The bokeh tank top


Große Größen Plus Size Fashion Blog

deutsch
polski
english
Ein Shirt (oder Sweatshirt - ich weiß es nicht mehr genau) mit Bokeh-Print habe ich schon woanders gesehen, ich habe aber davon die Finger gelassen, weil der Ausschnitt bis zum Hals reichte, was bei meinem runden Gesicht keine gute Idee ist.
Aber, als ich dieses Shirt bei Mode58 (www.mode58.de), wo ich mir was aussuchen dürfte, gesehen habe, habe ich mich sofort verliebt. Auf die Marke Aprico bin ich schon bei meiner Recherche für den Artikel über Florale Inspirationen (Plus Size Trend Guide: FLORAL) aufmerksam geworden. Ihre Teile sind einfach kleine Kunststücke. Ich bin so froh, dass Dank Mode58 ich dieses Teil ergattern konnte.
Das Shirt ist so farbenfroh, dass ich keine weiteren Farben in meinem Outfit hinzugefügt habe, stattdessen habe ich die Farbtöne von dem Print mit dem Rest der Sachen aufgegriffen. Die Länge des Oberteils erlaubt mir ganz ruhig an wärmeren Tagen eine dünne Leggings zu tragen. Ich finde die Spitze am unterem Rand sehr süß.

Ich hoffe, dass man auf den Fotos erkennen kann, dass meine Schuhe nicht weiß, sondern hell gelb sind, genau, wie ein Teil der Herzchen auf dem Shirt. Ich glaube, dass dieses Teil ein häufiger Begleiter in diesem Sommer wird.

Vor ein Paar Tagen habe ich ein Jacke gezeigt, die ich auch Dank mode58 ergattern konnte. Diese könnt ihr hier finden: White dress and the jeans jacket.
Das Oberteil könnt ihr unter folgenden Adresse finden: Aprico Top.
Zobaczyłam kiedyś bluzkę (a może była to bluza?) z wzorem typu "bokeh" w innym sklepie internetowym. Bardzo mi się spodobała, ale z powodu absolutnego braku dekoltu (co nie jest dobrym pomysłem przy okrągłej twarzy) musiałam sobie odpuścić.
Na całe szczęście jakiś czas temu sklep Mode58 (www.mode58.de) pozwolił mi wybrać sobie kilka ubrań do testowania. Jakież było moje szczęście, gdy trafiłam na ten top. Z marką Aprico miałam już jako taką styczność, podczas poszukiwań inspiracji do mojego artykułu na temat kwiatowych wzorów (Plus Size Trend Guide: FLORAL). Muszę przyznać, że każdy ciuch tej firmy to małe dzieło sztuki.

Uważam, że długość bluzki jest w sam raz, by w cieplejsze dni włożyć do niej cieńsze getry. Bardzo podoba mi się jej słodkie zakończenie koronką, które dodaje całości jeszcze większego uroku. Mam nadzieję, że na zdjęciach widać, że moje buty nie są białe lecz jasnożółte - tak jak część serduszek na topie. Ponieważ koszulka wręcz kipi od różnych barw, nie dodawałam w reszcie stroju dodatkowych kolorów. Starałam się, by wszystko było w odcieniach na niej występujących.

Wcześniej już pisałam o kurtce, którą również dostałam od sklepu Mode58 (White dress and the jeans jacket).
A tu link do bluzki: Aprico Top.
I saw a shirt (or sweatshirt - I don't remember exactly) with a bokeh print in an other online store. I didn't buy it because of its very high (almost up to my throat) neckline. I don't like wearing high necklines because of my round face.
But when I found this top at Mode58 (www.mode58.de) I immediately fell in love with it. I'm so happy that I could pick some clothes for testing, thanks that I could be the happy owner of this marvellous piece. I became aware of the Aprico brand when I did my research for the article about floral plus size trends (Plus Size Trend Guide: FLORAL). I have to admit: every piece of their clothing is a small work of art.
I have already written an article about a jacket that I also got from this store (White dress and the jeans jacket).
Back to the top. Its length is just perfect to wear thin leggings under it when its warmer. I find the lace on its bottom just adorable. I hope you can see, that my shoes are not white. They are light yellow, just like a part of the hearts. Because of its multicolour I didn't add extra colour in the rest of my outfit, I just kept it in the same tones that appeared on the top.

You can have a better look on the top at these address: Aprico Top.
Große Größen Plus Size Fashion Blog

Top - Aprico (via Mode58) | Strickjacke - H&M+ | Tasche - Stradivarius
Top - Aprico (via Mode58)| sweter - H&M+ | torebka - Stradivarius
Top - Aprico (via Mode58) | cardigan - H&M+ | bag - Stradivarius
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog
Große Größen Plus Size Fashion Blog



59 comments:

  1. wow cudownie ♥ pprześliczna bluzka ♥

    ReplyDelete
  2. So tolle Bilder :) Schönes Outfit und ganz tolle Farben, fantastisch :-)

    liebe Grüße

    Elli

    ReplyDelete
    Replies
    1. Die Farben gefallen mir auch sehr gut. Vielen Dank Elli :)

      Delete
  3. Ich glaube den Print gab es bei ASOS mal als Sweater (gesehen bei Gaby Fresh) und da fand ich ihn schon toll! Ich kann mir das Tank Top aber auch gut zu einer Shorts vorstellen. Hier ist es mir eine Spur zu brav. Schön ja, sicher ... aber ein bisserl gediegen. Anyway: die Farben stehen dir ganz prima!

    LG, G.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich habe auch Asos gemeint.. Wie schon gesagt, wegen des Ausschnitts habe ich es nicht bestellt. Für Shorts war es mir noch zu kalt als ich die Fotos gemacht habe, aber ab jetzt kann ich es bestimmt so tragen. Es mag brav und zurückhaltend sein aber ich mag es halt so. Und ich bin auch keine zwanzig mehr - ich weiß dass es vielleicht viele Frauen über 30 gibt, die sich noch crazy anziehen mögen, aber ich halt nicht ganz. Vielen Dank.

      Delete
  4. Wow! Świetna bluzka!!! ..jedyny (jak dla mnie) mankament to brak rękawka.. no moje ramionka nie zniosłyby tego ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. A nawet jest podobna bluzka z rękawami, ale one są strasznie dziwne :)
      Jesteś pewna, że tak bardzo źle by wyglądały? :) Może tylko Ci się wydaje? :)
      Dziękuję :)

      Delete
    2. hmm... no nie nie...niestety nie wydaje mi się ;) ..trzeba uczciwie spojrzeć smutnej prawdzie w oczy ;)

      Delete
  5. Deine Schuhe sehen richtig schön aus!

    ReplyDelete
  6. Ich beneide dich sehr um deine Beine. Bei mir sammelt sich ja alles vom Hintern bis zu den Knöcheln und das macht es natürlich nicht so einfach mit den Outfits. Deines macht mich heute fröhlich :-). LG, Flora

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich bin mir sicher, dass es bestimmt nicht so schlimm ist, wie du behauptest :)) Du hast bestimmt schöne Beine :) Vielen Dank Flora :)

      Delete
  7. Świetny ten top! Uwielbiam jak tunika czy bluzka zakończona jest koronką. Super połączenie kolorów.
    Pozdrawiam cieplutko :):):)

    ReplyDelete
  8. Asieńko, wyglądasz absolutnie zachwycająco ! Widzę jak Twój styl ewoluuje, jak sięgasz coraz częściej po mocne kolory i kobiece fasony :) Częściej noś getry - masz w nich przezgrabne nogi ! Bużka !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki Magdi :) Nie wiem, czy ewoluuję, myślę, że zatacza kręgi :)))

      Delete
    2. Zgadzam się z Madzią- Twój styl Asieńko bardzo się zmienił ( oczywiście na lepsze :) Bardzo mi się podoba, że coraz częściej stawiasz na kobiece ciuszki :)

      Delete
  9. Hallo,Ciao Joanna...What a Style!...this's a very charming,coloured,breathtaking outfit!
    best

    ReplyDelete
  10. Bardzo ładna ta bluzeczka. Masz rację, koronka jest przesłodka:) Też się zgodzę, że Twoje nóżki wyglądają świetnie!

    ReplyDelete
  11. Świetna bluzka, bardzo mi się podoba ze sweterkiem...pozdrawiam...

    ReplyDelete
  12. Das Oberteil ist super schön ;-).
    LG
    Curvy Claudia

    ReplyDelete
  13. Love your tank top girl.

    http://princessaudu.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Sehr süßes Outfit und tolle Farben! Gefällt mir ausgesprochen gut. Leider kann (möchte) ich so etwas mit 50 nicht mehr tragen, aber zu Dir passt es prima! Würde Dich gern mal richtig lachen sehen - ginge das?
    LG
    Gunda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wenn ich 50 bin dann werde ich mir wohl auch nicht kleiden, wie ein 30, das ist für mich selbstverständlich :) Vielen Dank :) Ja das ginge, aber da mussten wir uns treffen :D

      Delete
  15. Sehr süß :)
    Finde das Top richtig klasse!!!

    Liebst
    Svetlana von Lavender Star // BlogLovin //
    Instagram // Faceboook

    ReplyDelete
  16. Hallo liebe Joanna,

    wie schön, dass du den Weg auf meinen Blog gefunden hast, vielen Dank für den Besuch und deinen süßen Kommentar..hab mich sehr gefreut! :)
    Wow! Klasse Outfit! Sehr geschmackvoll auf die Figur und die Farben abgestimmt. Das Top ist klasse!! Danke für das Detailfoto, hätte die Spitze am Saum total übersehen!
    Die Tasche ist perfekt dazu und auch das Strickjäckchen. Hach.. und dein Haar ist ein Traum!
    Wunderschöne Fotos...

    ganz liebe Grüße hab einen superschönen Tag
    Dana :)
    http://danalovesfashionandmusic.blogspot.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich habe deinen Blog durch das Forum gefunden und ihn sofort toll gefunden :)))
      Ganz vielen lieben Dank für deine netten Worte :))

      Delete
  17. It's a great colorful look
    I love the top
    kisses
    www.welovefur.com

    ReplyDelete
  18. Das Top ist so extrem Süß mit den Herzchens ♥♥♥ *-*
    Es steht dir auch total gut :D

    ReplyDelete
  19. To połączenie granatu z pomarańczowym jest elektryzujące :)

    ReplyDelete
  20. Sehr schönes Outfit, liebe Johanna, es steht Dir sehr gut!

    Liebe Grüße aus Wien
    Nadine

    ReplyDelete
  21. Aww, die Herzchen sind ja wahnsinnig süß :) Das Top steht dir wirklich sehr gut, bunte Farben mag ich zur Zeit sehr gerne :)

    Hier geht's zu meinem Blog

    ReplyDelete
  22. Pięknie, energetycznie. I te kolory bardzo Ci Joasiu służą. Pozdrawiam ciepło!

    ReplyDelete
  23. Śliczna bluzeczka i sweterek z torebką,świetne połączenie:)))Pozdrawiam serdecznie:)))

    ReplyDelete
  24. bluzeczka przesłodka :))) oj, nosiłabym taką, nosiła :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hihi, domyślam się :) Lubisz dużo kolorów :) Dziękuję :)

      Delete
  25. Das Top ist ganz wundervoll ♥

    ReplyDelete
  26. Asiu bluzeczka jest świetna, taka trochę słodka i dziewczęca przez co bardzo mi się podoba. Sweterek pięknie dopełnia całość.

    ReplyDelete

Related posts

 
MOBILE