Mikołaj / Nikolaus

Deutsch Bei mir ist schon der Nikolaus einen Tag früher angekommen. Ich habe eine Box voll mit schönen Sachen bekommen.

Einer der Vorteile, dass man einen Blog schreibt ist das, dass man viele super nette Leute kennen lernt. Einer davon ist eine liebe Frau die in England wohnt. Die hat mal vorgeschlagen, dass als ich in Deutschland wohne, und sie in England, warum dann nicht sich gegenseitig Kosmetika schicken, die man im Land der Anderen nicht bekommen kann? Und so dauert das schon eine Weile, dass sie mir tolle Schminke und andere nette Sachen aus England schickt, und ich ihr all die tollen Sachen von P2, Balea, Essence u.s.w. Es mag wohl nichts großes sein, aber es macht viel Freude :)

Polski Do mnie Mikołaj dotarł już dzień wcześniej i przytargał pudełko pełne cudowności. To, co tygryski lubią najbardziej, czyli kosmetyki :D

Jedną z korzyści prowadzenia bloga jest to, że poznaje się wiele wspaniałych osób. Jedna z takich osób mieszka sobie w Anglii. Ta przemiła osoba powiedziała kiedyś, że skoro ja mieszkam w Niemczech, a ona mieszka w Anglii to może powymieniajmy się kosmetykami, które można dostać tylko w naszych krajach, a raczej, którymi nie są w kraju tej drugiej dostępne. I tak ja co jakieś kilka tygodni dostaję takie cudowności, które widać poniżej, a do niej idą te wszystkie większości znane p2, limitki essence, alverde, balee i co tam jeszcze wpadnie w moje łapska :) Niby nic takiego, a człowiek z ogromną radością otwiera misternie zapakowane pudło i ogląda wszystko dokładnie z każdej strony :)



Die größte Freude? Pinseln von Eco Tools :)

Największa radość? Pędzelki Eco Tools :)



Und noch ganz viele Gesichts- und Haarmasken...

Masę maseczek do twarzy i włosów...



...und ein Paar interessante Sachen mehr :)

.. i jeszcze kilka innych ciekawostek :)







13 comments:

  1. Ciekawa jestem jakosci tych pedzelkow ecco, bo u mnie tez je widzialam.

    ReplyDelete
  2. To takie jest fajne i miłe:) też bym tak chciała:)

    ReplyDelete
  3. Bogaty Mikołaj Asiu...pozdrawiam...

    ReplyDelete
  4. aaaaa już nie pamiętam kiedy mnie tak mikołaj rozpieścił :( ostatnio dostaję na odczepnego pieniądze, które znikają na głupoty ;<
    boskie pędzle ;)

    ReplyDelete
  5. ale skarby!!! chyba byłaś bardzo grzeczna - Mikołaj obdarował Cię szczodrze:D

    ReplyDelete
  6. wspaniały prezent ;) miłego testowania :)

    ReplyDelete
  7. das sieht auf jeden fall seeeehr interessant aus :D ein kleines schminkparadies hast du da liegen ;)

    ReplyDelete
  8. a do mnie nie dotarł i chyba nie dotrze....;-((

    ReplyDelete
  9. Wow, jaki wypasiony ten Mikołaj! :P
    Tylko pozazdrościć :)

    ReplyDelete
  10. Ooooo ale super! Zazdroszczę wymianki:) Z tych wszystkich kosmetyków znam jedynie lakier z sally hansen - mam taki bordowy i jestem pewna, że będziesz z niego zadowolona, trzyma się bardzo długo na paznokciach!

    ReplyDelete
  11. zazdroszczę. :pp

    zapraszam, w wolnej chwili

    ReplyDelete
  12. ale te pędzelki ecotools są w każdym rossmanie ;-)
    no- przynajmniej w polsce w każdym.

    ReplyDelete

Related posts

 
MOBILE