Found my perfect brown leather plus size jacket

Beim Zusammenstellen meiner Outfits achte ich kaum darauf welcher Marke sie sind. Deswegen musste ich ein bisschen schmunzeln als ich für diesen Post die Angaben für meine Kleidung machte. Es sieht danach aus, dass ich an jenem Tag eine lebende Werbung für Kik war ;) Das ist natürlich übertrieben, denn meine Tasche, Hose und Schmuck waren ja von anderen Händlern. Das gab mir trotzdem ein wenig Stoff zum nachdenken und mir ist aufgefallen, wie viel Lob meine Kik Kleidung in letzter Zeit bei Instagram gesammelt hat. Es ist sehr bemerkenswert, wie die Teile sich in den letzten Monaten dort verbessert haben, die Frühlingskollektion war eine sehr angenehme Überraschung. Jedoch wäre es toll, wenn mehr tolle Sachen, die ich bei den Standardgrößen entdeckt habe auch als Plus Size angeboten würden.

So nebenbei: ist euch eigentlich aufgefallen, wie sehr sich die Designer Mode für Standardmode von der Designer Mode für Plus Size unterscheidet? Kleidung der ersten Gruppe ist oft einfach nur ein Traum, wobei bei der zweiten eher ein Albtraum. "Oma auf Urlaub" in dreistelligen Preisen :) Das fällt mir immer auf wenn ich so manche Läden durchstöbere :) Da sind mir Sachen, die keine 10€ gekostet haben, die mir aber gut stehen, vielfältig kombinierbar sind und nach 5 Jahren immer noch nicht nach "last season" aussehen :) Es liegt vielleicht an meinem Alter (bin ja älter als die durchschnittliche Bloggerin) aber Klamotten sollen einfach praktisch sein und wenn sie kaputt gehen sollte man um sie wegen des Preises nicht in Tränen versinken. Klar gibt es wunderschöne Teile (wie die Strickjacke von Peter Luft, die ich euch in DIESEM Post vorgeführt habe) aber wenn alle "Designer" Plus Size Klamotten so schön wären, gäbe es diesen Text nicht :)

Noch ein Paar Worte zu meiner Jacke (wegen dem Titel des Posts). Ich war eine ganz schön lange Zeit auf der Suche nach einer braunen Jacke. Das war nicht leicht, bei großen Größen stehen nicht wirklich alle Schnitte und die, die unten am Saum ein Gummi haben (so genannte Bomber Jacken) sind einfach nur eine Katastrophe. Jahre lang habe ich mich bei dem Gedanken ertappt, wenn etwas schon in meiner Größe ist, dann muss ich es kaufen. Dieses Denken ist einfach nur falsch und bringt selten was gutes. Als ich zufällig auf diese Jacke gestoßen bin, war ich überglücklich. Ihr toller, schlichter Schnitt war genau das, wonach ich auf der Suche war. Ob offen getragen oder zugemacht sieht sie klasse aus (das ist bei vielen Jacken leider nicht offensichtlich). Dazu ein tolles Lochmuster und goldene Verzierungen. Somit ist meine Sucher erfolgreich beendet und ich kann mich bald auf eine neue Suche konzentrieren ;) Jetzt aber ernst: wenn ihr auch eine braune Jacke benötigt ist diese hier einen Blick durchaus wert!

Zazwyczaj przy składaniu moich zestawień nie zwracam zbytniej uwagi na marki poszczególnych elementów. Dlatego tworząc opis do rzeczy, które mam w tym poście na sobie musiałam lekko się uśmiechnąć. Wyszło na to, że jestem żywą reklamą Kika. Potraktujcie to proszę z przymrużeniem oka, gdyż torebkę, spodnie i biżuterię mam z innych sklepów ;) Mimo to dało mi to trochę do myślenia, gdyż uświadomiłam sobie ile tak naprawdę mam ubrań tej marki. Kiedyś Kik był bardzo średni, ale ich aktualna wiosenna kolekcja jest naprawdę niezła. Moje nowości zebrały dużo pozytywnych komentarzy na Instagramie, od którego jestem trochę uzależniona ;)

Dzięki Kikowi udało mi się znaleźć moją wymarzoną brązową kurtkę, powiedzmy "skórzaną" ;) Od tak dawna szukałam czegoś w tym kolorze, a mając większy rozmiar nie wszystko ci pasuje. Dawniej nie raz łapałam się na myśleniu, że skoro już zrobili to w moim rozmiarze to kupuję. To błędne myślenie i warto poczekać na tą jedną jedyną okazję, choćby trwało to latami, tak jak w moim przypadku :) Wcześniej w sklepach było sporo kurtek z gumką wszytą w ściągaczu (jeśli dobrze się orientuję nazywa to się bomber jacket), co leży dobrze prawdopodobnie tylko na bardzo szczupłych osobach (i to zapewne też nie na wszystkich). W każdym razie nareszcie udało mi się zdobyć kurtkę o ładnym, prostym i ponadczasowym kroju, z ozdobymi dziurkami i złotymi elementami. Gdybyście i wy poszukiwali czegoś podobnego, to polecam rzucić na nią okiem :)

Usually I don't pay much attention to the brans that my clothes are from by putting an outfit together. But writing the description for this post, where are my worn pieces from I had to laugh a little bit. It turned out I was an alive advertisement for Kik. Of course I am joking, my pants, purse and jewelery are from other brands ;) But thanks that I noticed, that my closet contains pretty much pieces from this brand. Earlier Kik was quite average, but their last collection is really nice. This isn't only my opinion becauce the new items gained a lot of nice comments on my Instagram while showing them.

Thanks Kik I could finally find my perfect brown jacket. I was looking after something like that for years. Of course there is a lot of brown jackets on the market but most of them don't look good on a plus size body. Earlier I used to think I should buy everything, what is made in my size. Thats a very bad attitude. I was waiting a really long time until someone made a nice jacket for me and I think it was worth it. So if you are looking for a brown jacket as well, have a look a my model, maybe you like it too :)

---

Jacke - Kik (hier) | Hose - Clockhouse XL | Poncho, Spitzentop, Schuhe, Halztuch - Kik | Tasche - Desigual | Uhr - Timex |

---

---

Kurtka - Kik (tutaj) | spodnie - Clockhouse XL | ponczo, top, buty i chustka - Kik | torebka - Desigual | zegarek - Timex

---

---

Jacket - Kik (here) | pants - Clockhouse XL | poncho, lace top, shoes, scarf - Kik | bag - Desigual | watch - Timex

---

Ideen zum Muttertag / Pomysły na dzień matki

Mama. Ein richtig schönes Wort, das für viele beim Gedanken im Inneren eine gewisse Wärme weckt. Leider wird dieses Wort oft gering geschätzt, doch eine Mama zu haben ist doch das schönste auf der Welt. Mama, nicht Mutter. Eine Mutter kann jede Frau sein, man muss es sich aber verdienen, Mama genannt zu werden. Der, der eine richtige Mama hat, kann sich wirklich glücklich schätzen und sollte einen Muttertag nicht nur ein mal im Jahr feiern, sondern so oft, wie es geht.

Hier findet ihr ein Paar Ideen oder Inspirationen, wie ihr diesen tollen Tag würdigen könnt. Los geht's :)

Zusammen Zeit verbringen. Das kann für viele schwer sein, doch ich denke, es würde die Mama richtig erfreuen, wenn ihr zusammen den ganzen Tag verbringen würdet. Es ist mir schon klar, dass ihr oder die Mama beruflich tätig seid, aber vielleicht lässt sich da was organisieren? Es wäre doch schön schon zusammen frühstücken zu können, einen Ausflug machen, oder Shoppen gehen (manchmal geht es sogar in Deutschland, sonntags shoppen zu können ;), später zu Mittag oder Eis essen gehen, anschließend am Abend ins Kino? Das alles hängt natürlich davon ab, wie eure Mutter so ist. Die eine mag Einkäufe, die andere Ausflüge und noch eine andere könnte den ganzen Tag Karten spielen. Sucht Dinge aus, die euch zusammen Spaß machen, oder halt macht der Mama doch ein Geschenk indem ihr ihre Lieblingssachen macht. Es ist doch schließlich ihr Tag :) Eine Freundin von mir hat ihre Mama zum Muttertag auf eine Reise mitgenommen. Wie gesagt, alles je nach Lust, Laune, Zeit und Mittel :)



Geschenke. Das ist oft auch ein ziemlich schwieriges Thema. Bei mir ist es immer so, dass ich rund ums Jahr viele tolle Geschenkideen zu verschiedenen Anlassen habe, doch wenn dieser Anlass schon kurz vor der Tür steht, ist mein Kopf leer. Es hilft nichts, wenn ich mir verspreche meine Ideen aufzuschreiben. Wenn die Idee erstmals kommt, dann denke ich mir, dass sie so offensichtlich und toll ist, dass ich sie gar nicht vergessen kann. Meistens tue ich es doch :) Hier ein Paar Geschenktipps:

Blumen. Das geht immer, zu jedem Anlass. Blumen sind immer ein wunderschönes Geschenk, doch die Schnittblumen verwelken immer ganz schnell und das Geschenk ist weg. Doch nicht bei jedem ist das auch eine ganz gute Idee. Meiner Oma kann man Pflanzen und Blumen nicht mehr schenken. Sie liebt diese Art von Geschenken, doch ihre zwei Katzen schaffen es immer die Blüten oder Blätter zu fressen. Seitdem sie die zwei hat, muss man sich schon mehr den Kopf zerbrechen, was man ihr schenken könnte. Ich kenne auch ein Paar Menschen, die Blumen als fantasielos sehen (der hatte wohl keine Zeit oder Lust sich Gedanken zu machen - sagen sie).



Gutscheine. Das habe ich immer als eine tolle Idee empfunden und hätte selbst nichts dagegen einen Gutschein für meinen Lieblingsladen zu bekommen. Also schnell sich mal orientieren, ob es eine Parfümerie gibt, die die Mama toll findet, oder vielleicht einen Laden, wo sie gerne einkaufen würde, doch sie ihn immer als zu luxuriös empfunden hat? Oder vielleicht ein Gutschein für einen Besuch beim SPA, Friseur oder Kosmetiksalon? Vielleicht für eine Hotelkette? Oder ein Jahresabo der Lieblingszeitung, eine Jahreskarte zu einem tollen Ort oder für ein Paar Kinobesuche? Denkt nach, was eure Mama liebt zu machen oder es gerne täte und vielleicht liegt der passende Gutschein auf der Hand! :)



Schmuck. Noch eine Idee, die viele Frauenherzen höher schlagen lässt. Ich meine ja nicht, dass ihr sofort zum Juwelierladen musst, tollen Schmuck in guter Qualität gibt es fast überall. Es wäre vielleicht toll, wenn ihr euch nur vorher Gedanken macht, was für einen Stil eure Mama letztens bevorzugt (elegant, verspielt, leger). Auch die Farbe ist wichtig, wäre ja schade, wenn ihr ein silbernes Armband kauft und die Mama alles andere in Roségold hat :)

1. S.Oliver | 2. Kaufhof | 3. Christ | 4. Zara | 5. Kik | 6. Zalando | 7. Michael Kors | 8. S.Oliver | 9. Swarovski | 10. Manguun | 11. Kik | 12. Bijou Brigitte | 13. Bijou Brigitte | 14. Fossil

Kleingeräte. Ein Haarglätter, Lockenstab, Massagegerät, Fußbad, eine Gesichtsreinigungsbürste, ein elektrisches Manicure-Set oder eine Kaffeemaschine. Vielleicht würde ein kleines elektrisches Gerät eine Freude machen? Ein Bügeleisen oder Mixer wären wahrscheinlich keine gute Idee.

1.Silk'n | 2. Clatronic | 3. Grundig | 4. FujiFilm | 5. Philips | 6. Beurer | 7. Sanitas | 8. Delonghi

Was bequemes oder warmes. Ich habe ein mal einen Rat gehört, ich sollte jemanden etwas schenken, dass er gern hätte aber sich selber nicht kaufen würde. Das heißt natürlich nicht, dass ihr tief in die Tasche greifen solltet, aber jeder kennt doch bestimmt den Moment, dass er gerne was hätte aber nicht zu viel Geld auf sich ausgeben mochte und sich für die "low budget" Variante entscheidet. Deswegen ist es gar keine schlechte Idee, was ganz gewöhnliches in etwas gehobener Qualität zu kaufen, wie z.B. Hausschuhe. Ja, es gibt welche für ein Paar Euro und es gibt Hausschuhe, wie diese auf Hausschuh.com (sie entlasten nicht nur die Beine, sondern sind extrem bequem und eignen sich auch super für den Garten, Terrasse oder Balkon). Das selbe gilt für viele andere Alltagsbegleiter. Denkt nach! :)

Alle Artikel von Hausschuh.com

Etwas personalisiertes. Damit meine ich nicht nur Becher, Kalender oder Teddybären mit einem ausgewähltem Foto. Man kann inzwischen das geliebte Duschgel oder Shampoo mit seinem eigenem (oder des Beschenktem) Gesicht verzieren. Einfach mal bei DM oder Rossmann vorbeischauen.



Musik, Film oder Buch. Ja, wieso nicht? Wenn es eine Freude bereitet? Die neuste CD oder Konzert auf DVD des Lieblingskünstlers oder die neuste Staffel der geliebten Serie? Oder ein Kinofilm, der euch beiden so gefallen hat oder euch an etwas wichtiges erinnert?



Kosmetik und Parfum. Hier gilt das gleiche, worüber ich oben bei etwas warmen oder bequemen geschrieben habe. Beispiel: wenn eure Mama eine ganz gewöhnliche Foundation vom Drogerie Markt benutzt, wieso keine High End ihr mal schenken? Oder ein tolles Shampoo, dass man im Friseurladen bekommen kann, oder einen Lippenstift von Coco Chanel? :) Wenn eure Mutter ein Dupe von Coco Mademoissele benutzt, wie wäre es mit dem Original? :) Ihr wisst bestimmt, was ich meine :)

1. Estte Lauder - Double Wear Makeup | 2. Urban Decay - Naked Basics Lidschattenpalette | 3. Essie - Lounge Lover Frühling 2016 Kollektion, Nagellack Set | 4. L'oreal Professionnel - Absolut Repair Lipidum Haarmaske | 5. Chanel Lippenstift | 6. Benefit - They're real Mascara | 7. Clinique - Repairwear laser focus Augencreme | 8. Dior - Dolce Vita EDT | 9. Dior Lidschattenpalette | 10. L'oreal Professionnel - Volumetry Shampoo

Etwas fürs Zuhause. Wenn eure Mama gerne mal die Einrichtung wechselt ist ein neues Möbelstück (egal ob klein oder groß) oder etwas Deko eine tolle Idee. Es gibt wohl keinen, der Ikea nicht kennt, die ist ja auch ein toller Ort, wo man einfach alles fürs Zuhause kaufen kann in fast jedem Preisrahmen.



Selber basteln. Es wird nicht nur einzigartig sondern es wird auch jede menge Zeit und Liebe dahinter stecken. Ein Album mit den schönsten Fotos, eine Kompilation von den Lieblingsliedern fürs Auto, selbst gemachter Schmuck oder vielleicht eine Regenbogentorte? Ideen gibt es unzählige!

Mama - to takie ładne słowo, przy którym w okolicy serca robi się jakby cieplej :) To słowo często jest niedoceniane, a mieć mamę, to coś najpiękniejszego na świecie. Mamę, nie matkę. Matkę może mieć każdy, ale na miano mamy trzeba sobie zasłużyć. Ten, kto ma prawdziwą mamę, powinien czuć się szczęściarzem i świętować z nią nie tylko raz do roku. Z czym wam się kojarzy słowo mama? Bo mnie z taką ostoją, bezpieczną przystanią, gdzie zawsze można się udać, nawet w największy sztorm i poczuć niesamowity spokój. Ktoś, kto zawsze będzie dawał nam poczucie wsparcia i zrozumienia, bez względu na to, w jakiej sytuacji się znajdziemy. Ktoś, dla kogo zawsze będziemy na pierwszym miejscu i nigdy nie wyrządzi nam krzywdy. Wreszcie - to osoba, która widzi w nas najlepszą wersję nas samych i nigdy nie pozwoli nam w siebie zwątpić. Mam nadzieję, że wy wszyscy możecie poszczycić się taką osobą w swoim życiu!

Poniżej znajdziecie kilka pomysłów na ten wyjątkowy dzień. Niech was nie zdziwi wczesna data tego posta, gdyż w Niemczech Dzień Matki w tym roku obchodzony jest 8 maja. Jest to ruchome święto i przypada zawsze na niedzielę.

Wspólny czas. Prawdopodobnie to najfajniejszy prezent, jaki możecie podarować swojej mamie. Warto zorganizować sobie czas (lub urlop) tak, by móc spędzić cały dzień razem. Jak, to już zależy od was. Jedne mamy będą przeszczęśliwe móc pochodzić z wami po sklepach i zakończyć dzień kolacją i kinem, inne zadowoli cały dzień grania w karty i oglądania telewizji, a jeszcze innym przypadnie do gustu fajna wycieczka. Nikt tak jak wy, nie wie najlepiej, co wasza mama kocha najbardziej robić. Zróbcie to tego dnia razem! Spędzicie z nią jak najwięcej czasu, na pewno będzie szczęśliwa :)

Prezenty. Dla tych, którzy oprócz (lub zamiast) odrobiny czasu pragną ofiarować swojej mamie upominek, przygotowałam kilka inspiracji :) Temat prezentów wcale nie jest taki łatwy. Przyznam, że przez cały rok wpadają mi do głowy ciekawe pomysły na prezenty. Problem tkwi jednak w tym, że gdy przychodzi dana okazja, moja głowa świeci pustkami! Niestety nie pomaga obiecanie sobie zapisywania każdego pomysłu, gdyż, gdy ten nadejdzie, wydaje mi się tak oczywisty i genialny, że w żaden sposób nie mogłabym go zapomnieć. A jednak :)



Kwiaty. Zacznę od najbardziej oklepango podarunku. A piszę "oklepanego", bo mam koleżankę, która bardzo nie lubi dostawać kwiatów. Twierdzi, że to pójście na skróty, zamiast wysilenia się ;) Warto może wcześniej zastanowić się, czy wasza mama nie podziela takiej opinii. Następnie warto przemyśleć kwestię formy, czy cięte, które za parę dni zwiędną, czy takie w doniczce. Kwiaty nie nadają się jednak dla każdego. Moja babcia, która kwiaty wręcz kocha, musiała z nich zrezygnować odkąd dostała dwa koty, które uwielbiają pożerać każdy najmniejszy kwiatek :))))



Voucher. Moim zdaniem bardzo sprytny pomysł. Bon na zakupy w ulubionym sklepie lub takim, w którym chciałoby się co nieco kupić, a jakoś tak szkoda pieniędzy :) Obecnie takie bony można kupić w niemal każdym sklepie od księgarni, przez perfumerie po sklepy z butami.



Biżuteria. Która kobieta jej nie lubi? ;) Nie trzeba od razy głębiej sięgać do kieszeni i kupować tej najdroższej. Obecnie dużo sieciówek sprzedaje biżuterię o całkiem niezłej jakości. Warto się jednak wcześniej zastanowić jaki typ świecidełek wasza mama najbardziej lubi? Byłoby trochę kiepsko, gdybyście podarowali jej srebrną bransoletkę, podczas, gdy jej cała biżuteria jest trzymana w odcieniu różowego złota. Tak samo typ jest ważny, czy lubi bardziej elegancką biżuterię, czy może tą w stylu romantycznym?

1. S.Oliver | 2. Kaufhof | 3. Christ | 4. Zara | 5. Kik | 6. Zalando | 7. Michael Kors | 8. S.Oliver | 9. Swarovski | 10. Manguun | 11. Kik | 12. Bijou Brigitte | 13. Bijou Brigitte | 14. Fossil

Coś elektrycznego. Trochę niezgrabnie to nazwałam, ale przy "małym AGD" ktoś mógłby się pokusić o żelazko albo mikser ;) Prostownica, lokówka, coś do masażu, ekspres do kawy, szczoteczka do oczyszczania twarzy lub elektryczny zestaw do manicuru i pedicuru to rzeczy, które mogą ucieszyć niejedną kobietę.

1.Silk'n | 2. Clatronic | 3. Grundig | 4. FujiFilm | 5. Philips | 6. Beurer | 7. Sanitas | 8. Delonghi

Coś ciepłego i wygodnego. Na pewno nie raz spotkaliście się z podejściem, że trzeba sobie coś kupić, ale szkoda pieniędzy na tą rzecz w lepszym wydaniu. Ludzie nie raz oszczędzają na sobie. Co, gdyby sprezentować mamie coś zwyczajnego ale w dużo lepszej jakości? Choćby coś tak zwykłego, jak kapcie. Spójrzcie na te z tej strony: Hausschuh.com. Nie tylko dobrze grzeją, ale odciążają nogi poprzez odpowiednią podeszwę i można w nich spokojnie przejść się po ogrodzie, czy posiedzieć na tarasie lub balkonie. Oczywiście nie muszą to być kapcie, jest masa przedmiotów, codziennego użytku, które w lepszej jakości lub piękniejsze będą nie tylko spełniać swoją rolę ale i cieszyć oko.

Wszystkie artykuły pochodzą ze sklepu Hausschuh.com

Coś spersonalizowanego. Nie myślę tu o tych wszystkich kalendarzach, kulach śnieżnych i kubkach z wybranym przez siebie zdjęciem. Chociaż to też świetny pomysł. Ale ostatnio (przynajmniej tu w Niemczech) pojawiła się możliwość zamówienia ulubionego szamponu, czy żelu pod prysznic nie z ciągle tą samą modelką, ale wybranym zdjęciem, tłem i napisem. Widziałam takie opcje w Rossmannie i DMie, popatrzcie, może u was też jest to możliwe?



Muzyka, film, książka. A może najnowszą płytę z ulubionym wykonawcą mamy, albo książkę jej ulubionej autorki? A może jakiś ciekawy serial na DVD? A może jest coś, co przypomni wam wasze wspólne momenty?



Kosmetyki i perfumy. Tu znów może mieć miejsce rzecz, o której pisałam w punkcie o czymś ciepłym i wygodnym. Może wasza mama używa jakiegoś taniego podkładu, czy innego kosmetyku z drogerii albo nieświadomie perfum, które są inspirowane zapachem z wyższej półki? Może nie jest zadowolona z szamponu, którego używa, albo jej makijaż się wiecznie rozmazuje lub po godzinie wręcz znika? Kupno jakiegoś drobiazgu lepszej jakości, który zastąpiłby tańszy kosmetyk, może okazać się strzałem w dziesiątkę.

1. Estte Lauder - Double Wear, podkład| 2. Urban Decay - Naked Basics, paletka cieni do powiek | 3. Essie - Lounge Lover Spring 2016, zestaw lakierów do paznikci | 4. L'oreal Professionnel - Absolut Repair Lipidum, maska do włosów | 5. Chanel, szminka | 6. Benefit - They're real, tusz do rzęs | 7. Clinique - Repairwear laser focus, krem pod oczy | 8. Dior - Dolce Vita, woda toaletowa | 9. Dior, paletka cieni do powiek| 10. L'oreal Professionnel - Volumetry, szampon do włosów

Coś do domu. Jeśli wasza mama z pasją przegląda gazety wnętrzarskie i przy każdych zakupach wypatruje ciekawych rzeczy do domu, warto się zastanowić, czy nie kupić jej czegoś w tym stylu. Wybór jest niesamowicie duży - od drobnych i niedrogich dekoracji, po całkiem pokaźne meble. Wiadomo, Ikea w tym przypadku rządzi, lecz nie każdy lubi mieć to, co jest w co drugim domu na świecie ;) Dla lubiących unikaty warto się rozejrzeć i wesprzeć lokalnych przedsiębiorców. Warto zajrzeć na stronę ScandiLife, która oferuje rzeczy z drewna, od małych drobiazgów po fajne i użyteczne meble. Wszystko jest wykonywane ręcznie przez przesympatyczną rodzinkę z małej wioski na południu Polski. Unikalność gwarantowana i ceny są jak najbardziej fair!



DIY. Zróbcie coś sami - takie rzeczy wzruszają mamę chyba najbardziej. Nieważne, czy to laurka (dla tych młodszych), własnoręcznie zrobiony album ze zdjęciami, składanka ulubionych piosenek, biżuteria, ozdoba do domu czy jakiś wypiek.

The red, bright and warm cardigan

Ich meckere hier oft wegen der fraglichen Qualität der Plus Size Mode rum. Dessen bin ich mir leider bewusst und wünschte ich hätte wirklich keinen Grund dafür. Umso mehr freue ich mich euch meine neue Strickjacke vorstellen zu können. Sie ist aus Wolle und (meiner Meinung nach) wunderschön und in Plus Size. Was will Frau mehr? Naja, der Preis war gerade nicht niedrig, aber weil ich die letzte Navabi Curvy Blog Award gewonnen und somit ein 1000€ Gutschein erhalten habe, war mir das Preisschild eigentlich egal :)

Als ich das Shirt mit der Schrift "Coffee is always a good idea" gesehen habe, musste ich es einfach haben. Die, die gerne am Tag einen leckeren Kaffee genießen, können meine Entscheidung bestimmt nachvollziehen. Ehrlich gesagt bin ich mir nur der Struktur des Shirts nicht ganz sicher. Es soll total geknittert getragen werden, was in manchen Augen wohl aussehen könnte ich hätte kein Bügeleisen :)

Często narzekam wam z powodu wątpliwej jakości mody plus size. Jestem tego niestety świadoma i chciałabym nie mieć ku takiemu narzekaniu żadnych powodów. Tym bardziej cieszę się, że mogę wam przedstawić mój nowy sweter. Jest nie tylko z wełny, ładny (moim zdaniem) ale i w dużym rozmiarze. Czegoś można chcieć więcej? No dobrze, może cena nie była akurat najniższa, ale pod koniec zeszłego roku wygrałam Navabi Curvy Blog Award (konkurs na najlepszy blog plus size na świecie), dzięki czemu stałam się posiadaczką bonu o wartości tysiąc euro na ubrania. W takim przypadku cena swetra nie grała najmniejszej roli :)

Gdy w sklepie odkryłam koszulkę z napisem "Coffee ist always a good idea" musiałam ją mieć! Myślę, że każdy, kto codziennie lubi delektować się pyszną kawą, zrozumie moje pragnienie. Mam tylko trochę wątpliwości co do jej struktury. Powinno się ją nosić mocno wygniecioną, co w oczach niektórych osób mogłoby wyglądać na to, że nie posiadam w domu żelazka ;)

I often claim about the bad quality of plus size clothes and wish I hadn't reasons for doing that. That is why I am very happy to introduce you my new cardigan, that is made from wool! It's in good quality, beautiful (in my opinion) and in plus size. What could I want more? Maybe the price isn't to attractive, but after wining the Navabi Curby Blog Award and getting a 1000€ voucher I don't really care :)

When I saw the shirt with the text "Coffee is always a good idea" I just couldn't resist. I think, that everyone who loves daily to enjoy a delicious cup of coffee will understand me. I am not sure about the texture, because it looks a little bit like I didn't have an iron at home ;)

---

Strickjacke - Peter Luft | Shirt - Ernsting's Family | Hose - Clockhouse XL | Schuhe - C&A | Tasche - Twin-Set

---

---

Sweter - Peter Luft | koszulka - Ernsting's Family | spodnie - Clockhouse XL | buty - C&A | torebka - Twin-Set

---

---

Cardigan - Peter Luft | shirt - Ernsting's Family | jeans - Clockhouse XL | shoes - C&A | bag - Twin-Set

---

This year's first summer dress

Der vergangene Sonntag war so unglaublich warm, dass ich spontan beschlossen habe mir ein Sommerkleid anzuziehen. Immer noch etwas wegen dem Wetter verunsichert habe ich mir eine Jacke darübergezogen, doch letztendlich war sie doch überflüssig, weil ich nur in dem bloßen Kleid ganz ruhig spazieren konnte. Warm, wie im Sommer. Ich konnte es selbst nicht fassen. Natürlich wurde es schon am nächsten Tag deutlich kühler, aber ich freue mich, dass ich den ersten Frühlingsmoment so richtig genießen konnte. Manche hatten noch richtig Angst davon und trugen noch ihre warmen Jacken *lach*.

Ich habe euch ja schon mehrmals erwähnt, dass ich in einer wunderschönen Gegend wohne (meiner Meinung nach der schönsten in Bonn) und diese Blumenwiese ist im Frühling einer meiner Lieblingsorte. In einigen Monaten werden wir wohl näher nach Köln umziehen. Ich habe schon in Köln gewohnt und daher weiß ich, dass ein Großstadtleben nichts für mich ist. Deswegen hoffe ich in Kölns nähe auch einen ruhigen und grünen Ort zu finden, wo man man nachts Eulen und Füchse fast vor dem Fenster hört. Ich liebe die Natur :)

Und nun zum Outfit :) Die beiden Teile habe ich euch schon vor Wochen auf Instagram vorgestellt, leider mussten sie einige Zeit warten, biss die Temperaturen milder wurden. Ich bin ziemlich von der Jacke begeistert, weil sie in einem altrosa Ton gehalten (ich liebe diese Farbe) und dazu noch mit Spitze verziert ist. Eine wunderschöne Kombination. Das Kleid ist wohl das erste Sommerkleid, dass so locker sitzt, bisher waren all meine Kleider ziemlich eng in der Taille geschnitten, doch dieser Schnitt hat sich als sehr komfortabel entpuppt. Falls es ohne Jacke wieder tragen werde probiere ich es mal mit einem Gürtel, doch so finde ich es auch sehr gut. Ein kleiner Tipp: beim Kleidungskauf für den Frühling und Sommer achtet immer darauf, dass die gekauften Teile auch zu eurer Unterwäsche (BH's) passen und am Ende die Farbe oder die BH Träger gut versteckt bleiben! Wir wollen doch elegant bleiben! :)

W zeszłą niedzielę zrobiło się tak ciepło, że spontanicznie postanowiłam założyć moją letnią sukienkę. Początkowo trochę niepewna nałożyłam na nią jeszcze kurtkę, którą jak się później okazało, mogłam spokojnie zdjąć i paradować w samej sukience. Ciepło jak latem, ciężko było uwierzyć, że to dopiero początek kwietnia. Niektórzy ludzie nadal byli sceptycznie nastawieni i przy tej temperaturze nosili swoje puchowe kurtki.

Wielokrotnie wam wspominałam, że mieszkam w bardzo ładnej okolicy (moim zdaniem najładniejszej części Bonn) i ta łąka jest wiosną po prostu przepiękna. Pewnie za parę miesięcy będziemy musieli się przeprowadzić bliżej Kolonii. Już kiedyś tam mieszkałam i stąd wiem, że życie w wielkim mieście to nic dla mnie. Dlatego mam nadzieję, że uda nam się w pobliżu Kolonii znaleźć jakieś spokojne miejsce, w którym też nocą pod okna przychodzą lisy, przed szybami latają nietoperze, a z pobliskiego lasu słychać sowy :)

I parę słów do zestawu :) Obie rzeczy przedstawiałam już parę tygodni temu na Instagramie, niestety musiały odleżeć swoje zanim temperatury pozwoliły na ich noszenie. Kurtka jest w moim ulubionym brudnym różu, a jej klapy są ozdobione koronką. Moim zdaniem super połączenie. Pierwszy raz mam tak luźno leżącą sukienkę, zazwyczaj wybierałam takie, które są dopasowane w talii, ale w tej też czułam się bardzo dobrze. Następnym razem poeksperymentuję z zawiązaniem w talii bardzo luźno jakiegoś delikatnego sznureczka :) Na koniec mała rada: jak będziecie kupować ubrania na wiosnę i lato zwróćcie uwagę, czy dobrze zakrywają waszą bieliznę. Dobrze by było, jakby kolor, czy ramiączka stanika były niewidoczne. Chcemy przecież pozostać eleganckie ;)

The past Sunday was so incredibly hot that I spontaneously decided to wear a summer dress. A little bit insecure because of the weather, I put on me a jacket, but in the end it became useless because in the end I could walk only in the dress. Hot as in the summer. I could not believe that its just the beginning of April! Of course, it was much cooler the next day, but I am glad that I was able to enjoy the first spring moments. Some people were really afraid of the new weather and still were wearing their warm jackets * laugh *.

I have shown you this two pieces of clothing on Instagram a few weeks ago. I had to wait so much time until I could finally wear them. The jacket is in my favourite rose colour and I love the lace on the both sides of the zip. This is my first oversized summer dress, all my previous dresses were tight in my waist, but this cut is so comfortable! The next time I will try it out with a thin belt. And here is a small tip for you: while buying new clothes for the spring and summer pay attention if your underwear is good covered. The colour and stripes of your bra should be good hidden. We want to stay elegant, right? ;)

---

Kleid und Jacke - Ernsting's Family | Tasche - Desigual | Armband - Apart | Uhr - Timex

---

---

Sukienka i kurtka - Ernsting's Family | torebka - Desigual | bransoletka - Apart | zegarek - Timex

---

---

Jacket and dress - Ernsting's Family | bag - Desigual | bracelet - Apart | watch - Timex

---