen überhaupt zu vermeiden oder wenn schon - dann unterhalb der breitesten Stelle an den Oberschenkeln. Zumindest klappt das bei mir so :)

Doch um ehrlich zu sein war der Jeanskauf schon immer ein heikles Thema bei mir. Ich habe schon unzählige Anproben und Käufe hinter mir, bei denen entweder die Jeans zu kurz war oder die Hose nach einem einzigen Spaziergang sich so dehnte, dass sie einfach unbrauchbar war. Deswegen habe ich es eines Tages sein gelassen und blieb nur einer Marke treu, die die Hosen einigermaßen passend für meine Figur nähte.

Als ich neulich über die Marke Silver Jeans erfuhr, die schon 25 Jahre auf dem Markt ist und auf 5 Kontinenten ihre Jeans verkauft und auch seit kurzem für Plus Siz,e wurde ich neugierig. Steckte dahinter keine gute Qualität, würden sie so lange auf dem Markt, bei der riesigen Konkurrenz, kaum mithalten können, oder? Ganz tief hoffte ich, dass die Hose auch einen guten Sitz hat und sich mit der Zeit nicht dehnt. Ich versuchte mal mein Glück und wählte mir ein Modell in der Größe 52 aus. Ich hatte keine Ahnung, wie die Größen ausfallen, deswegen wählte ich diejenige, in der die Mehrheit meiner Sachen im Kleiderschrank ist. Und Bingo! Ich fühlte mich als hätte ich eine maßgeschneiderte Hose an, die bei allen Bewegungen mitmacht. Nach ein Paar längeren Spaziergängen hat sie ihre Form gehalten, was mich extrem Glücklich macht[ :)

Falls ihr Interesse habt, kann man zur Zeit die Hose mit dem berühmten "S" auf der Gesäßtasche bei Navabi bestellen. In Plus Size gibt es sie bei Beck am Rathauseck in München oder im Kurvenhaus in Hamburg.

Wiedzieliście, że przetarcia na dżinsach mogą mieć duże znaczenie? Wcześniej nie poświęcałam im większej uwagi. Przetarcia, jak przetarcia. Ale jakiś czas temu przeczytałam artykuł o tym, że takie ozdoby mogą optycznie całkiem nieźle zmienić nasze nogi. W zależności od ich intensywności i tego, gdzie są umieszczone mogą powiększać lub pomniejszać nasze biodra, pupę, czy uda. Odkąd się od tym dowiedziałam, zwracam większą uwagę na inne kobiety w dżinsach. I faktycznie, niejedna potrafi dodać sobie kilka kilogramów lub sprawić, że nogi wyglądają na krzywe poprzez zły dobór spodni. Miejsce, gdzie spodnie są przetarte wygląda na bardziej wypukłe. Dlatego w przypadku plus size warto calkowicie zrezygnować z mocnych przetać lub jak już, takich, gdzie takie przetarcie występuje na najszerszej części nogi. Przynajmniej działa to w moim przypadku :)

Szczerze mówiąc, kupowanie dżinsów nie należało nigdy do moich ulubionych czynności. Mam za sobą już mnóstwo przymiarek i kupna dżinsów, gdzie okazało się, że jestem albo za wysoka, albo kupiona para mocno się rozstąpiła po kilku spacerach, tak, że nawet pasek nie pomagał. W efekcie przestałam szukać nowych marek spodni, tylko ograniczyłam się do jednej, która robiła spodnie w miarę dostosowane do mojej figury.

Ostatnio dowiedziałam się o marce Silver Jeans, która już od 25 lat sprzedaje dżinsy niemal na całym świecie. Od niedawna też w dużych rozmiarach. Pomyślałam, że skoro przy tak dużej konkurencji tak długo utrzymali się na rynku, to może warto spróbować ich "produktu"? Nie wiedziałam jak wypada ich rozmiarówka, więc wzięłam rozmiar, w którym jest większość moich ubrań. I bingo! Gdy przyszły leżały jak ulał, a mimo to były bardzo wygodne. Przeszły też test kilku spacerów - wciąż leżą jak na początku, co mnie bardzo uszczęśliwiło :)

Jeśli was też zainteresowały spodnie z charakterystycznym "S" na tylnich kieszeniach to w Niemczech możecie je kupić w sklepie internetowym Navabi. Stacjonarnie w dużych rozmiarach są w Beck w Monachium i w Kurvenhaus (wiem, niezbyt fortunna nazwa po Polsku) w Hamburgu.

Did you know, that the wash on you jeans is quite important? I didn't until I read an article, where the author explained, that a wash can optically change the size of your legs, hips or butt. After reading it I started to pay attention to other women wearing jeans and the author was right. Many of these women enlarged they thighs or made their legs look crooked. The lighter parts make the body look wider, thanks this you can choose pants that makes you slimmer or look more curvy. For plus size its better to choose pants without washings or avoid those on the widest areas of the body. At least this works on me :)

To say the truth I am not a big fan of buying jeans. I had a lot of fittings and purchases of jeans, that were either to short or after a short walk stretched so enormously, that even a belt didn't help. So I stopped looking for new brands and bought only one, where the jeans were quite good for my body type.

Lately I heard about a brand named Silver Jeans, that is selling their jeans for 25 years almost all over the world and lately also for plus size. If their jeans weren't in a good quality, the brand wouldn't keep up such a long time on the market, by this huge competition, right? So I gave them a try and ordered the jeans in a size the most of my pants are. And bingo! They fitted just perfect and were very comfortable. They also passed the walk test - after a few walks the size didn't change. That made me really happy!

If you are interested the jeans with the "S" on the pockets, look at Navabi - a German online store. You can also find them in Beck in Munich or in Kurvenhaus in Hamburg.