Traveling again

Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
english
Im Leben geht es ja nur nicht um die ganz großen Reisen, oder? Ich wohne in einer Gegend, wo es von Orten, die wunderschön sind, nur wimmelt. Am Pfingstsonntag fuhren wir zwei von diesen Städten mal wieder besuchen. Vielleicht gelingt es uns eines Tages dort niederzulassen. Ich dachte immer ich sei ein Großstadtmensch, aber es reichten ein Paar Jahre aus um herauszufinden, dass es nicht das ist wovon ich unbedingt träume. Vielleicht werde ich einfach älter und bekomme andere Prioritäten. Ich überrasche mich selbst immer öfters, wie sehr ich mich verändere. Aber ich finde es schön, dadurch wird mein Leben bestimmt interessanter. Ich wüsste schon jetzt gerne, was ich in 5 Jahren denken werde. Und wo ich sein werde.

Ob dieser Look einen Kommentar benötigt? Ich denke schon - ich finde es nicht gerade ganz normal, dass ich Ende Mai eine Jacke trage. Aber so war nun mal das Wetter. Anfangs sah es sogar nach einem heftigen Regen aus, ich dachte unser Ausflug wird nicht lange dauern, doch dann kam die Sonne raus und die Jacke war überflüssig.
Nie tylko te całkiem duże podróże się liczą, prawda? Mieszkam w takiej okolicy, dookoła której jest mnóstwo przepięknych miejsc. W zeszłą niedzielę zrobiliśmy sobie (po raz kolejny) wycieczkę do dwóch takich zakątków. Może któregoś dnia uda nam się osiąść w którymś z nich. Zawsze myślałam, że jestem osobą, która uwielbia mieszkać w wielkich miastach, ale wystarczyło mi pomieszkać w takich miejscach parę lat, by stwierdzić, że nie koniecznie jest mi to potrzebne do szczęścia. A może po prostu staję się coraz bardziej starsza i moje priorytety się zmieniają. Kto wie. Coraz częściej zaskakuję samą siebie. Ale uważam to za coś dobrego, dzięki temu moje życie jest różnorodne. Już teraz jestem ciekawa tego, jak będę myśleć za 5 lat. I gdzie wtedy będę.

Czy mój strój wymaga jakiegoś komentarza? Chyba tak, bo noszenie kurtki pod koniec maja do normalnych rzeczy raczej nie należy. Ale taka była wtedy pogoda. Początkowo spodziewałam się, że nasza wycieczka okaże się dość krótka, gdyż niebo zapowiadało spory deszcz. Ale w pewnym momencie wyjrzało słońce i kurtka okazała się zbędna.
Does this outfit need any comment? I think, yes. Wearing a jacket on the end of May isn't quite normal, but the weather this year is really weird and it was cold. We made a small trip and thought that it wouldn't last long because of the heave clouds that gathered on the sky. But in the middle of the day the sun showed up and the jacket became unnecessary.

Große Größen Plus Size Fashion Blog


Jacke - Asos Curve (52) | Bluse - Clockhouse XL (54) | Hose - Clockhouse XL (52) | Schuhe - New Yorker | Tasche - Masquenada


Kurtka - Asos Curve (52) | koszula - Clockhouse XL (54) | spodnie - Clockhouse XL (52) | buty - New Yorker | torebka - Masquenada


Jacket - Asos Curve (52) | shirt - Clockhouse XL (54) | pants - Clockhouse XL (52) | shoes - New Yorker | bag - Masquenada

Große Größen Plus Size Fashion Blog Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog


42 comments:

  1. Love your entire outfit! Those shoes are adorable as well.
    Unique Geek

    ReplyDelete
  2. Love ur shoes!

    Check out my new post Here!!!

    ReplyDelete
  3. Oj kiedyś też sądziłam że jedyny słuszny dla mnie wybór to wielkie miasto a teraz zdecydowanie wolę te mniejsze, urokliwe miejscowości:) Co do kurtki pod koniec maja....hm...powiem tylko tyle że mam ich już serdecznie dosyć;)

    ReplyDelete
  4. Mir geht es ähnlich liebe Joanna. Ich lebe in einem Vorort von Kiel und eher ländlich. Manchmal denke ich, dass es mir in der Stadt vielleicht besser gefallen würde, weil die Wege einfach kürzer sind. Kiel ist aber nicht so fürchterlich groß und es gibt sogar in der Stadt ländliche Ecken. Zu deinem Outfit: Schick und bequem, so mag ich es auch, wenn ich unterwegs bin. Ich habe heute übrigens meine Fleecejacke unter dem Parka an, so kalt ist es, und das Ende Mai! Wünsche dir noch eine schöne Woche.

    LG Sabine - Bling Bling Over 50

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen lieben Dank Sabine. Es ist wichtig da zu wohnen wo man sich am besten wohlfühlt.

      Delete
  5. Diese doofen Jacken nerven mich auch ganz schön, hast du ein Glück das sich die Sonne dann doch noch gezeigt hat - bei mir regnet es leider seit Tagen :/

    Hier geht's zu meinem Blog – Über neue Leser würde ich mich sehr freuen!

    ReplyDelete
  6. Maj rzeczywiście nas nie rozpieszcza pogodą. U mnie zimno i nieprzyjemnie, dlatego Twoja kurtka jak najbardziej wpisuje się w aurę.Świetne trampki.

    ReplyDelete
  7. Die Bilder sind sehr schön. Ich mag auch das Outfit und die Schuhe finde ich sehr toll.
    LG Moni

    ReplyDelete
  8. Du siehst super aus! Das Outfit sieht richtig Sightseeing-mäßig aus :o) Besonders gut gefällt mir die rote Tasche - wie so doch eher kleine Details ein ganzes Outfit verändern können überrascht mich jedes Mal aufs Neue.
    LG Conny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen Dank Cony :) Ja, ohne die Tasche wäre es extrem langweilig :)))

      Delete
  9. Zazdroszczę tych wycieczek. Sama chętnie też bym gdzieś wyjechała, choćby tylko na jeden dzień. Ale trudno, poczekam do wakacji. Jak zdam prawo jazdy to będę szaleć, gdzie zechcę :D A ja sama wczoraj bardzo serdecznie dziękowałam sobie, że wzięłam ze sobą kurtkę. Gdyby nie to, szłabym w samym t-shirt'cie przez 1,5h podczas ulewy :).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja kiedyś też ich dużo nie robiłam, samochód dużo zmienia :)

      Delete
  10. Das ist ein sehr schönes Outfit! Ich trage zur Zeit ähnliches sehr gerne.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke :) Vielleicht zeigst du es auf deinem Blog? :)

      Delete
  11. Ein sehr, sehr lieber Look :)
    Besonders die Sneaker mit Leomuster finde ich sehr cool :)

    Liebst
    Svetlana

    ReplyDelete
  12. Die Jacke ist phantastisch und passt toll zur Bluse!

    ReplyDelete
  13. Fajny ten zestaw... taki miły dla oka...

    ReplyDelete
  14. Hallo Joanna!
    Dein Outfit finde ich wirklich schön, ein ähnliches könnte ich mir bei mir auch vorstellen. Ich mag deine Schuhe besonders :)
    Viele Grüße Beate

    ReplyDelete
  15. Schöne Fotos :-)

    ReplyDelete
  16. Niemieckie miasteczka potrafią być naprawdę urokliwe, to na tle twoich fotek wygląda bardzo interesująco!
    Masz bardzo fajne trampki :)

    ReplyDelete
  17. Ich hab auch sehr schnell festgestellt, dass ich final mal auf dem Land leben will. Ob das mit dem Alter zu tun hat weiß ich damit nicht. Solange ich mir aber ein schönes Leben auf dem Land leisten kann, muss ich noch in der Stadt sein.
    Eine Jacke brauchen wir bald nicht mehr. Ich glaub ganz ganz fest daran.
    Liebe Grüße ela

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, ein schönes leben auf dem Land klingt echt gut! :)

      Delete
  18. Ich mag die Kombi sehr. Du schaust supi aus! LG Lena

    ReplyDelete
  19. Chyba też tak mam. Po 3 latach na studiach w Krakowie mam trochę dość i doceniam uroki tylko 100 tys rodzinnego miasta. Ale jeszcze nie jestem zdeklarowanym fanem mniejszych miast, bo uwielbiam dłuższe pobyty w warszawie. Chociaż podejrzewam, ze codzienne życie i korki szybko by mnie wkurzyły :) świetna torebka

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja się przeniosłam z gigantycznego miasta do trochę mniejszego i jest lepiej :)
      Dziękuję :)

      Delete
  20. Die Tasche macht das Outfit. Siehst super aus!!!

    ReplyDelete
  21. das blaue hemd steht dir super!

    ReplyDelete

Related posts

 
MOBILE