Plus Size Blog

Tuesday, October 13, 2015

Red panther with a leather jacket

Ich weiß ja nicht wie es bei euch so ist, aber hier sind manche Tage richtig kalt. Glücklicherweise sind es noch nicht alle, es gibt auch die, an denen die Sonne alle gelben und roten Bäume wunderschön leuchten lässt und es fühlt sich an, als würde der Sommer noch zögern sich eindeutig zu verabschieden. Gestern war jedoch dieser Tag, der irgendwie traurig ist - ich habe alle meine Shorts, Sommerkleider und Sandalen weggepackt und im Schrank meine Pullis und Langarmshirts schön gestapelt oder auf die Bügel gehängt. Zum einen ist es natürlich schade, dass die Sommersachen verstaut sein müssten, doch zum anderen freue ich mich auf neue Outfits, die mir viel mehr Raum für Kreativität bieten. Seitdem ich in verschiedenen Lagen, die guten Sachen erkennen kann freue ich mich auf fast alles. Sogar auf den Winter und den Schnee :)

Mit dem Herbst und Winter kommt ja immer eine ziemlich unangenehme Sache auf die Tapete - nämlich Winterstiefel. Ich hatte damit schon immer Probleme, sogar in Zeiten als ich Größe 38/40 trug. Meine Waden waren äußerst breit und schöne hohe Stiefel konnte ich mir abschminken, also habe ich es irgendwann sein gelassen und mich nur auf Stiefeletten konzentriert. Doch endlich ändert sich etwas daran, der Modemarkt sieht endlich ein, dass Frauen verschiedene Körper haben und auch in Sachen Stiefel bewegt sich was. Wir man an den Fotos erkennen kann, bin ich mit meinen fast 50 Zentimeter dicken Waden und Schuhgröße 42 fündig geworden. Bei dem Weitschaftstiefelshop gibt man nicht nur die Schuhgröße an, wie bei herkömmlichen Schuhläden, sondern auch die Wadenbreite. Ich denke für jede ist was dabei und wäre sehr überrascht, wenn es eine Frau gäbe dessen Waden dennoch zu weit sind :)

Genau jetzt ist diese Zeit, wo man schon Stiefel tragen kann aber es noch zu warm für dicke Winterjacken ist. Ich liebe diese Zeit, weil ich mich dann modisch total austoben kann. Ich finde, dass Stiefel zu unglaublich toll mit blickdichten Strumpfhosen (oder Leggings) und etwas kürzeren Kleidern aussehen. Dieses Outfit hat übrigens eine sehr liebe Freundin für mich ausgewählt, wofür ich ihr richtig Dankbar bin. Erstens dachte ich, dass es keine gute Idee ist, so die Sachen zu kombinieren, doch wenn ich ihre Outfits sehe muss ich ihr einfach in Sache Mode vertrauen, sie ist einfach die beste :)

Nie wiem, jak jest u Was, ale u mnie niektóre dnie bywają już całkiem zimne. Na szczęście nie wszystkie takie jeszcze są, bywają takie, gdy Słońce świeci tak mocno, że drzewa, których liście są już żółte lub czerwone błyszczą z niesamowitą intensywnością i jest tak ciepło, że momentami ma się wrażenie, że lato jeszcze przez chwile waha się, czy w tym roku nie odejść na dobre. Wczoraj był jeden z tych smutniejszych dni, nie dość, że zrobiło się dość ponuro, to w mojej szafie oficjalnie zawitała jesień. Schowałam wszystkie szorty, letnie sukienki i sandały, w ich miejsce porozkładałam cieplejsze bluzy, swetry i koszule z długim rękawem. Z jednej strony rzeczywiście szkoda lata, ale z drugiej nadchodzi pora, która daje niezłe pole do popisu przy kreatywności tworzenia zestawów :) Odkąd nauczyłam się dostrzegać w niemal wszystkim pozytywnych aspektów cieszę się nawet na zimę i śnieg :)

Wraz z jesienią i zimną na tapetę znów powraca mało przyjemny temat - kozaki. Z tym obuwiem miałam problem od zawsze, nawet, gdy nosiłam jeszcze rozmiar 38/40 wciąż nie mogłam znaleźć kozaków, które zapięły by się na mojej łydce. W końcu przestałam ich szukać i całą swoją uwagę skupiłam na botkach :) Jednak ostatnimi czasy coś zaczyna się zmieniać i producenci obuwia oraz odzieży wreszcie załapali, że kobiety jednak mają różną budowę ciała. Cóż za odkrycie ;) Oczywiście lepiej późno niż wcale. Nawet mnie, z pięćdziesięcio centymetrowymi łydkami i rozmiarem buta 42 udało znaleźć się kozaki, które bez problemu się zapinają, nie wpijają się i są po prostu wygodne. W niemieckim sklepie Weitschaftstiefelshop podaje się dwa rozmiary: buta i szerokość łydki i chyba nie ma kobiety, która by nie znalazła kozaków w swoim rozmiarze :)

Dokładnie teraz jest ten czas, kiedy można już spokojnie nosić wysokie kozaki ale na zimowe kurtki jest jeszcze ciut za ciepło. Idealny moment na najciekawsze kombinacje! Uwielbiam nosić kozaki z kryjącymi rajstopami i krótszymi sukienkami. Ten zestaw "wymyśliła" dla mnie moja kochana Plantofelek, a ponieważ każdy jej zestaw jest po prostu niesamowity, nie miałam wątpliwości, że jej pomysł mnie "skrzywdzi" :). I jestem jej bardzo wdzięczna, bo w tym zestawieniu nie dość, że czułam się świetnie to było takie "moje". O poczuciu, że zamiast bycia ubranym jest się przebranym nie było mowy. Chyba najwyższy czas uzupełnić swoją szafę o kilka kolorowych sukienek :)

I don't know what is the weather like at your place, but here there are some really cold days. Luckily there are also some when the sun shines so bright that the red and yellow trees look like they were glowing and its so warm, you think summer decided to stay a few days longer. Yesterday was a quite sad day, not only it was cloudy but I stowed all my sandals, shorts and summer dresses and put into my wardrobe warm shirts, pullovers and cardigans instead. But on the other hand, autumn gives more room for creativity with fashion. Since I learned to see in almost every situation something good I am much happier now. I am even looking forward for the winter and snow :)

With autumn and winter there comes every year the same problem - high leg boots. Even when I was wearing size 38/40 I couldn't find shoes that would fit my wide calves. Someday I just stopped looking for them and concentrated on other types of winter shoes. But finally something started to change in the fashion industry and the producers came to the idea that each woman has a different body type. Finally even I could wear high leg boots and feel fantastic. As you can see I found a perfect pair of boots and this could happen thanks the Weitschaftstiefelshop , a German online shop. My 50 cm wide calves found shoes and it even wasn't the biggest (calve) size :)

Now is exactly the best time, where you can wear high boots and a lighter jacket. I am so in love with the combination of boots, opaque tights and a shorter dress. This outfit created a dear friend for me. Looking at her awesome outfits I new, that she wouldn't give me a bad advice. I felt so good in this clothes and think it is time to look after some new dresses with a wild pattern :)

Große Größen Plus Size Fashion Blog happy size asos curve red panther dress jj footwear

Jacke - Happy Size (50) | Kleid - Asos Curve (52) | Schuhe - JJ Footwear

Kurtka - Happy Size (50) | sukienka - Asos Curve (52) | buty - JJ Footwear

Jacket - Happy Size (50) | dress - Asos Curve (52) | shoes - JJ Footwear

Saturday, October 10, 2015

Wrzesień / September

Es ist wieder mal Zeit für eine kurze Zusammenfassung des letzten Monates mithilfe meiner Bilder aus Instagram. Ich weiß, ich habe eine ca. zehntägige Verspätung, doch letztens sind alle meine Posts etwas verspätet. Im letzten Monat war ziemlich viel los. Mein Opa hatte seinen achtzigsten Geburtstag und ich beschloss diesen außergewöhnlichen Tag mit ihn und meiner Familie zu verbringen. Dieses mal war ich in Polen sehr kurz, doch ich hatte genügend Zeit meine Lieblingsorte zu besuchen. Sieht doch einfach mal selbst :)

Czas na kolejne podsumowanie miesiąca za pomocą moich zdjęć z Instagrama Wiem, jestem o dobre 10 dni w tej kwestii opóźniona, ale ostatnio każdy post jest nieco później niż bym tego sobie życzyła ;) Wrzesień był miesiącem dość zajętym, byłam w wielu miejscach. Mój dziadek obchodził swoje 80 urodziny, a ja postanowiłam spędzić z nim i moją rodziną ten wyjątkowy dzień. W Polsce byliśmy krótko, ale zdążyłam odwiedzić moje ulubione zakątki. Zresztą zobaczcie na zdjęciach :)

It is time for a new summary of the past month. I know, I am about 10 days late, but lately I am with almost all my post late. I was really busy last month. My grandpa hat his 80th birthday and I decided to spend this day with him and my family. I wasn't to long in Poland but I had enough time to visit my favourite places :)

Auf dem Weg nach Polen haben wir einen Anhaltspunkt in Dresden gemacht. Mein Mann hat früher dort gewohnt also hatte ich eine private, professionelle Führung :) Die Stadt ist einfach unglaublich schön! Ich war richtig traurig, dass ich wegen Outfits- und Zeitmangels nicht auf eins der Galakonzerte dürfte (ich liebe diese Musik!). Auf dem zweiten Bild ist das kein Kaffee sondern heiße Schokolade, die einfach unglaublich gut war. Wir finden Dresden so toll, dass wir ernst überlegen dort umzuziehen! :)

Jadąc do Polski zatrzymaliśmy się na kilka godzin w przepięknym Dreźnie. Mąż kiedyś tam mieszkał, więc miałam prywatnego przewodnika. Miasto zrobiło na mnie tak ogromne wrażenie, że zaczęliśmy rozważać, czy się tam nie przeprowadzić :) Żal mi było, że nie mogłam załapać się na któryś z koncertów muzyki klasycznej i operetkowej. Raz, że był pod wieczór, kiedy musieliśmy już wyruszać, a dwa - flanelowa koszula nie była by raczej odpowiednim strojem na coś takiego. Na drugim zdjęciu to nie kawa (mimo, że napis mówi coś innego) tylko niesamowita gorąca czekolada, z bardzo obleganej czekoladziarni.

On our way to Poland we stopped in Dresden. My husband used to live here, so I had a professional guide. The city is just awesome and we consider to move there.

Wrocław, bekannt auch als Breslau. Hier habe ich meine erste Arbeit und Wohnung gefunden und hier bin ich meinem Mann begegnet :) Die Stadt ist wunderschön und die Menschen richtig toll. Immer wenn ich in Polen bin muss ich zu Pizza Hut. Das Restaurant dort ist alles andere als das in Deutschland - bequem, kuschelig und die Pizza ist einfach köstlich.

Wrocław. Kolejny przystanek podczas naszej drogi w rodzinne strony. Uwielbiam to miasto, nie tylko za jego urodę i przemiłych ludzi, ale za to, że tam zaczęłam takie swoje prawdziwe dorosłe życie. Tam znalazłam swoją pierwszą pracę, pierwsze własne mieszkanie (tzn. wynajmowane, ale sama się utrzymywałam) i tu poznałam mojego męża :) Tyle lat wspaniałych wspomnień! :) Co do ostatniego zdjęcia - zawsze, gdy jestem w Polsce przynajmniej raz muszę pójść do Pizzy Hit. Ta pizzeria w Niemczech jest po prostu okropna, zarówno pod kątem wyglądu, jak i serwowanej pizzy. Ohyda! A w polskiej pizzerii jestem uzależniona od Texasa :)

Another stop during our trip to my family - Wrocław. The city, where I found my first job and flat and where I met my husband.

Mein absoluter Lieblingsort auf der Erde. In den Beskiden gibt es einen Berg der Równica heißt. Dort gibt es eine Hütte, wo der Raum ganz dunkel ist und in der Mitte nur ein Feuer brennt. Da kann man sich eine Wurst braten, heißes Bier mit Gewürzen trinken und bei einer stimmungsvollen Musik voll in seine Gedanken eintauchen. Es gibt mehrere tolle Berghütten, doch die ist einfach die beste für mich :)

Moje najukochańsze miejsce na świecie. Na górze Równica znajduje się chata, w której na środku ciemnej izby stoi palenisko. Jest tam całkiem ciemno i jedynie ogień lekko rozświetla otoczenie, gdy obsługa włączy do tego "celtycką" muzykę, klimat jest nie do opisania. Smażąc sobie kiełbaskę, popijając grzane piwo można odpłynąć w całkiem inny świat. Inne "chaty" też są świetne i oferują świetne jedzenie.

My absolute favourite place on Earth. In the Silesian Beskids there is a mountain called Równica. There is a hut, with a fireplace in the middle working for the only light. You can roast a sausage yourself, drink warm spiced beer and listen to wonderful music.

Ein Ausflug nach Krakau zu viert. Was für ein toller Tag, die Stadt ist einfach wunderschön!

Wycieczka do Krakowa, cóż za świetny dzień spędzony w czwórkę!

A day in Cracow spent with my family. I love this city.

Am Ende des Monats sind wir für einen Tag ans Meer in Holland gefahren. Das Wetter spielte mit, der Strand war leer und sogar wehte der Wind an diesem Tag nicht. Perfekt!

Pod koniec miesiąca wybraliśmy się na jednodniową wycieczkę nad morze do Holandii. Pogoda była wyśmienita, a nad brzegiem morza było niemal puściusieńko. Nawet wiatr tego dnia całkiem ucichnął.

On the end of the month, we made a trip at the seaside to The Netherlands. The weather was fantastic and the beach totally empty. A perfect day.

Ein Paar Kleinigkeiten, die ich mir aus Polen mitgebracht habe. Natürlich gab es mehr von dem Guten, doch ich habe es noch nicht geschafft alles zu posten :)

Kilka drobiazgów, które przywiozłam z Polski. Jest tego trochę więcej, ale nie zdążyłam jeszcze wstawić na Instagram. I tak - jestem ogromnym fanem herbaty, piję ją hektolitrami i ilość, którą przywiozłam powinna mi starczyć może do końca roku :)

Few of the things I brought from Poland. Of course it was more but I didn't made it to post everything on Instagram.

Die Katzen unserer Familie :)

Zdjęcia kotów z naszej rodziny :)

The cats of our family.

Meine Wohnung. Auf dem ersten Bild noch in sommerlicher Dekoration. Später habe ich sie ein bisschen herbstlich umgewandelt :)

Moje mieszkanie. Pierwsze zdjęcie to jeszcze w letniej, kolorowej dekoracji. Później zamieniłam wszystko na bardziej stonowane kolory, bardziej jesienne.

My flat. On the first picture it still hast summer decorations. Later I changed them to some more "autumn" :)

Ein Paar der Sachen, die ich im vergangenem Monat gekauft habe. Endlich habe ich eine Bluse in Rosenholz gefunden, ich habe auch eine tolle längere, mit einem Tunnelzug in der Taille kariertes Hemd bei Kik gefunden, dass später auch ein toller Begleiter auf meiner Reise nach Polen war. Das Hemd geht nur bis 48, doch es passt trotzdem ganz gut. Endlich habe ich das Buch "Advanced Style" ergattern können, dass mich immer daran erinnert, dass nicht die Trends entscheiden, ob wir stilvoll aussehen. Ein neuer Flakon meines Lieblingsparfums den ich seit zwei Jahren treu bin, das selbe geht auch für meine Foundation. Ein neuer Lidschatten und eine Echtlederjacke.

Kilka drobiazgów, które kupiłam sobie w minionym miesiącu. Bluzka w brudnym różu, którą już prezentowałam niedawno w zestawie, przedłużana i ściągana w pasie koszula flanelowa, która dzielnie mi towarzyszyła podczas wycieczki w Dreźnie i na równicy. Upragniona książka Advanced Style, która mi ciągle przypomina, że nie najnowsze trendy świadczą o stylowym ubraniu, kolejny flakonik perfum, którym jestem już od dwóch lat wierna, tak samo kolejna buteleczka kupowanego od lat podkładu, nowy cień i wymarzona skórzana kurtka.

A few things I bought last month. Finally I found a shirt in dark pink, a new shirt I was wearing during my trip to Poland and climbing the mountains. I also bought a book, that reminds me that style hast nothing to do with fashion, my favourite perfumes and foundation, a new eye shadow and a leather jacket.

Diesen Monat war ziemlich viel los und ich bin nicht dazu gekommen viele Outfits zu fotografieren.

W tym miesiącu nie udało mi się sfotografować zbyt wielu zestawów. Ale byłam też dość mocno zajęta :)

This month I was very busy so I hadn't much occasions to get my outfits photographed.

Wednesday, October 7, 2015

Meine Sonnenbrille ist da!

Wisst ihr noch, als ich im Post "Help! Ich brauche euren Rat!" eure Meinung bezüglich der Sonnenbrille, die ich mir bestellen sollte, wissen wollte? Nun, ich bekam mehr Kommentare als erwartet - vielen Dank dafür! Die Mehrheit hat mir zum Palm Modell geraten und diesen habe ich auch dann bestellt. Da die Brillenfassung braun ist, habe ich mich für braune Brillengläser entschieden (ja genau, es gab auch andere Farben) mit einem 85% Verdunklungsgrad (also den maximalen). Eine Woche nach dem Zahlungseingang ist die Brille eingetroffen. Ich gebe es zu - ich war anfangs sehr skeptisch. Ich befürchtete, dass sie zu eng wird, was mit sehr vielen Brillen bei mir der Fall ist. Doch als ich sie anprobiert habe, stellte ich fest, dass es die wahrscheinlich bequemst sitzende Brille ist, die ich je hatte.

Bevor ich mich auf irgendeine Damenbrille entschieden habe, konnte ich eine virtuelle Anprobe durchziehen - worüber ich schon geschrieben habe. Ich habe euch auch die Effekte ein Paar dieser Anproben gezeigt und versprochen, dass es einen Vergleich gibt. Den könnt ihr auf einem der folgenden Fotos sehen. Ich finde, dass diese Anprobe ein ziemlich gutes Bild abgibt, wie man in der Brille aussehen wird. Was meint ihr?

Der ganze Prozess der Bestellung war so simple und die virtuelle Anprobe so der Wirklichkeit entsprechend, dass mein Mann auf die Idee gekommen ist, sich bei Brille24 eine Zweitbrille zu besorgen. Die Preise und die Vielfalt der Angebotenen Brillenfassungen ist eine große Alternative für lokale Optiker. Weil mein Mann ohne Brille nicht Autofahren darf finde ich, dass es sehr klug ist im Handschuhfach eine zweite parat zu haben. Es ist ja uns schon mal passiert, dass seine Brille auf den Boden gefallen ist und wir viele Kilometer von Zuhause weg waren. Was für ein Glück, dass im Auto noch irgendwo seine alte Brille war, nicht ganz in der Stärke, die er brauchte aber ausreichend um sicher nach Hause zu fahren. Wir haben schon einige Modelle ausgewählt und müssen uns jetzt für eins entscheiden - gar nicht so einfach, da viele wirklich toll und modern sind :)

Pamiętacie jeszcze jak w TYM poście prosiłam was o poradę, które okulary przeciwsłoneczne sobie kupić? Dostałam, więcej komentarzy niż się spodziewałam - dziękuję wam za to! Większość zagłosowała za modelem Palm więc ten został zamówiony. Ponieważ oprawki tego modelu są brązowe (przynajmniej po zewnętrznej stronie), wybrałam również brązowe szkła i 85% przyciemnienie (jak fajnie, że mogłam tyle różnych opcji dostosować pod siebie). Tydzień po zapłaceniu okulary były już u mnie. I cóż.. muszę przyznać, że nie spodziewałam się zbyt wiele po nich. Zazwyczaj mam spory problem ze znalezieniem okularów o odpowiedniej szerokości, a te okazały się prawdopodobnie najwygodniejszymi okularami, jakie w życiu miałam.

Zanim zdecydowałam się na jakikolwiek model (a raczej kilka ulubionych modeli) mogłam wszystko, co mnie zaciekawiło w spokoju wirtualnie przymierzyć. W wyżej wymienionym poście obiecałam wam, że przedstawię porównanie efektu wirtualnej przymiarki z rzeczywistością, co też możecie zobaczyć na jednym z poniższych zdjęć. Myślę, że całkiem nieźle odpowiada rzeczywistości. A jak wy myślicie?

Do you remember, when I asked you for your help in THIS post? I wanted to order a pair of sunglasses but I couldn't decided which one. I didn't expect so much comments - thank you for this. Most of you recommended "Palm", so I ordered that model. I was a little bit sceptical, I always have a big problem to find sunnies that are wide enough for my face. I was afraid these ones would be to small, but when they arrived (about a week after payment) it turned out they are probably the most comfortable sunglasses I've ever worn. I am so happy!

As I already wrote in the first post - before I decided for these few models I could make a virtual try on. That was very helpful and I promised you to show the comparison of the real picture and the one from the try on. You can see this on one of the pictures below. I think it's quite similar to reality, what do you think?

Sunday, October 4, 2015

Violet cardigan and an orange scarf

Ziemlich oft werde ich nach meinem Lieblingskleidungsstück gefragt und man erwartet oft eine eindeutige Antwort. So ganz eindeutig wäre es bestimmt ein Kleid, das geht ja immer. Doch ehrlich gesagt variiert diese Antwort je nach Jahreszeit. Das erwähnte Kleid ist ein Liebling im Winter, wo ich es mit einer wolligen Leggings am liebsten trage, beim Frühling bin ich mir nicht genau so sicher (wahrscheinlich alles außer einer Winterjacke), im Sommer sind es Shorts und im Herbst... wohl die Strickjacke. Oh Mann, von denen habe ich mittlerweile richtig viele, so dass ich sie schon gar nicht mehr aufzählen kann und das komischste daran ist, dass ich noch ein Paar gut gebrauchen könnte :)

Im Spätsommer, höchstens am Anfang des Herbstes ist wohl die Strickjacke, das meist gekaufte Kleidungsstück, in allen Läden wimmelt es nur von ihnen und von den schönsten ist üblich unsere Größe nicht mehr übrig. Die, die ich trage habe ich mir letzten Winter in Polen gekauft. Ich muss zugeben, sie könnte eine Nummer größer sein, doch bei Strickjacken oder Jacken, die wir eher offen tragen ist das nicht so wichtig. Es ist sogar besser, wenn sie etwas kleiner ist als sonst, was eine schöne Wirkung auf die Figur hat (sofern das jemanden natürlich wichtig ist). Meine Strickjacke habe ich zugeknöpft fotografieren lassen, aber nur um ihren schönen Schnitt zu zeigen, so tragen würde ich sie nicht.

Seit ein Paar Tagen spiele ich mit dem Gedanken mir eine neue Strickjacke oder einen weichen Pulli zuzulegen. Der Prozess beim Kleidungskauf ist bei mir immer sehr merkwürdig, ich stelle mir etwas in meinem Kopf vor, etwas, dass zu vielen meiner Sachen passen würde, was ich mit großer Freude auch gerne tragen würde und dann surfe ich mich durch verschiedene Online Shops bei denen, die auswahl am größten ist, wie z.B. WITT Weiden, Otto oder Baur. Erst dann durchstöbere ich andere Shops, bei denen die Auswahl bei Plus Size ziemlich kleiner ist. Ich habe mich doch tatsächlich daran ertappt, dass ich schon fast gar nicht mehr meine Kleidung in normalen Läden kaufe. Es ist irgendwie viel bequemer sich Abends an den Computer zu setzen und in ruhig sich alles anschauen :)

In einem der letzten Posts habe ich viel über den Zwiebel-Look geschrieben. Da habe ich eine Teddy-Weste über eine Bluse getragen. Die Strickjacken ermöglichen es auch, die Mäntel und Winterjacken noch eine gewisse Zeit von uns fern zu halten. Erstmals ganz simple, nur über eine Bluse und später mit einer Weste oder einem warmen Pulli. Ich denke ich habe es ein mal sogar mit einem Pulli und zwei Strickjacken versucht - klappte prima uns sah sehr interessant und bunt aus :) Bei diesen Kombis empfehle ich euch immer einen Schal zu tragen, natürlich auch wegen der Wärme, doch er macht das alles viel mehr stilvoll :)

Ostatnio jestem bardzo często pytana o moją ulubioną część garderoby i zazwyczaj oczekuje się jednoznacznej odpowiedzi. Gdy komuś naprawdę na takiej zależy, to zazwyczaj odpowiadam, że jest nią sukienka. W końcu jest dobra na każdą porę roku. Tak naprawdę, to w każdą porę roku jest inny rodzaj garderoby, którą lubię najbardziej. Zimą jest to wymieniona wcześniej sukienka, noszona z cieplutkimi wełnianymi getrami, czy rajstopami, latem są krótkie spodenki, wiosną... nie jestem całkiem pewna, ale prawdopodobnie wszystko tylko nie kurtka zimowa. A jesienią najbardziej lubię rozpinane sweterki. Mam ich już naprawdę sporo, ciężko byłoby mi je zliczyć, a najzabawniejsze jest to, że wciąż przydałoby mi się jeszcze kilka sztuk :)

Późnym latem lub najpóźniej wczesną jesienią sklepy są po prostu przepełnione tego typu sweterkami. Jest ich całe mnóstwo, w najróżniejszych krojach, czy kolorach i najczęściej przy tych najładniejszych nasz rozmiar jest już wykupiony. Sweter, który mam na sobie przywiozłam zeszłej zimy z Polski. Przyznam, że mógłby być o jeden rozmiar większy, ale w tym przypadku nie jest to takie ważne. Wszystkie swetry, czy kurtki, które raczej będziemy nosić rozpięte warto kupować o rozmiar mniejsze, działa niesamowicie na figurę :) O ile w ogóle nam na tym zależy. Dałam się sfotografować w zapiętym w swetrze, ale tylko by pokazać ciekawy strój swetra, w ten sposób raczej bym go na co dzień nie nosiła.

Zaczęłam ostatnio szukać czegoś nowego i ciepłego na zimę. Niekoniecznie rozpinane, ale coś, co trochę "odświeżyłoby" moją garderobę. Mój proces zakupowy jest dość skomplikowany, szczególnie dla mnie, gdyż najpierw w myślach wyobrażam sobie mój wymarzony ciuch, a potem miesiącami szukam go, gdzie tylko się da :) Udało mi się przynajmniej wypracować bezkompromisowość i nie kupuję nic "pośredniego". Jestem ciekawa ile czasu zajmie mi znalezienie tego, co sobie niedawno "wymyśliłam" :)

W jednym z ostatnich postów pisałam jak bardzo lubię ubieranie się na tak zwaną "cebulkę". Wtedy na bluzkę nałożoną miałam "misowatą" kamizelkę. Rozpinane swetry również idealnie nadają się do takiego stylu. Na początku można je nosić po prostu na zwykłą koszulkę, czy bluzkę. Gdy zrobi się zimniej można kombinować z większą ilością sweterków, pulowerów, czy kamizelek. Kiedyś udało mi się stworzyć zestaw z jednego pulowera i dwóch rozpinanych sweterków. Takie kombinacje pozwolą na trochę oddalić moment, w którym trzeba sięgnąć po okrycia zimowe. Do tych wszystkich kombinacji gorąco polecam nosić szale, nie tylko, że dodają ciepełka, ale całości dodają stylu! :)

Lately a few times I was asked what my favourite piece of clothing is. To those, who want a clear answer I usual said it's a dress, but honestly? I depends of the season. In winter it,s obviously the dress, I like to wear it with warm leggings. In summer i,ts the shorts, in spring... well I'm not quite sure, probably everything but a winter jacket and in fall it's the cardigan. To say the truth, I have so much of them, that I probably couldn't count them, but the funniest part is, that I could use a couple more of them... :)
The one I am wearing was bought last winter in Poland and I think, that it could be a size bigger. But on the other hand... it doesn't matter, cardigans and jackets ment to be worn open should be a size smaller, what makes us look slimmer :) I took a picture of the cardigan buttoned up, but only to show its nice cut, I wouldn't wear it that way.
In one of my last post, I already wrote how much I like to wear layers. I was wearing a teddy-vest over a shirt. Well, cardigans are just perfect for layering. Firstly they can be worn over a shirt or blouse, later, when its colder you can mix the variety of cardigans, pullovers and vests. Everything to keep the moment, when you have to start wearing your winter jacket, as long as you can away. I think I managed it to wear two cardigans over a warm pullover, it looked really cool. My advice: wear a scarf. Not only to keep you more warm, but because it makes the whole combination more stylish :)