POD - Plus Size Outfit Day - Let's go ready for Saturday evening


polski
deutsch
english


Dziś jest (mój) pierwszy Plus Size Outfit Day - czyli dzień, w którym blogerzy (Plus Size) pokazują swoje zestawy, które stworzyli w związku z konkretnym tematem. Pomysłodawczyniami całej zabawy jest Miss Bartoz i Rubenesque.
Do zabawy może dołączyć każdy - nie zależnie z jakiego jest kraju (wszystkie informacje wysyłane są po angielsku). W sumie zabawa została zablokowana tylko dla niemieckich blogerek plus size'owych - których jest za dużo (ale to tylko pozory, o tym napiszę innym razem).
W tym miesiącu tematem jest "Let's go ready for Saturday evening", czyli zestaw na wyjście w sobotni wieczór. Ci bardziej kreatywni mogą pokazać też swoje przygotowania na taki wieczór, nie tylko sam zestaw.
Dość słów, zapraszam do oglądania :)

Na początku - wszystko co najważniejsze ;) Czyli prysznic, maseczka upiększająca, makijaż, manicure i na końcu ulubione perfumy :D


Heute ist mein erstes Mal wo ich bei dem Plus Size Outfit Day mitmachen darf. Das heutige Thema lautet: "Let's go ready for Saturday evening". Natürlich geht es nicht nur um ein Outfit für eine Party sondern auch um die Vorbereitungen.
Ich hoffe ihr habt Spaß beim anschauen.

Zu erst - all das wichtigste, also duschen, Gesichtsmaske, Make-Up, Manicure und zum Schluss - der Lieblingsduft :)

Today ist the first time I am taking part of the Plus Size Outfit Day. This time the theme is ""Let's go ready for Saturday evening". Of course it isn't only about the outfit but about the pictures of the getting ready!
Enjoy watching :)

At the beginning , everything that is important - shower, beauty mask, make-up, manicure and in the end - the favourite flavour :)
POD


I zestaw:

Und das Outfit:

And the outfit:


POD

Nie wiem, czy dobrze widać ale bluzka, którą mam na sobie jest cała pokryta cekinami (zbliżenia na zdjęciach niżej). Kupiłam ją dobre 4 lata temu, wtedy miała na dole wszytą gumkę, którą babcia mi wypruła i dużo ładniej wykończyła. Do tego "skórzana" kurtka z podwiniętymi rękawami, błyszczące bransoletki, biały zegarek (złoty nie pasował by do srebrnych cekinów) i srebrna torebka. Torebka jest na łańcuszku, który włożyłam do środka, co sprawiło, że mam kopertówkę ;) Do tego rurki i buty na obcasie. Myślę, że takie coś całkiem dobrze pasuje do Saturday Evening ;)

Ich weiß nicht ob man das gut auf diesem Foto erkennen kann aber die ganze Bluse (vorne) ist aus Pailletten. Ich habe sie vor ca. 4 Jahren gekauft, damals hatte sie am Rand unten ein hässliches Gummiband was mir meine Oma weggetan hat und es schöner genäht hat. Dazu eine "lederne" Jacke mir hochgekrempelten Ärmeln, ein Paar Armbänder, eine weiße Uhr ('ne goldene würde zu den silbernen Pailletten nicht passen) und ein silbernes Täschchen. Dazu Rohrenjeans und Schuhe auf höherem Absatz. Ich denke so was passt ganz gut zum Saturday Evening ;)

I don't know if You can see on the pictures that the blouse is filled with sequins. I bought it about 4 years ago. It had an awful rubber on the lower edge but my grandma took it away and hem it. With it a "leather" jacket with rolled up sleeves, a few bracelets and a white watch. Plus a silver bag and high heels. I think this fits quite good for a Saturday evening :)
POD

POD

POD

POD

POD

POD



Lista pozostałych blogów biorących udział:

Die Liste von dem Rest der Blogs die teilnehmen (alphabetisch nach Namen):

The list of the other blogs which take part:

Germany:     Jenny:       http://morchenswelt.blogspot.de/
Poland:      Joanna:      http://swiatasi.blogspot.de/
Germany:     Katha:       http://kathastrophal.de/
Germany:     Katrin:      http://reizende-rundungen.blogspot.com/
Germany:     Martina:     http://baddabooom.blogspot.de/
Denmark:     Malene:      http://www.piece-of-my-mind.blogspot.de/
Switzerland: Melanie:     http://www.rubenesque.ch
Germany:     miss Bartoz: http://www.missbartoz.de/
Germany:     miss Temple: http://miss-temple.blogspot.de/
UK:          Rachel:      http://www.adressisforlife.blogspot.co.uk/
Germany:     Steffi:      http://bigapple-girl.blog.de/
Germany:     Theresa:     http://curvyandconfident.tumblr.com/










85 comments:

  1. Ha, ha, świetny pomysł!
    Najbardziej podoba mi się zdjęcie pod prysznicem i to w maseczce;))
    Rewelacyjnie wyglądasz w cekinowym czymś, tak rockowo i z pazurem...mrrrau;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bo ja w sercu to najbardziej kocham rockowy styl :D
      Fajnie, że się spodobało :) Dzięki za miłe słowa! :)

      Delete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. świetna inicjatywa dodatkowo promująca konkretne adresy blogów :D zdjęcie z zasłona od prysznica genialne :D A sam zestaw na prawdę udany i jak najbardziej imprezowy :D I dlatego uważam, ze warto mieć w szafie coś z cekinami : top lub sukienkę bo to zawsze się przydaje :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. O to też właśnie chodzi, żeby dotrzeć do potencjalnych zainteresowanych :)
      To prawda, każdy powinien mieć w szafie coś extra, na nieoczekiwane wydarzenia. Jak choćby taka akcja ;)

      Delete
  4. Replies
    1. Freut mich total, dass es dir gefällt :)

      Delete
  5. Mit dir würde ich sofort Party machen gehen :-) Du sieht toll aus und die Jeans steht dir fabelhaft.

    Liebe Grüße,
    Jenny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke Jenny :) Wenn man so was an hat will man selber auf der Stelle feiern gehen :)

      Delete
  6. Ach das sieht so toll aus! Die Kombination von Top und Jacke gefällt mir besonders. Und deine Vorbereitungsfotos sind super! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke schön für die netten Worte. Das ist lieb von dir :)

      Delete
  7. Rewelacyjny zestaw! Wyglądasz naprawdę odjazdowo! I te iskry w oczach! :)

    ReplyDelete
  8. wow, wyglądasz po prostu olśniewająco! pooooooodoooba mi się ten pomysł :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. To miłe, że tak piszesz. Dziękuję :)

      Delete
  9. Such a sparkly outfit, look s really nice :D

    ReplyDelete
  10. toll. Ganz ganz toll siehst Du aus!

    ReplyDelete
  11. Fenomenalnie wyglądasz, wyszczuplałaś! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję Wenn, ale to Ci się tylko wydaje :D

      Delete
  12. Wow!!! Du siehst so klasse aus! Rock'n'Roll muss sein ;)

    Zur Sleek Palette: es sind nur 4 Farben schimmerig. Also wirklich gut geeignet für jeden Tag :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, Rock'nRoll über alles :)
      Danke für die Info. Ich glaube ich werde sie mir dann mal bestellen. Toll, dass du darüber berichtet hast :)

      Delete
  13. I really like the outfit. And I LOVE the photo of you in the shower - made me smile SO much. You look so cute and fun.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You so much for the lovely comment :)

      Delete
  14. Das Oberteil ist ja toll! Ich könnte mir das auch toll als Weihnachtsouftit mit einer schwarzen Hose vorstellen! Hach...jetzt fang ich schon an über Weihnachtsoutfits nachzudenken!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Na und? Ein Weihnachtsoutfit ist doch was seriöses, da kann man nicht zwei Tage vor Weihnachten sich darüber Gedanken machen :)
      Aber du hast recht, es würde sich für so ein Fest eignen, besonders weil auf den Pailletten keine Flecken entstehen können :D Ich muss mir das sehr stark überdenken :) :) :)

      Delete
  15. super bluzka... a powiedz mi ja tez moge się w to wlączyć?:)

    ReplyDelete
  16. Fantastyczny pomysł, świetne zdjęcia, i wyglądasz niesamowicie. Na prawdę super pomysł! Oby takich więcej^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki za tyle miłych słów :) Takie akcje są co miesiąc :)

      Delete
  17. Dein Duschbild ist so süß!!
    Ich finde deine Kombination perfekt, ich habe wirklich das Gefühl das du Party machen willst in den Outfit!!
    Die HAARE SOLLTEST DU ÖFTER SO TRAGEN!!

    ReplyDelete
  18. cooles Outfit!
    Steht dir sehr!

    Und ich finds cool das du die Pailetten als Oberteil an hast, das ist mal was anderes als Pailetten untenrum!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pailletten untenrum bei Curvigen sind meiner Meinung nach keine gute Idee :)
      Danke für die netten Worte :)

      Delete
  19. wow, świetnie wyglądasz! jak zwykle, zresztą ;) bardzo mi się podoba Twój blog, z przyjemnością będę tu zaglądać. zachęcam również do odwiedzenia mojej strony, mam nadzieję, że przypadnie Ci do gustu też i dodasz ją do obserwowanych ;) http://mademoiselle-brigitte.blogspot.com/ ;) buziaki!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki! Już zajrzałam do Ciebie i zostawiłam ślad :)

      Delete
  20. WOW!!!Świetny post ...cudny t-shirt:))Rewelacyjnie wyglądasz :)))Piękny makijaż!
    Pozdrawiam i dziękuję :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oj oj oj! Tyle miłych słów! Dziękuję :)

      Delete
  21. świetny outfit - pięknie w nim wyglądasz ! pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  22. Rewelacyjny post a strój, że aż szczęka opada, a jak już się tak uszykowałaś to wyszłaś gdzieś z mężem? :D Super bluzka w połączeniu ze skórą.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehehe, to miło, że jest taka reakcja! Dzięki wielkie :)

      Delete
  23. Bardzo fajny zestaw, Ładnie wyglądasz, w moim ulubionym stylu. Z pazurem, kobiece i nienachalnie sexi. No i muszę sobie w końcu kupić jakąś kurteczkę w podobnym stylu. Kolor mam już wybrany, teraz jeszcze krój, rozmiar i cena ;P muszą się zejść razem.

    Ja na początku biegałam całe 800 metrów w tempie babcino-balkonikowym.

    Jeśli chcesz mogę jeszcze dopytać o coś chustowego. Bardzo lubię poznawać nowych ludzi a już inna kultura to mrauuu...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Najłatwiej wybrać kolor, najtrudniej zgrać krój, rozmiar i cenę :) Szczególnie w Niemczech z tą ceną bywa różnie ;) Ja moją kurtkę kupiłam na wyprzedaży w C&A. Kosztowała chyba 7€ :)

      Oj zapytaj, zapytaj!!!!
      I dziękuję za tyle miłych słów :)

      Delete
  24. Ale super pomysł! Szkoda, że nie wiem na ten temat więcej, bo też zaliczam się do takich osób. Byłabyś tak miła i udzieliłabyś mi trochę informacji na maila niulanka@op.pl ?
    Zapraszam Cię też na rozdanie na moim blogu :) Tu znajdziesz szczegóły: http://niulanka.blogspot.com/2012/10/rozdanie.html :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ok, potem napiszę. Jakbym zapomniała to się przypomnij :)

      Delete
  25. Pięknie wyglądasz:))super zdjęcie pod prysznicem:))))Pozdrawiam

    ReplyDelete
  26. Wyglądasz w tym zestawie szałowo :)

    ReplyDelete
  27. hehe maseczka ciekawa ;) jako iż mam obsesję na punkcie zegarków muszę powiedzieć, że jest bajeczny.. a cały outfit nieziemski :) pięknie !

    ReplyDelete
    Replies
    1. To miłe, że Ci się podoba! :)
      Dziękuję za miłe słowa :)

      Delete
  28. love the shower picture so fun. great outfit love the top you can't go wrong with sparkles for a night out xx

    ReplyDelete
  29. wiesz, doskonala ta cekinowa bluzeczka! wygladasz w niej rewelacyjnie! elegancko i tak delikatnie, lekko i zwiewnie! Super!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) A miało być Rock'n Rollowo ;)

      Delete
  30. Pomysł świetny ! Bardzo mi się podoba, to, że pokazałaś nie tylko sam zestaw, ale i przygotowania ! Fajne to, bardzo pozytywne :D :D:D
    A jeśli chodzi o zestaw, to przemocno mi się podobasz w takim wydaniu, bluzka jest mega cudna! ( nie wiem jak wyglądała na gumce, ale wyobrażam sobie i zdecydowanie podoba mi się w takiej wersji ! ). I uważam tak jak Pani La Mome, że wyglądasz bardzo mrrraauuu :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. A jak :) Miało być get ready :) No to było ;)
      Miałam jeszcze golić nogi (w sensie pokazać) ale głupio mi jakoś było. A potem jedna z lasek to zrobiła :D
      Hehe, ja się też czułam fajnie w takim wydaniu, to chyba mój ulubiony styl :)
      Dzięki za tyle miłych słów :)

      Delete
  31. hej:) bardzo fajna akcja! zdjęcia przed interesujące a efekt końcowy powala. tym zestawem idealnie wpisałaś się w mój gust:) mimo, że nie lubię cekinów ta bluzka wygląda obłędnie! pewnie maż samej z domu Ciebie nie wypuścił tego wieczora:)ajj podrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bo ty też lubisz takie bardziej rockowe klimaty :) Fajnie, że Ci się spodobało i dziękuję za miłe słowa. No.. mężowi się podobało :D

      Delete
    2. no i chyba trochę wyszczuplałaś co?? :)

      Delete
  32. wow, świetny pomysł! wcześniej się z czymś takim nie spotkałam i w mojej głowie rodzi się pomysł żeby w czymś takim wziąć udział!
    wyglądasz rewelacyjnie, srebrne elementy są genialnie dobrane! mordka mi się cieszy na pomysł pokazania przygotowań do saturday evening! od początku wiedziałam, że jesteś świetną osobą i moją ulubioną blogerką!

    ANECIA WAS HERE

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anecia, Ty jesteś przekochana, wiesz? :) Dziękuję :* :* :*

      Delete
  33. Asiu, nie wiem co się stało z moim komentarzem, bo jestem pewna / no prawie / że pisałam, świetny zestaw, piękna bluzeczka, wyglądasz bardzo szczupło....pozdrawiam...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Basiu, patrzyłam w mailach, bo zawsze mailowo dostaję potwierdzenie o komentarzu i nic od Ciebie w związku z tym postem nie było. Ale dziękuję za miłe słowa :)

      Delete
  34. Asiu rozwaliłaś mnie! Wyglądasz niesamowicie, jak gwiazdeczka! Do niczego nie mogę się doczepić. Bardzo podoba mi się Twoja stylizacja, uważam, że jest jedną z lepszych. Według mnie najciekawszy styl dla Ciebie, to zbliżony do rockowego. Taki rockowo - glamour ;)

    Pozdrawiam ciepło i gratuluję!

    Kamil

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki Kamson :) Ja też najbardziej lubię ten styl u siebie :)

      Delete
  35. Bardzo lubię kosmetyki kryolanu ;)
    Fajnie, że prowadzisz takiego bloga, bo niewiele osób miałoby odwagę - to się ceni ;)

    Pozdrawiam cieplutko

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jak niewiele osób by miało odwagę? Zobacz ile jest blogów. Tysiące!

      Delete
  36. Was für ein unglaublich schönes Oberteil! bin hin und weg! du süsse :)!!

    Liebe Grüss Lizzy

    ReplyDelete
  37. Doskonały post a Twój wygląd zachwycający! Super bluzka, i dodatki, bardzo mi się podoba, buciki tez w moim stylu. Musze też zwrócić uwagę na fajna fryzurkę-bardzo Ci w niej do twarzy:)I naprawdę kąpiesz się w czepku? To takie słodkie retro to zdjęcie:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Jak nie chcę zamoczyć moich długich włosów to czepek jest jedynym rozwiązaniem :D

      Delete
  38. Wygladasz jak nie ty - wszystko takie 'inne' - rockowe i swiecace - fantastycznie!
    Tylko obrazki u mnie nie chca sie pokazac... :( widze jedynie dwie fotki... *placz*

    (a do Köln napewno pojade... do niedawna czesto spiewalam tam w katedrze. teraz juz nie, ale bardzo lubie odwiedzac te miasto :) napewno tez z tego powodu, ze mam tam rodzine hehe )

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ojej, a próbowałaś odświeżyć?
      Ale dziękuję :)

      Delete
  39. Zdjęcie pod prysznicem - genialne :)
    Przygotowania udane bo wyglądasz ślicznie :)

    ReplyDelete
  40. Asiu to chyba bedzie moj ulubiony outfit, przeszlas sama siebie :) bardzo mi sie taka podobasz, gotowa na Saturday Night. Jesli mam wybrac to zdecydowanie bluzka i kopertowka.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Miło mi, że tak piszesz :) Dziękuję :)

      Delete
  41. Hej Asia, jestem pod wrazeniem!
    Bardzo podoba mi sie caly zestaw, bluzka z cekinami fajnie wyglada z kurtka - ja nigdy nie myslalam o takim polaczeniu.

    ReplyDelete
  42. Świetna akcja ;) Masz cudowne kosmetyki. Aż normalnie 5 minut wpatrywałam się w to zdjęcie :D:D
    Zestaw wyszedł ci cudowny. Ja toleruję cekiny właśnie tylko na imprezy (i to chyba głównie na Sylwestra xD).
    Fajne te pierwsze dwa zdjęcia. Chyba bym się nie odważyła ;) Ale do akcji z racji rozmiaru XL chyba dołączę :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehehe, co Ty. To nic takiego :) Nawet nie wiele przecież widać tych kosmetyków!
      Ja też uważam, że jak cekiny to bardziej na wieczór :)
      A co tam jest do (nie)odważenia? ;)
      Dołącz! Fajnie będzie :)

      Delete
  43. o wow, twoja wersja wieczorowa jest mega :)
    wyglądasz jak milion dolarów :)

    ps. a zdjęcie w maseczce przebija wszystko =D

    ReplyDelete
  44. Zakochałam się w tej bluzeczce :D cudowna :D

    ReplyDelete

Related posts

 
MOBILE