Showing posts with label p2. Show all posts

Showing posts with label p2. Show all posts

Green and navy

Deutsch Gestern war das Wetter typisch für April, es regnete ein wenig und die Sonne schien zwischen den Wolken. Komisch aber ganz nett. Heute war es richtig warm - aber über den heutigen Tag schreibe ich ein anderes mal. Gestern bin ich spazieren gegangen und habe ein bisschen einkaufe gemacht. Ich bin zum DM gegangen und dort... fand ich eine wunderschöne LE von p2 (Mission: Summer look). Seit einiger Zeit kaufe ich mir keine Schminke nicht mehr, und schon gar nicht die von den LE. Als ich die Geschichte der LE von Essence auf deren Internetseite durchgeschaut habe musste ich feststellen, dass sie jedes Jahr fast immer das selbe nur unter anderen Namen den Leuten verkaufen versuchen. Naja, aber wie gesagt, dieses mal konnte ich nicht widerstehen und hab was mitgenommen :) Auf den unteren Fotos kann man sich das alles ganz gut anschauen. Ich habe mir Glitzterpuder gekauft, ich liebe es einfach am Sommer. Es glitzert so schön in der Sonne. Dann habe ich mir noch einen Pfirsich-rosanen Lidschatten genommen der auch wunderschön schimmerte. Ich habe ein Paar Fotos von dem Lidschatten auf meiner Hand gemacht, aber es sah nicht realistisch aus also habe ich das sein gelassen und das nicht eingestellt. Und dazu habe ich noch 3 Nagellacke gekauft, die auch einen wunderschönen Schimmer hatten - bis jetzt habe ich diese Farben nur im Matt gefunden, die hier sehen richtig schön aus :)

Polski Wczoraj pogoda była typowo kwietniowa. Raz padał wiosenny deszczyk, raz zza chmur ukazywało się słońce. Tak samo z temperaturą, raz musiałam zapiąć kurtkę, a raz rozpinać. Śmiesznie. Dzisiaj za to było przepięknie (ale o dzisiejszym dniu będzie innym razem). Wybrałam się na spacer połączony z drobnymi zakupami. Weszłam na moment do niemieckiej jaskini zatracenia (czyt. DM) niby tylko po worki do śmieci (oł jeeee!... nie, nie pokażę :p) a wyszłam z paroma innymi rzeczami ;) W sumie od dawna dałam już sobie spokój z wszelkimi kolekcjami limitowanymi, stwierdziłam, że głównie to jest to samo (po obejrzeniu na niemieckiej stronie Essence wszystkich LE z ich historii!) tylko pod inną nazwą. W ogóle przestałam skupiać się na kosmetykach, prócz oczywiście takimi z codziennego użytku. Ale tym razem nie potrafiłam. Pojawiła się bardzo fajna limitowana kolekcja z p2 o nazwie "Mission: summer look". Poległam. Najchętniej wzięłabym wszystko ale byłam twarda i wybrałam tylko kilka sztuk :D Nazwijcie mnie tandeciarą ale ja uwielbiam latem złoty brokat na skórze stąd mój wybór :) Poniżej są zdjęcia przedstawiające moje zakupy. Brokat to to coś po lewej, jest w bardzo ładnej buteleczce, więc jakby co to przynajmniej będzie ładnie wyglądał na półce ;) Później zachwyciły mnie cienie, wybrałam taki perłowy brzoskwiniowy o złotym odcieniu. Zrobiłam kilka zdjęć jak maznęłam go na ręce ale stwierdziłam, że żadne nie oddaje jego pięknego mienienia się, więc dałam sobie spokój. Oraz trzy lakiery (w tym jeden w najbardziej oklepanym kolorze sezonu - co nie oznacza, że nie fajnym :D). Spodobały mi się ponieważ nie są matowe, tylko mienią się jeszcze w jakiś taki.. złoty sposób. Po prostu wyobrażam sobie opaloną latem skórę i takie lakiery na palcach. Miodzio :)
Jeśli chodzi o moje ubranie to koszule w zestawie ze spodniami miałam już w poście o TBSport (dla wtajemniczonych - próbowałam się po tamtym poście skontaktować z panią z tej firmy i lipa!). W każdym razie tym razem włożyłam do tego moją ostatnio wszędzie obecną kurtkę, torebka mniej-więcej pod kolor bluzki i najbardziej nie pasujące do reszty, moim zdaniem, buty. To dziwne, ale przeglądając ostatnie gazety z modą doszłam do wniosku, że im bardziej coś do czegoś nie pasuje tym bardziej jest modne :D















Nowości w p2

Hallo! Verzeiht bitte, dass der folgende Post nur auf polnisch ist aber ich wollte meinen polnischen Freunden etwas über die neuheiten von p2 schreiben. Ihr könnt ja darüber auf der DM-Seite lesen. Liebie Grüße :)

Hej hej!
Dzisiejszy post będzie typowo kosmetyczny. Jak już zdążyłam się dowiedzieć marka p2 ma wielu miłośników w Polsce, dlatego chciałam Wam przybliżyć nowości kosmetyczne tej marki, które weszły na rynek we wrześniu.

P2 Unlimited color lip stain

Połączenie szminki, błyszczyka i balsamu do ust. Jako pierwszą warstwę nakłada się kolor, po 1 minucie, gdy wyschnie nakładamy warstwę odżywiającą i nabłyszczającą. Wg. producenta kolor powinien utrzymywać się na ustach do 8 godzin. Dodatkowo produkt zawiera substancję Hyaluronic Filling Spheres™, która dodaje ustom efekt Push-up.

Dostępne kolory:
010 rose it up!; 
020 back to pink!; 
030 here comes purple!; 
040 nude to go!; 
050 dare to red!.


Cena:  € 4,25 - za 6 ml + 4,5 g



P2 Pure color lipstick


Dla fanów serii pure color lipstick lub poszukujących wciąż swojego idealnego koloru z  efektem Wet-Look firma stworzyła nową gamę kolorystyczną. Ten klasyk wśród produktów do ust, nadaje intensywny kolorystyczny połysk bez spływania z czasem do kącików ust. Po użyciu usta są intensywnie nawilżone.

Dostępne nowe kolory :
012 Kärtnerstraße; 
013 Maximilianstraße; 
112 Rue Grimaldi; 
113 Ladie's Mile; 
114 Carrer de Casanova.

Cena:  € 1,95 za 4,5 g


P2 Feel natural make up & Feel natural concealer


Wysoce transparentny podkład i korektor. Podkład kryje drobne niedoskonałości bez efektu maski. Zawiera lekką, oddychającą formułę długo utrzymującą się na skórze. Dodatkowo kompleks Aquarich® sprawia, że skóra jest cały dzień nawilżona. Zawiera wyciąg z czarnego owsa i lecytyny. Odbijające światło cząsteczki sprawiają, że skóra wygląda nieskazitelnie i świeżo.
 Podkład nie zatyka porów, jest w 100% pozbawiony perfum, parabenów i tłustych składników. Nadaje się do każdego rodzaju skóry, trzyma się do 8 godzin i jest dostępny w 4 odcieniach.
Cena: € 3,45 za 30 ml.

Jako uzupełnienie podkładu stworzono korektor p2feel natural concealer, który naturalnie kryje cienie pod oczami oraz drobne nierówności. Jest tak samo lekki i oddychający jak podkład, dodatkowo zawiera specjalny aplikator pozwalający na łagodne użycie w delikatnych okolicach oczu. Dostępny w dwóch odcieniach.

Cena: € 2,75 za 10 ml.


P2 Stay matte make up

Dla osób z lekko błyszczącą się skórą lub skłonnościami do łojotoku. Podkład ten został stworzony dla skóry z właśnie takimi problemami. Kompleks substancji czynnych Seboclear™ zapobiega zapaleniom skóry, posiada działanie antybakteryjne i zapobiega zatykaniu porów. Także Puramex ZN dzięki zawartości cynku ma działanie antybakteryjne. Możliwe błyszczenie strefy T zostaje zrównoważone poprzez zawartość specjalnych cząsteczek krzemionki.  Pigmenty Spectraflex kryją drobne nierówności do 8 godzin. Ten niezatykający porów podkład nie zawiera perfum, parabenów i tłustych substancji.
Dostępny w 4 odcieniach.

Cena: € 3,45 za 30 ml.







P2 Super stay! eye cream





Cienie w kremie o intensywnej kolorystyce i metalicznym połysku. Są nakładane palcami, po wysuszeniu dają delikatny pudrowy efekt. Najciekawsze w nich jest to, że utrzymują się do 16-stu godzin i są wodoodporne! Dzięki zawartości oleju Moringa pozyskiwanego  z rosnącego u podnóża Himalajów drzewa Moringa, delikatne partie powieki oka są dodatkowo nawilżane. Cienie dostępne są w 6 błyszczących odcieniach, przy czym te jaśniejsze mogą być wykorzystywane jako baza lub rozświetlacz.


Dostępne kolory:
010 sandy beach; 020 pure earth; 030 blue sky; 040 mint garden; 050 delicate rose; 060 polar white


Cena: € 2,75 za 5 ml.


 P2 Turn the color! eye shadow

W każdym ze słoiczków, w koło ułożone uzupełniające się kolorystycznie cienie powodują przyjemne uczucie na powiece. Przy czym specjalna formuła zapobiega osadzaniu się cienia w załamaniach.  Dzięki zawartości wyciągu z zielonej herbaty cień posiada właściwości kojące oraz zapobiega stanom zapalnym. Jednocześnie chroni przed uszkodzeniami wywoływanymi promieniowaniem UV oraz walczy ze starzeniem się skóry.


 Cena: € 2,95 za 3 g.




Dostępny w 9 odcieniach:
010 turn it!; 020 move it; 030 dance around!;040 laugh loud!; 050 flirt time!;060 crazy smile!;070 push it!; 080 twist it; 090 swing it!


p2 Professional eyeliner pen


Perfekcyjna i precyzyjna kreska na powiece jest teraz dla każdego możliwa. Do tego został właśnie stworzony profesjonalny eyeliner w pisaku. Dzięki pisakowej końcówce eyeliner jest bardzo lekki i łatwy w użyciu. Za pomocą tego produktu jednym pociągnięciem możemy narysować kreskę kusząco wychodzącą poza kącik oka.

Oprócz intensywnego czarnego, eyelinery występują także w kolorach:

020 - majestic green
030 - fantastic blue

Cena: € 2,45 za 3 ml.







P2 water & fun mascara

Czy przy rzęsach istnieje superlatyw na wodoodporność i odporność na rozmazywanie? Odpowiedź brzmi: TAK.  To niesamowite jaki daje efekt pogrubiający/wydłużający w połączeniu z wysoką wodoodpornością i długotrwałością. Jest idealnym i niezawodnym towarzyszem podczas pobytu w basenie lub na dyskotece, gdzie momentami staje się bardzo gorąco. Ani woda chlorowana, czy z solą nie są w stanie go doprowadzić do rozmazania. Za pomocą spiralnej szczoteczki tusz pokrywa rzęsy równomiernie. Dodatkowo pozostawia uczucie jakby go wcale na rzęsach nie było i to przez 8 godzin. Składniki tego tuszu są równie wyjątkowe: Masło Monoi chroni i nawilża, masło Cupuacu nawilża i pielęgnuje suche rzęsy. Kwiat lotosu ma działanie uspakajające, wilcza jagoda opóźnia starzenie rzęs, odżywia je i rewitalizuje. Osoby noszące soczewki kontaktowe mogą jej używać. Nie zawiera PEG. Dostępna w kolorze 010 black! have fun.

Cena: € 3,65 za 14 ml.


P2 Water & fun eyeliner

Jako uzupełnienie wyżej wymienionej mascary powstał eyeliner water & fun eyeliner. Z nim także można beztrosko wybrać się popływać lub potańczyć. Wytrzymuje do 8 godzin i jest szczególnie wodoodporny.

Nanosi się go za pomocą aplikatora w kształcie pędzelka tuż nad linią rzęs. Dzięki masłu Monoi wykazuje działanie chroniące i nawilżające.  Dzięki wyciągu z kwiatu lotosu posiada właściwości kojąco.

Cena: € 2,65 za 3,5 ml.









P2 Color victim nail polish 
 
Do znanej już palety barw (składającej się obecnie z 26 odcieni) lakierów Color Victim dołączyło 8 nowych.




Dostępne kolory:

501 freeze; 531 blues' time; 541 night out; 542 arctic; 601 good luck!; 671 coffee mania; 691 can't get enough!; 741 notice me!

Cena: € 1,55 za 8 ml.


P2 Tipp: Nail Polish Thinner


Idealny produkt, gdy ulubiony lakier staje się zbyt gęsty.  Wlewamy do niego 1 - 2 krople tego produktu, wstrząsamy kilka razy i odstawiamy na 20 minut. Po czym możemy lakier w normalnej już konsystencji jak zawsze używać. 

Nie zawiera acetonu i toluenu. Uwaga! Nie należy nigdy lakieru do paznokci rozrzedzać za pomocą zmywacza do paznokci lub acetonu, gdyż środki te mogą mieć wpływ na jednorodność lakieru!

Cena: € 1,65 za 9 ml.



Wybaczcie mi proszę ewentualne uchybienia językowe, ale pierwszy raz tłumaczyłam z niemieckiego na polski informacje o kosmetykach. Tłumaczenia momentami są luźne, nie zawierają haseł reklamowych, czy idiomów.

Zdjecia pochodzą ze strony http://www.dm-drogeriemarkt.de.

Related posts

 
MOBILE