Straßburg - die Weihnachtshauptstadt von Frankreich

Strasbourg travelblog

deutsch
polski
Als aller erstes möchte ich euch Freue Weihnachten wünschen! Ich hoffe es wird für euch eine ruhige, wertvolle Zeit, die ihr mit euren Liebsten verbringen könnt. Ich danke euch für noch ein wundervolles Jahr und dass ich mit euch meinen Alltag teilen konnte.




Im letzten Post habe ich euch ein wenig Belgien in der Weihnachtszeit gezeigt. Anfang der letzten Adventswoche sind wir für ein Paar Tage nach Straßburg gefahren. Es war eine spontane Reise, ich wollte es eigentlich auf Belgien und Holland (wo wir kurz vor Weihnachten waren) belassen. Doch dann habe ich gehört, dass Straßburg als die weihnachtliche Hauptstadt von Frankreich bezeichnet wird und angeblich unfassbar schön um diese Zeit ist. Also haben wir schnell ein Hotel in der Innenstadt gebucht und los gings.

Wisst ihr was? Ich weiß gar nicht, wie ich es ausdrücken soll um euch auch wirklich diese unfassbare märchenhafte Atmosphäre zu vermitteln. Vergisst jegliche Weihachsdekorationen, die ihr je gesehen habt. Straßburg übertrifft alles. Es war eigentlich schwer einen Ort zu finden, der nicht Dekoriert wurde. Man hatte das Gefühl das alle Läden und alle Häuser in einem Wettbewerb mitmachten, wo die protzigste, größte, unfassbarste Weihnachtsdeko gewann. Auf Hotels, Gaststätten, über Läden und Restaurants hingen riesige Tierfiguren, Weihnachtskugel oder sogar gigantische Teddybären. Das ganze war mit einer guten Million Lichterketten verziert. Jede kleinste Gasse war geschmückt, jede ganz anders. Es gab kleine Straßen, wo es so voll von richtig großen Dekorationen war, dass man gar nicht wusste wohin mit dem Blick, sogar Seifenblasen produzierten manche von denen. Manchmal gab es so viele von denen, dass sie über den Köpfen ein Dach bildeten. Dazu haben alle Souvenirhändler Weihnachtsware auf die Straßen gestellt, was alles noch unfassbarer machte. Auf jedem Schritt und Tritt gab es kleine und große Weihnachtsmärkte, die sich ziemlich deutlich von den deutschen unterschieden. Ihr müsstet mal sehen, wie viel unterschiedliche Weihnachtsfiguren man dort erwerben konnte! Einfach unfassbar. Und jeder schien gut gelaunt zu sein. Was für ein Ort! Ich kann einfach das weihnachtliche Straßburg mit nichts anderem vergleichen! Sieht doch selbst! Nur macht es euch gemütlich, denn ich habe für euch 90 Bilder vorbereitet. Und noch mal: Frohe Weihnachten!
Na początku chciałabym życzyć wam wesołych świąt! Mam nadzieję, że będzie to dla was spokojny czas, pełen ciepła i rodzinnej bliskości. Dziękuję wam za kolejny wspaniały rok oraz za to, że mogłam z wami dzielić się swoją codziennością.




W poprzednim poście pokazałam wam kawałek Belgii świąteczną porą. Na początku ostatniego adwentowego tygodnia pojechaliśmy na parę dni do Strasburga. To była dość spontaniczna podróż bo w zasadzie w tym roku chcieliśmy zwiedzić tylko Belgię i Holandię (w której byliśmy tuż przed świętami). Rok temu zwiedziliśmy adwentowy London, a w tym roku chcieliśmy do tego okresu podejść nieco spokojniej. Ale, gdy gdzieś przeczytałam, że Strasburg jest określany, jako świąteczna stolica Francji stwierdziłam, że nie mogę tego przegapić. Szybko zarezerwowaliśmy hotel w centrum miasta i po paru dniach ruszyliśmy w drogę.

Wiecie co? Nawet nie wiem, jak mam wam opisać to miasto by czasami nie zaniżyć tego, jak tan naprawdę jest. Zapomnijcie wszelkie udekorowane miejscowości, które kiedykolwiek widzieliście. Strasburg przebija wszystko! W zasadzie ciężko było tam znaleźć choćby maleńkie miejsce, które nie byłoby udekorowane na święta. Miało się wrażenie, że każdy hotel, każda restauracja, sklep, czy dom brały udział w konkursie na największą i najbardziej zwariowaną dekorację. Niektóre uliczki były tym tak naładowane, że dekoracje tworzyły dach nad głowami! Widziałam ogromne pluszowe misie ozdobione migającymi lampkami i figury z Pięknej i Bestii, które rozdmuchiwały bańki mydlane. Na każdym kroku trafiało się na jarmarki świąteczne, gdzie grzane wino było tak pyszne, że ciężko było poprzestać na jednym. Sprzedawano tam tryliony figurek i innych ozdób świątecznych. Myślę, że były dużo ciekawsze od tych niemieckich i nie tak przeładowane. Dodatkowo wszyscy sprzedawcy pamiątek wystawili swoje świąteczne suweniry na ulice, co sprawiło, że wokoło zrobiło się jeszcze świąteczniej. Zresztą, co ja będę wam opowiadać. Zobaczcie sami! Tylko usiądźcie wygodnie, bo przygotowałam dla was 90 zdjęć. I jeszcze raz: wesołych świąt!

Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog Strasbourg travelblog
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel
Strasbourg travelblog advent noel

Liege im Advent

travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent

deutsch
polski
Die Weihnachtszeit ist eine der schönsten Momente im Jahr fürs Reisen. Nur jetzt ist es in Ordnung, dass es schnell dunkel wird. Es wird sogar so erwartet. Den pünktlich, wenn die Sonne untergeht gehen in jeder Stadt tausende Weihnachtslichter auf. Jede Stadt ist einzigartig, jede hat ihre eigene einzigartige Beleuchtung. Doch nicht nur die Straßenbeleuchtung trägt ihren Beitrag zu, auch all die Geschäfte die Blicke der potenziellen Kunden anziehen möchten und die ganz gewöhnlichen Bewohner, die gerne zeigen, dass sie Weihnachten lieben und sich darauf freuen.

An einem Samstagmorgen beschlossen wir uns mal anzusehen, wie sich das benachbarte Land auf Weihnachten freut. Liege ist die am naheliegendste belgische Großstadt, die wir normalerweise nur im Sommer besucht haben. Die Belgier sind bekannt für ihre Schokolade und andere Leckereien mit denen sie sehr gerne in den Schaufenstern angeben. Deswegen ist der Gang entlang mancher Straßen die reinste Qual wenn man mit leeren Magen spaziert. Ich mag in Belgien, dass es noch so viele kleine "private" Läden gibt in denen man kleine Schätze finden kann. Zum Glück ist noch nicht alles so fortgeschritten globalisiert. Es gibt aber auch viele Läden, die ich aus Deutschland kenne. Die Galeria Inno sieht wie die Zwillingsschwester von Kaufhof aus, Zufall? :)

Die Weihnachtsmärkte sehen etwas anders aus. Ich finde sie sind etwas kluger organisiert, denn man steht mit dem Glühwein in einer Hand und den Reibekuchen in der anderen und bekommt den zigsten Schub von den Spazierenden nicht ab. Dort sind die Buden, die Essen und Trinken anbieten in Boxen, haben ihre eigenen Tischlein und bieten Platz an in Ruhe ihr Angebotenes zu genießen. Eine Eislaufbahn und eine Schlittenbahn gehören in Liege auch zum Standard. Aber sieht doch mal selbst :)
Okres przedświąteczny jest jednym z najlepszych momentów do podróżowania. To jedyny okres, w którym nie przeszkadza, gdy szybko robi się ciemno. Ba! jest to nawet pożądane. Punktualnie po zachodzie słońca miasta rosświecają się tysiącem światełek. Każde miasto jest unikalne i każde ma niepowtarzalne dekoracje. Nie tylko oświetlenie ulic czyni całość tak piękną, ale dekoracje sklpów, które chcą przyciągnąć wzrok potencjalnych klientów, czy światełka umieszczane przez zwykłych ludzi w oknach, którzy chcą pokazać, jak bardzo lubią święta i z jaką niecierpliwością na nie czekają.

Pewnego sobtniego poranka postanowiliśmy sprawdzić, jak sąsiadujący kraj ozdabia się na święta. Jako cel wybraliśmy najbliższe duże belgijskie miasto - Liege. Zazwyczaj odwiedzaliśmy je latem, teraz późną jesienią uzyskało zupełnie inny charakter. Belgowie są znani ze swoich czekoladek i smakołyków dlatego nie warto spacerować niektórymi ulicami s pustym żołądkiem. Jest tu też dużo malutkich sklepików (nie wszędzie dobrnęła absolutna globalizacja) ale są też sklepy, które znam z Niemiec. Galeria Inno wygląda, jak siostra bliźniaczka Kaufhofu, przypadek? :)

Jarmarki świąteczne wyglądają troszkę inaczej, moim zdaniem są urządzone trochę mądrzej. Nie ma tu sytuacji, że stojąc z grzanym winem w jednej ręce a z plackiem ziemniaczanym w drugiej obrywa się co rusz od przechodniów. Tu budy oferujące jedzenie i picie mają takie jakby "boksy", w których ustawione są stoliki, gdzie spokojnie można skonsumować zakupiony towar. Lodowisko i tor saneczkowy też wydają się być standardem. A zresztą zobaczcie sami :)

travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent
travelblog europe belgium belgien Liege Lüttich Christmas Advent

Ein perfektes Weihnachtsgeschenk und ein Paar Geschenkideen für sie

Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
Ich wusste nicht, dass Deutschland eigentlich so ein reiches Land ist. Wenn ich mir Geschenktipps für Weihnachten in den Zeitschriften oder Internetseiten ansehe dann denke ich mir, dass ich womöglich die einzige bin, die ihre Liebsten mit Pullis für 400€ nicht beschenkt ;)

Aber jetzt mal ernst. Ich möchte hier keinen großen Post für Weihnachtsgeschenke machen mit sehr vielen Beispielen. Davon gibt es reichlich. Dafür erzähle ich euch von einem Tipp, der den Wow-Effekt beim auspacken womöglich etwas größer macht. Los gehts!

Sagen wir mal ihr habt zur Verfügung 50€ um einer Person ein Geschenk zu machen. Viele Leute würden so viel, wie möglich für dieses Geld einkaufen wollen. Wäre es eine Frau die Make Up mag könnte sie womöglich eine ganze Schachtel voller Schminke aus dem Drogeriemarkt erwarten. Wäre es jemand der Malen liebt würde er vielleicht ein Set mit tausend Stiften oder Acrylfarben unter dem Weihnachtsbaum finden. Das sind alles Sachen, die man sich selber kaufen kann. Was aber oft schwierig fällt ist sich selber etwas teures zu kaufen anstatt einer billigeren Alternative.

Daher wenn man z.B. um die 50€ zur Verfügung hat anstatt einer größeren Zahl Schminke von Essence, p2 und co. zu kaufen wäre es vielleicht einer Überlegung wert nur ein Stück (oder ein Set) von Marken, wie Mac Cosmetics, Urban Decay, Bobbi Brown oder Benefit zu kaufen. Irgendwas sagt mir, dass die Freude daran deutlich größer wird als von Sachen, die man sich eigentlich selber kaufen kann. Gerne würde ich Beispiele bei anderen Bereichen angeben aber ich denke ihr wisst was ich meine. Qualität (oder Marke) statt Quantität. Ein Schal aus Kaschmir oder Wolle statt ein Acryl-Pullover, tolle Markenlaufschuhe anstatt eines ganzen No Name Sportoutfits, ein Schmuckteil von einer gut qualitativen Marke statt was kaum sichtbares aus echtem Gold, ein kleines Set von Markenpinsel anstatt eine Tausend-Stücke-Box.

Falls ihr weiterhin für eine typische Frau nach ein Paar Geschenkideen sucht habe ich hier was kleines zusammengestellt. Und noch ein kleiner Rat zum Ende: bevor ihr etwas kauft, guckt doch bitte auf ein Paar Preisvergleich Seiten. Die Preise unterschieden sich oft enorm (Douglas ist oft extrem teuer im Vergleich zu anderen Seiten und bei Pieper gibt es oft Rabattcodes wenn man bei Idealo reinschaut). Viel Spaß bei euren Einkäufen! :)


Nie wiedziałam, że ludzie w Niemczech, czy Polsce są aż tak bogaci. Co rusz w gazetach lub stronach internetowych natrafiam na propozycje prezentów gwiazdkowych. Nic nie byłoby w tym dziwnego, gdyby większość tych propozycji nie oscylowała w sumach zawracających głowę. No chyba, że Gwiazda powinna być już tylko na bogato i Ci którzy nie mają na sweter za 400€ powinni iść po kredyt? ;)

A teraz na poważnie. Nie chcę tu robić żadnych wielkich propozycji prezentów gwiazdkowych, bo tego jest wszędzie pełno. Ale mam dla was ciekawą radę, jak sprawić, by osoba obdarowana ucieszyła się może trochę bardziej niż zazwyczaj.

Sprawa jest dość prosta. Załóżmy, że osoba, którą chcemy obdarować jest nam nieco bliższa i mamy przeznaczone na nią.. dajmy na to.. 200zł. Gdyby to była kobieta, która interesuje się makijażem wielu z nas początkowo przyszłoby na myśl, by kupić jej sporą ilość kosmetyków, by mogła trochę poszaleć. Oczami wyobraźni widzi, jak wychodzi z drogerii z siatką pełną kosmetyków marki Essence, Catrice, czy Bell. Gdyby ktoś lubił malować to pewnie kupilibyśmy mu najchętniej pudełko z tysiącami farbek akrylowych. Sęk w tym, że takie rzeczy te osoby mogą sobie kupić same, bo są tanie. Może nie wszystko na raz, ale z czasem, czemu nie? Zazwyczaj jest tak, że ciężko nam wydać pieniądze na coś droższego dla siebie jeśli są tańsze alternatywy.

Co zatem najlepiej zrobić? Prezenty przynoszą największą radość, gdy z jakiegoś powodu sami nie możemy ich kupić, bo albo są ciężkie do zdobycia lub za drogie albo po prostu nam szkoda na nie pieniędzy. Idąc dalej za przykładem z kosmetykami: zamiast siatki wypełnionej tanimi drobiazgami kupcie tej kobiecie jedną rzecz ale fajnej marki, jak np Mac, Urban Decay, czy Benefit. Osobie lubiącej malować lepiej sprezentować kilka farb, czy pędzli super jakości niż całą walizkę małego malarza. Zamiast akrylowego swetra warto rozważyć kaszmirowy szal, zamiast całego stroju do ćwiczeń może dobre buty do biegania? Zamiast biżuterii z drogiego metalu jakąś "zwykłą" i piękną ale marki, której produkty nie zmieniają koloru? Myślę, że więcej przykładów nie trzeba i zrozumieliście, o co mi chodzi.

Gdybyście jeszcze potrzebowali parę podpowiedzi last minute, dla takiej typowej kobiety to wklejam parę podpowiedzi. Wybaczcie jeśli ceny są w euro ale mieszkam w Niemczech i takie mi się wyświetlają.

Na koniec jeszcze jedna mała rada. Zanim wybierzecie się na zakupy zajrzyjcie do jakiś porównywarek internetowych. Ceny potrafią naprawdę mocno się różnić. Miłych zakupów!

Große Größen Plus Size Fashion Blog


1. Essie GelCouture als Set von Nagellack mit Top Coat, halten richtig lange - um die 20€ (z.B. bei DM)
2. Urban Decay primer potion - eine der besten Lidschaten Base (verlängert den Halt der Lidschatten um viele Stunden) - ca von 13€ bis 28€ (je nach Typ und Größe)
3. Estee Lauder Double Wear Foundation - einer der bekanntesten und begehrtesten Foundations auf den Markt, gut deckend und lang anhaltend - ab 35€ (je nach Anbieter)
4. Urban Decay Naked Eyeshadow - welche Frau kennt diese Lidschatten nicht? ;) - ca 55€
5. und 9. Sets von Lancome - Sets von Lancome mit Miniprodukten oder einem in Normalgröße und ein Paar Minis. Ideal zum Ausprobieren - ab 30€
6. Mac Lippenstift - das muss ich eigentlich nicht kommentieren, aber welche hätte ihn nicht? ;) - ab 21€
7. Essie - eine Marke die unglaublich viele Farben (mit lustigen Namen) anbietet aber auch richtig gute Qualität - ca. 7€
8. Mac times nine - Lidschatten von Mac gehören neben Urban Decay einfach zu den besten - ca. 40€
10. H&M Pullover aus Merinowolle - 29,99 € (jetzt im Sale)
11. H&M Schal aus Kaschmir - 49,99€
12. Zara Ohrringe - 9,99€
13. Dyrberg/Kern Ring - ca 89€
14. Michael Kors Armband - ca 75€
15. und 16. Thomas Sabo Ring - jeweils 69€ und 139€
17. Zara Tasche aus Wildleder - 39,95€
18. Puma Schuhe (Deichmann) - 64,90€


Und hier gibt es noch ein Paar Geschenkideen für Ihn vom letzten Jahr - Weihnachtsgeschenke für Ihn / Prezenty dla Niego


1. Essie GelCouture lakier utrzymuje się na paznokciach naprawdę wiele dni , a dołączony top coat przedłuża manicure o jeszcze dłużej (sama przetestowałam!) - ok 20€ )
2. Urban Decay primer potion - jedna z najlepszych baz pod cienie na rynku, przedłuża ich trwałość o wiele godzin - od 13€ do 28€ (w zależności od wielkości i typu)
3. Estee Lauder Double Wear Foundation - jeden z najbardziej znanych podkładów na rynku, dobrze kryje i długo utrzymuje się na skórze - od 35€ (w zależności od sklepu)
4. Urban Decay Naked Eyeshadow - po prostu kultowe cienie, o których marzy większość miłośniczek makijażu - ok 55€
5. und 9. Sety von Lancome - zestawy mini produktów lub jednego normalnego produktu z kilkoma miniaturami - ab 30€
6. Mac szminka - jak szminka to tylko od Mac'a ;) - od 21€
7. Essie - to marka, która nie tylko daje niesamowity wybór kolorów lakierów do paznokci ale za którą kryje się też świetna jakość - ca. 7€
8. Mac times nine - zaraz obok tych z Urban Decay cienie Maca uchodzą za jedne z najlepszych - ok 40€
10. H&M sweter z merynosa - 29,99 €
11. H&M szalik z kaszmiru - 49,99€
12. Zara kolczyki - 9,99€
13. Dyrberg/Kern pierścionek - ca 89€
14. Michael Kors bransoletka - ca 75€
15. und 16. Thomas Sabo pierścionek - 69€ i 139€
17. Zara torebka ze skóry - 39,95€
18. Puma buty (Deichmann) - 64,90€


A tu kilka pomysłów prezentowych dla niego z zeszłego roku - Weihnachtsgeschenke für Ihn / Prezenty dla Niego






Related posts

 
MOBILE