Burgundy with black - my plus size travel outfit

Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
english
Hallo! Ich bin wieder da! :-)

Mein Urlaub in Polen ist schon zu Ende und ich bin wieder zurück in Bonn. Ich hatte eine wirklich schöne Zeit, doch mein Mann hat gesorgt, dass ich auch hier was sehr nettes erlebe und hat mir während meiner Abwesenheit einen neuen Computer gekauft. Jetzt geht alles noch schneller :)

Das Outfit, dass ich auf den Fotos trage ist meine Reise-Outfit für meine Hinfahrt. Ich habe meine bequemsten Sachen angezogen, weil als ich in Katowice mit dem Flieger angekommen war, fuhr ich mit meiner Mama zu einem riesengroßen Einkaufszentrum (Silesia) für ein bisschen Shopping und was gutes zu essen :)

Was ich etwas traurig finde ist die Tatsache, dass Plus Size Shops in Polen nicht so sehr bekannt werden, wie die in Deutschland. Es gibt z.B. New Look aber ohne die Übergrößen Kollektionen. Dafür habe ich mir Unmengen von Pflegeprodukten und MakeUp (z.B. Inglot) mitgebracht :-)

Toll finde ich es, dass in Deutschland immer mehr Läden auch an die Plus Size Ladies denken z.B. hat SinnLeffers eine Abteilung mit Großen Größen, die LovelySize (www.sinnleffers.de/lovelysize/) geöffnet. Dort kann man nicht nur Kleidung einkaufen, sondern sich von ganzen Outfits inspirieren lassen oder eine Figurberatung machen :-)
Hej, hej! Już wróciłam! :-)

Moje wakacje w Polsce dobiegły końca i jestem już z powrotem w Bonn. Czas spędziłam bardzo przyjemnie i mój mąż zadbał również o to, bym poczuła się miło, gdy wrócę. Czekał na mnie nowy komputer, dzięki któremu moja praca przy komputerze przyspieszyła kilkakrotnie :)

Zestaw, który mam na sobie, jest tym z mojej podróży do Polski. Założyłam wszystko, co wygodne, gdyż po przylocie do Katowic planowałam z mamą zakupy i obiad w Silesii.

Jeśli chodzi o sklepy Plus Size, to nie zauważyłam, by coś się polepszyło w Polsce ale za to przywiozłam tony kosmetyków :)

Dziękuję za Wasze komentarze i w ciągu najbliższych dni na pewno Was odwiedzę :)
Through the past two weeks I have been visiting my family in Poland. I had a really good time there. I was a little sad when my stay ended there, to cheer me up, my husband bought me a new computer what made my work faster a lot. I'm very happy about that :)

The outfit I'm wearing is my travel outfit. I wore everything that is comfortable because after landing in Poland I drove with my mum to a huge shopping centre (Silesia) to visit some shops and for dinner.

Thank You for all comments left during my stay in Poland. In the next few days I will visit all your blogs :)
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Strickjacke - H&M+ | Shirt - NKD | Schal - Primark | Leggings - Asos Curve | Schuhe - Skills Highly Talented People | Halskette - Stradivarius | Tasche - DSUK
Sweter - H&M+ | bluzka - NKD | chustka - Primark | leginsy - Asos Curve | buty - Skills Highly Talented People | naszyjnik - Stradivarius | torebka - DSUK
Cardigan - H&M+ | shirt - NKD | scarf - Primark | leggings - Asos Curve | shoes - Skills Highly Talented People | necklace - Stradivarius | bag - DSUK
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog



56 comments:

  1. Schönes Outfit, der Leo-Schal gefällt mir wirklich gut :)!
    Ich hoffe, du hattest eine schöne Zeit in Polen!
    Liebe Grüße, Belinda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Das hatte ich :) Vielen lieben Dank Belinda :)

      Delete
  2. super stylizacja:)
    pozdrawiam Loti
    ps. muszę wszystko obejrzeć , bo już czuję, że jest tu fajnie:)

    ReplyDelete
  3. świetny zestaw:) Według mnie najlepiej wyglądasz w czerwonym kolorze:)

    ReplyDelete
  4. bardzo ożywcze kolory :) ładnie Ci w takich! :)

    ReplyDelete
  5. Such a cute outfit, you are so pretty Joanna!
    Especially love the pants and watch ♥

    ♥ http://ahappinessundefined.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Wieder sehr schick kombiniert. Sehr hübsch. Es geht nichts über einen erholsamen Urlaub.
    LG Sabine

    ReplyDelete
  7. So darling!

    With love from,

    Kris (:

    http://withlovefromkris.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. podobnie jak moja siostra zachwycę się zwłaszcza torebką :)

    ReplyDelete
  9. Czerwienie, fiolety i róże to zdecydowanie twoje kolory. Zawsze świetnie wyglądasz w mocnych kolorach, które pięknie podkreślają twoją urodę. Mnie jak zwykle całość bardzo się podoba. PS. Masz się dobrze z takim mężem :)

    ReplyDelete
  10. Pięknie wyglądasz. Masz rację, słabo ze sklepami plus size u nas. Jak już są to ubrania typowo dla starszych Pań... A ile można kupować ciuchy w C&A ?

    ReplyDelete
  11. Yeah - Schwarz mit Rot/Pink und dann noch Leo. Ich liebe dieses Tuch!! Schönes Outfit, Joanna!

    ReplyDelete
  12. UWIELBIAM CIĘ W KAŻDYM WYDANIU!!!
    <3
    pozdrawiam serdecznie
    Ola
    FASHIONDOLL.PL

    ReplyDelete
  13. Super zestaw Asiu! Ma moc! Lubię tę Twoją energię ciuchową. I uśmiech:))))
    Mąż wiedział czym żonę uszczęśliwić;)))

    ReplyDelete
  14. Sehr viele verschiedene Rot und Pinktöne durcheinander - aber irgendwie passt es. Toll! :)

    ReplyDelete
  15. Śliczna jak zawsze:)))torebka szczególnie mi sie podoba:))Pozdrawiam serdecznie:)

    ReplyDelete
  16. Beautiful outfit! You look great and I like your flats. :-)

    missymayification.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  17. świetne stylizacje <3 zapraszam do mnie ;)

    ReplyDelete
  18. Hallo,

    tolle Bilder, am meisten gefällt mir deine Tasche.

    Liebe Grüße

    Jennifer

    ReplyDelete
  19. Ich bewundere deinen Stil wirklich immer wieder, dein Outfit ist perfekt und sieht wirklich wahnsinnig bequem aus :)

    Hier geht's zu meinem Blog

    ReplyDelete
  20. Wie immer super schön kombiniert und du strahlst so was Herzliches aus, ich mag das total <3

    ReplyDelete
  21. Bardzo fajne połączenie kolorystyczne i jest Ci w nim do twarzy. Pozdrawiam ciepło.

    ReplyDelete
  22. Woow na prawdę mnie zaskoczyłaś że tak super wyglądasz w tego typu legginsach :)
    No jeśli chodzi o większe rozmiary u nas to ciężej się jest ubrać ładnie :(
    Widziałam na Instagramie że byłaś w Katowicach :) Szkoda, że cię nie spotkałam :)

    ReplyDelete

Related posts

 
MOBILE