Short in the summer

Nareszcie temperatura pozwala na taki strój :) Krótki rękawek, krótsze spodnie... ile ja na to czekałam :) Odnoszę wrażenie, że z wiosną tego roku było jak z ostatnią jesienią - prawie jej nie było. Jeszcze do niedawna chodziłam w zimowym płaszczu po czym zrobiło się tak ciepło, że krótki rękaw był jedyną opcją do przyjęcia :)

Endlich erlaubt die Temperatur so ein Outfit zu tragen :) Kurzer Ärmel, kürzere Hose.. wie lange habe ich darauf gewartet :) Ich habe den Eindruck, dass es mit dem Frühling genau so wie mit dem Herbst war. Er war richtig kurz. Noch vor einer Weile trug ich meinen Wintermantel und dann wurde es wirklich warm, dass kurze Ärmel die einzige Option waren :)

Finally the temperature allows me wearing such an outfit. How long have I been waiting for this moment :) Short sleeves, shorter pants... I got the impression that this spring was like last autumn... very short. A few days ago I was still wearing my winter coat and suddenly it became so hot that wearing a short sleeve seemed to be the only option :)

Polo - C&A; Tunika - Bon Prix; Spodnie - Clockhouse; Buty - Shoe4You; Zegarek - Fossil; Naszyjnik - DIY

Polo Shirt - C&A; Tunika - Bon Prix; Hose - Clockhouse; Shuhe - Shoe4You; Uhr - Fossil; Halskette - DIY;

Polo Shirt - C&A; Tunic - Bon Prix; Pants - Clockhouse; Shoes - Shoe4You; Watch - Fossil; Necklace - DIY;

Just simple. In every way.

Dzisiaj będzie króciutko, bez większego rozpisywania się. Dziś wieczór lub jutro wrzucę zdjęcia i moje wrażenia z październikowego ShinyBox. Miłego wieczoru :)

Bluzka - M&S Mode

Tunika - Bon Prix

Spodnie - H and M

Buty - Siemes

Zegarek - Fossil

Diesmal wird es ganz kurz, nur Fotos ohne irgendwelche Berichte. Heute Abend oder Morgen zeige ich euch den Inhalt meiner Oktober ShinyBox. Ich wünsche euch einen wunderschönen Abend. Es ist so herrlich warm heute :)

Bluse - M&S Mode

Tunika - Bon Prix

Hose - H and M

Schuhe - Siemes

Uhr - Fossil

Today it will be very short, just photos, no long text. I am going to write a post about my October ShinyBox this evening or tomorrow. I wish You a lovely evening.

Blouse - M&S Mode

Tunic - Bon Prix

Pants - H and M

Shoes - Siemes

Watch - Fossil

Tak wyglądam na co dzień - gdy nie uśmiecham się do zdjęć ;)

So sehe ich normalerweise aus - wenn ich gerade nicht in die Kamera lache *lach* ;)

This is the way I normally look like when I am not smiling to the camera ;)