683: The leo, the yellow and the red

Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
english
Wenn ich jetzt diese Worte schreibe, ist es draußen und Teilweise im Haus, sehr heiß. Ich weiß, dass ich keinen Grund zum Meckern habe, es wird ja noch heißer sein. Aber wenn ich mir die Sachen, die ich auf den Fotos trage, so betrachte, dann wird mir noch doppelt so heiß. Ich versuche mich jetzt in diesen Klamotten vorzustellen :) Und am jenem Tag war es so angenehm kühl, die Sonne ging gerade unter und wir spazierten am Rhein. Im Rucksack meines Mannes hatte ich noch eine Jacke verstaut, ich dachte, dass es Abends von dem Fluss wehen kann. Jetzt gibt es keinen Platz, wo es wenigsten in der Hälfte so kühl wäre wie damals. Es sei denn in unserer Tiefgarage aber wer will schon sein Wochenende in einer Garage verbringen ;)

Das Outfit ist sehr schlicht, was ganz einfaches für einen Spaziergang beim Sonnenuntergang. Die Bluse ist sehr alt, jetzt würde sie man als "Vintage" bezeichnen. Die Tasche ist ein Souvenir von den Kanarischen Inseln.
Gdy siedzę i piszę te słowa, za oknem, poprzez to i w dużej części w domu, panuje bezlitosny upał. Wiem, że nie mam co narzekać, gdyż z każdym dniem będzie zapewne coraz cieplej. Ale patrząc na ten zestaw robi mi się podwójnie ciepło. Bo automatycznie wyobrażam sobie mnie teraz, w tych ubraniach. A tamtego dnia był przyjemnie chłodny wieczór, słońce właśnie miało się ku zachodowi a myśmy leniwie spacerowali wzdłuż Renu. Pamiętam, że jeszcze dla pewności miałam kurtkę w plecaku męża, na wypadek, gdyby od rzeki trochę mocniej wiało.

Teraz zapewne próżno by było szukać jakiegokolwiek miejsca, gdzie byłoby choćby w połowie tak chłodno jak tamtego wieczoru. No chyba, że nasz garaż podziemny, ale kto by tam chciał spędzać niedzielę, czy poniedziałek. Piszę poniedziałek, ponieważ jutro też jest wolny dzień (Zielone Świątki). Ja tam się cieszę, bo mam męża w domu. Inni pewnie mniej, bo po sklepach sobie nie pochodzą :)

Co do zestawu, to w sumie taki spacerowy zwyklak. Bluzka jest stara, czyli w nowoczesnej mowie "vintage", a torebkę przywiozłam z Kanarów, ale w Polsce pewnie też do dostania, bo ze Stradivariusa. W Niemczech już gorzej :)
When I'm writing these words, it is outside and partly at home, very hot. I know that there is no reason to grumble, it isn't even summer and it will be for sure more hot. But when I'm looking at this outfit I'm feeling double so hot. But on that day it was so nice cool, the sun was setting down and we were walking along the river. I had a jacket in my husbands bag-back in case of a cold wind. Now there isn't any place where it could be as half as cool as that day. Perhaps in our underground garage, but who wants to spend his weekend in a garage :)

About the outfit: the blouse is very old, a vintage piece and the bag is a souvenir from the Canary Islands.
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog



28 comments:

  1. Wow Asiu w panterce wyglądasz fenomenalnie ! Zachwycasz kochana zachwycasz. Podoba mi się też ta żółta torebka choć akurat sklep z którego pochodzi kojarzy mi się z kiepską jakością. Raz tam byłam i wszystko było takie byle jakie że więcej tam nie zajrzę. Nie mniej ta torebka jest bardzo ładna.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja w tym sklepie bywam dość rzadko, bo w Niemczech go nie ma. Te torebki wydają się być w dobrej jakości, na pewno lepszej niż te z Primarka :)
      Dziękuję bardzo :)

      Delete
  2. Sehr schöner Look :)
    Finde die Tasche echt klasse!

    Liebst
    Svetlana von Lavender Star // BlogLovin //
    Instagram // Faceboook

    ReplyDelete
  3. Hallo Du Liebe,

    ja - ist es nicht der Wahnsinn, wie schnell das Wetter hier wechselt? Ganz ehrlich? Ich freu mich schon wieder auf den Herbst und die Herbstmode... das ist meine Zeit... ;-)

    Hach, Dir stehen kräftige Farben immer so gut! Mag ich total an Dir!

    Dir und Deiner Familie wünsche ich einen schönen Pfingstmontag! Lony x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gestern hatte ich den Gedanken, wie schön es wäre wenn mal wieder der Winter da wäre :) Diese Hitze ist schrecklich :)

      Vielen lieben Dank :)

      Delete
  4. Beuatiful stylization! I totally love your style <3

    ReplyDelete
  5. Uwielbiam Animal Print a ty kochana wyglądasz w nim rewelacyjnie!!! Jesteś mistrzynią!

    pozdrawiam,
    Ola

    ReplyDelete
  6. Bardzo podoba mi się ten zestaw ale bez czerwonego sweterka. Bardzo oryginalnie i twarzowo. Toreka super!
    Pozdrawiam cieplutko :):):)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mnie się podoba z i bez :)) Nie mogę się zdecydować jak bardziej :)
      Dziękuję :)

      Delete
  7. Z czerwoną marynarką ten strój wygląda lepiej :)

    ReplyDelete
  8. Ja bardzo lubię takie panterkowe wzory:)))Ty wyglądasz świetnie i w sweterku też mi się podoba:)))Pozdrawiam serdecznie:))

    ReplyDelete
  9. Also, "schlicht" ist meines Erachtens nicht das richtige Wort für eine Leo-Bluse, eine knallgelbe Tasche und 'ne knallrote Jacke. Aber das ist auch gut so. In WIRKLICH schlichten Sachen (so grau-beige ...) möchte ich Dich, glaube ich, gar nicht sehen. :)
    Ich meckere übrigens auch gern über alles, was die 25 Grad-Marke übersteigt und würde mich dann gern mit Dir in eine Ecke der Tiefgarage setzen. :p
    LG
    Gunda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wenn man das von dieser Seite betrachtet muss ich dir Recht geben :D Für viele ist das alles andere als schlicht :)))
      Neee ich habe genau einen Post in in braun-grau veröffentlicht und weiß bis heute nicht warum ich mich so angezogen habe :D
      Mit dir wäre es bestimmt in der Garage nicht langweilig :))))

      Delete
  10. jaka piękna panterka! I jak Ty w niej pięknie wyglądasz! Połączenie jej z czerwienią i żółcią boskie! ;)

    ReplyDelete
  11. Piękna Joasiu panterka. Też podoba mi się połączenie z czerwonym kolorem. No i Twój uśmiech uroczy... Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  12. Ciekawa stylizacja.
    Zapraszam:
    mystersdaria.blogspot.com
    Jeśli mój blog Ci się spodoba zaobserwuj go, a z pewnością zrobię to samo ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję.
      A z propozycji raczej nie skorzystam.

      Delete
  13. Das Outfit ist richtig klasse, aber schlicht ist es bestimmt nicht (-:
    Die Tasche finde ich sehr toll.

    ReplyDelete
  14. Panterka w takim wydaniu podoba mi się, ze sweterkiem też świetnie...pozdrawiam cieplutko...

    ReplyDelete

Related posts

 
MOBILE