In love with my new Jilsen boots

» Endlich, endlich, endlich! « dachte ich mir als ich das allererste mal den Reißverschluss dieser Schuhe zumachte. Das waren die ersten Schuhe, die nicht eng an der Wade sitzen, sie boten sogar noch extra Raum an. Bisher sind mir all die Weitschaftstiefel beim gehen runtergerutscht, was in dem Knöchelbereich gar nicht interessant aussah. Das lag wohl an dem eingenähtem Gummi. Diese haben so was zum Glück nicht. Nur pures Leder - auch der Innenbereich ist damit ausgefüttert. Wow, wow, wow.

Ich war wirklich sehr froh, dass ich sie gefunden habe (na gut, um ehrlich zu sein haben sie mich gefunden). Ich habe immer die Frauen mit dünneren Waden darum beneidet, dass zwischen den Beinen und den Schäften sich eine kleine Lücke bildete. Ich dachte nie, dass auch bei mir es eines Tages der Fall sein wird.

Die Schuhe sind nicht nur in dem Schaft weiter geschnitten sondern der Schuh selbst ist ziemlich großzügig Weit gemacht und dennoch sieht er Außen sehr schmal aus (ich trage Größe 42).

Das Unternehmen, dass diese Wunderschuhe herstellt nennt sich Jilsen und ist unter folgenden Seite findbar www.jilsen.com/deu/weitschaftstiefel. Alle Schuhe werden für die Schaftweite 44, 48 und 52cm angeboten. Ich selber messe in der dicksten Stelle in meinen Waden 48cm und in den Schuhen ist noch reichlich platz. Ich konnte in die Stiefel meine Röhrenjeans einstopfen und weiterhin bildete sich diese charakteristische Lücke (das werde ich bald in einem separaten Post zeigen).

Wie ich schon oben erwähnt habe sind die Stiefel aus hochwertigen und wunderschönen Kalbsleder fachmännisch hergestellt. Derzeit gibt es 30% Rabatt auf viele Modelle. Und glaubt mir: nach dem Auspacken sieht man sofort, dass sie was besonderes sind :)

Was ich noch toll finde ist die Tatsache, dass der Versand und Rückversand Kostenfrei ist und die Schuhe am nächsten Tag nach der Bestellung schon da sind (habe ich selber prüfen können).

"Wreszcie, wreszcie, wreszcie!" pomyślałam, gdy po raz pierwszy zapięłam zamek tych butów. To były pierwsze kozaki, których cholewa nie obejmowała ciasno moich łydek, ba! oferowała jeszcze sporo miejsca. Dotychczasowe kozaki zawsze podczas chodzenia lekko się rolowały w dół, co nie wyglądało zbyt ładnie w okolicach łydki i skutkowało tym, że co chwila musiałam je podciągać. Być może była to wina wszytej gumki. W tych butach nie znalazłam ani kawałeczka gumki, wszystko jest wykonane ze skóry, która przy cholewce jest tak sztywna, że sama z siebie stoi, nie musi się trzymać łydki.

Byłam naprawdę bardzo szczęśliwa, że udało mi się znaleźć takie buty (no dobrze, będąc szczerą - to one znalazły mnie). Zawsze troszkę zazdrościłam kobietom o chudszych łydkach, że ich kozaki w cholewce lekko odstawały od łydki. Nie spodziewałam się, że kiedykolwiek znajdę kozaki, które i u mnie dadzą taki efekt.

Buty nie tylko są szyte szerzej w cholewce ale i sam but jest dość szeroki, pomimo to wygląda bardzo zgrabnie i wąsko (noszę rozmiar 42).

Firma, która produkuje te cuda nazywa się Jilsen i jej buty są dostępne poprzez stronę internetową www.jilsen.com/deu/weitschaftstiefel. Wszystkie buty są dostępne dla szerokości cholewki 44, 48 i 52cm. Moje łydki mierzą w najszerszym miejscu 48 cm, a mimo to po włożeniu do cholewki spodni nadal ona lekko odstaje (niebawem pokaże ten efekt z innym modelem tej marki).

Jak już wyżej wspomniałam buty są stworzone z wysokiej jakości cielęcej skóry, również wewnątrz są wyściełane skórą. Już po samym wyjęciu ich z pudełka widać, że są czymś wyjątkowym. Obecnie na większość modeli jest 30% obniżka :)

»Finally, finally, finally!« was what I thought, when I zipped up these shoes. It was the first pair if high boots, whose shank didn't embrace tight my calf. All the boots I had until now slid down while walking, what didn't look nice in the ankle area. Every few minutes I had to stop and pull them up. Maybe it was because of the rubber that was sewed in, to fit on every wide calf. These shoes doesn't have any rubber, they are made from pure leather. The calf stands by itself and doesn't have to be hold by the shank.

I was really very happy, when I discovered these shoes. I was always a little bit jealous of women with smaller shanks, they hat this specific little gap between their legs and the calf. I never thought that some day I also would be the owner of shoes like this.

The boots are not only with a bigger shaft, but also with a wider ankle and foot bed. So also women with big calves or wide feet can wear them (I am wearing size 42).

The brand that produces these beauties is named Jilsen and their shoes are available through this website www.jilsen.com/deu/weitschaftstiefel. All the shoes are available in the calf width for 44, 48 and 52 cm. My calf measures 48cm in the widest place and after sticking jeans into the boots, there is still that characteristic little gap between my legs and the shaft (I will show you this effect with another model in a separate post).

As I previously mentioned, the shoes are made of high-quality calf leather. Also inside they are lined with leather what makes them to a very long time shoes. Even just after taking them the first time out of their box you can see how special they are. Actually there is 30% discount for most of the models :)

---

Stiefel - Jilsen (Model Evita) | Kleid - Head Over Heels | Mantel - Long Tall Sally | Halskette - Veritas

---

---

Kozaki - Jilsen (model Evita) | sukienka - Head Over Heels | płaszcz - Long Tall Sally | naszyjnik - Veritas

---

---

Boots - Jilsen (model Evita) | dress - Head Over Heels | coat - Long Tall Sally | necklace - Veritas

---

Plus size navy shirt

Darf ich vorstellen? Meine neue Bluse. Ja ich weiß, sie ist ziemlich schlicht, aber gerade in solche Sachen verliebe ich mich immer am schnellsten. Früher habe ich es auf die auffälligen Sachen abgesehen, die wilden Muster, süße Rüschen oder romantische Spitzen. Natürlich, sie sind immer noch wundervoll (abgesehen der wilden Muster - die versuche ich mir noch bis heute abzugewöhnen, der Effekt ist leider noch miserabel). Doch es ist die simple Kleidung, die für mich die größte Anziehungskraft besitzt. Durch all die Jahre, wo ich fast jedes zweite Outfit fotografiert habe, ist mir aufgefallen, dass ich am häufigsten nach den schlichten Sachen greife. Sie sind einfach am besten kombinierbar.

Und bei dieser Bluse? Mit der gleichfarbigen Jeans bietet sie den besten Hintergrund für alle möglichen Farbspiele. Ich bin schon immer der Meinung gewesen, dass Hose und gleichfarbiges Oberteil richtig toll aussehen, wenn der Rest etwas mehr farbenfroh ist. Da kann man wirklich wenig falsch machen.

Ich bin mir bewusst, dass ich nicht so ein Farbspiel dargestellt habe, was nach dieser Erklärung eigentlich erwartet werden könnte. Aber glaubt mir, das mache ich Täglich. Dieses Mal wollte ich selbst mal sehen, wie sich die blaue Basis mit anderen dunklen Farben so präsentiert. Weil die Jeans und Bluse so eher leuchtend-dunkel-blau sind, finde ich, dass es nicht ganz trüb wirkt. Oder?

Oto moja nowa bluzka. Wiem, jest dość prosta ale właśnie takie rzeczy od razu zwracają moją uwagę. Wcześniej uwielbiałam ubrania w dzikie wzory, słodkie aplikacje czy romantyczne koronki. Oczywiście nadal uważam, że są piękne (no, może oprócz tych dzikich wzorów, od których do dzisiaj niestety nie mogę się jeszcze całkiem odzwyczaić). Ale proste rzeczy po prostu przyciągają mnie najbardziej. Przez te wszystkie lata, gdy miałam fotografowany co drugi zestaw, zauważyłam, że po te proste części garderoby sięgam najczęściej. Przez swoją prostotę pasują naprawdę do wielu zestawień, podczas, gdy te bardziej kolorowe często pasują tylko do kilku, jeśli nie jednej rzeczy z naszej szafy.

A ta bluzka? Z dżinsami w tym samym kolorze stanowi genialne tło do wszelkich zabaw kolorystycznych. Zawsze byłam tego zdania, że spodnie + góra w tym samym kolorze świetnie nadają się do wszelkich eksperymentów. Ich kolorystyka po prostu nie przeszkadza :) Tu naprawdę ciężko popełnić błąd :)

Wiem, że po powyższym opisie można by oczekiwać zestawu kipiącego kolorami, ale wierzcie mi, takich miałam ostatnio za dużo. Chciałam zobaczyć jak wszystko będzie wyglądało z ciemnymi kolorami. Myślę, że granatowe spodnie i bluzka są w dość żywym odcieniu, dzięki czemu całość całkiem się obroniła. Nieprawdaż?

I was always of the opinion that pants and a top in the same color are the best basis for a colorful outfit. They are a perfect background and almost do not disturb by experimenting wiht different shades. I know - after these introduction you would expect a very colorful outfit with blue jeans and a blue shirt. Believe me - I did so many outfits of that kind in the last couple of weeks - I just wanted a change. So I experimented with dark shades. Theoretical the effect should be dull, but the nave on my basic clothes is a little bit vivid, so it doesn't look that bad. Does it?

---

Bluse - Kik | Hose - Clockhouse XL | Strickjacke - C&A | Halskette, Schuhe - Primark

---

---

Bluzka - Kik | spodnie - Clockhouse XL | sweter - C&A | naszyjnik, buty - Primark

---

---

Shirt - Kik | Pants - Clockhouse XL | Cardigan - C&A | necklace, boots - Primark

---

Pink and gray

Es tut mir Leid, dass ich mich letztens so wenig blicken lasse. In den letzten Tagen habe ich Besuch bekommen und bin viel gereist. Ich denke, dass sich alles wieder in der nächsten Zeit beruhigt. Ich stehe noch vor etwas, dass mir ein wenig Angst einjagt, doch ich hoffe sehr, dass es mein bloggen nicht beeinflusst :)

In der letzten Zeit greife ich immer weniger nach der pinken Farbe, vielleicht ist es auch besser so, da ich früher häufig damit übertrieben habe :) Doch im Winter muss ich ab und zu diesen Mantel tragen. Mann sieht ja wirklich wenige Leute in Winterbekleidung in dieser Farbe. Um das ganze etwas farblich zu beruhigen trage ich es gern mit grau. Ich denke, dass schwarz oder weiß ein knalliges pink noch mehr betonen. Damit es nicht allzu langweilig wirkt habe ich meine orangenfarbene Tasche rausgekramt :) Mein Oberteil zeigt mal wieder, wie sehr ich Sweatshirts diesen Winter mag :)

Przykro mi, że ostatnio tak mało się pokazuję. W ostatnich dniach ktoś mnie odwiedził i dużo podróżowałam. Myślę, że za parę dni wszystko wróci do normy. Czeka mnie jeszcze coś, co napawa mnie sporym strachem, ale mam nadzieję, że to nie będzie miało wpływu na moje blogowanie :)

Coraz rzadziej noszę różowy, może to i dobrze zważywszy na to, że kiedyś nosiłam go zbyt często :) Ale zimą nie mogę sobie odmówić by od czasu do czasu założyć ten płaszcz. O tej porze roku tak rzadko spotyka się na ulicy ludzi odzianych w taki kolor :) Żeby całość trochę uspokoić bluzę i spodnie wybrałam w odcieniach szarości. Myślę, że biel, czy czerń jeszcze bardziej podbijają takie mocne barwy. Żeby jednak nie było całkiem nudno dobrałam do całości moją pomarańczową torebkę :)

I am really sorry for not showing myself that often. But I had some gussets and I have been traveling a lot. I think that everything will come back to normality in the next few days :)

I noticed that I almost stopped wearing pink. Maybe that is even better because there was a time I was wearing it definitely to often :) But in winter I just have to wear this coat sometimes. To calm the color I chose gray pants and a gray sweatshirt. But I didn't want to make it to boring so I took my orange bag out :)

---

Sweatshirt - Kik (hier)| Mantel - F&F | Hose - H&M | Tasche - Stradivarius

---

---

Bluza - Kik (tutaj)| płaszcz - F&F | spodnie - H&M | torebka - Stradivarius

---

---

Sweatshirt - Kik (here)| coat - F&F | jeans - H&M | bag - Stradivarius

---

Red jacket and gray sweatshirt

Könnt ihr euch noch an meinem Tipp vom letzten Post erinnern? Den mit dem Top als Verlängerung für zu kurze Oberteile um die mit engen Hosen tragen zu können? Ich habe da ein weißes Top mit Spitze gezeigt. Dieses mal hat das Outfit noch mehr Lagen und ich trage das selbe Teil nur in schwarz. Ich weiß, auf manchen Bildern ist es schwer erkennbar, aber in der Realität ist es durch die leicht glänzenden Leggings etwas mehr zu Geltung gebracht.

Ich hab schon oft erzählt, dass dieser Winter für mich ein Sweatshirt-Winter ist. Die Pullis sind mir zu warm und unter Strickjacken muss ich immer eine passende Bluse anziehen und ganz zugeknöpft sehen sie bei großen Größen gar nicht sensationell aus :) Sweatshirts eignen sich super für verschiedene Farbspiele, sind sehr weich, angenehm und halten auch schön warm. Dies (auf den Bildern) ist eins von meinen Lieblingen, ich habe noch eine ähnliches in dunkelblau (ich habe es mindestens ein mal auf Instagram und Pinterest vorgeführt). Ich kann wirklich nicht von den Vorteilen dieser Kleidungsstücke genug reden und werde noch bestimmt eine gewisse Zeit Ausschau nach neuen halten. Es ist nicht gerade einfach ein Plus Size Sweatshirt zu finden, dass die entsprechende Länge hat, um es (wie ich es am meisten bevorzuge) mit Leggings oder Röhrenjeans zu tragen.

Da ist mir gerade eingefallen, dass ich vor einem Jahr oder so euch erzählt habe, dass ich mir jede Hose zwei mal kaufe. So für Sicherheit. Ich habe schon einige male an dieser Idee gezweifelt, weil die Kopie-Hosen mir immer etwas Platz im Schrank wegnahmen. Doch jetzt ist es passiert. Und das nicht ein mal, nicht mal zwei mal. Drei Hosen sind in der selben Zeit kaputt gegangen. Wie froh ich war, dass ich nicht am nächsten Tag gleicj Einkaufen gehen musste :) Naja... aber langsam habe ich das Gefühl, dass es gut wäre wieder ein Paar Kopie-Hosen sich anzuschaffen....

Pamiętacie mój trik z poprzedniego posta? Ten z przedłużeniem krótkich górnych części garderoby tak, by spokojnie można było je nosić z obcisłymi spodniami? Pokazywałam mój najnowszy pomysł z białym topem obszytym koronką. Tym razem pokazuję zestaw z tym samym topem, tylko w czarnym kolorze. Wiem, że na niektórych zdjęciach koronki nie widać, ale na żywo dużo bardziej się odznacza dzięki lekko połyskującemu materiałowi legginsów.

Często pisałam, że tej zimy królują u mnie bluzy. Swetry są dla mnie zbyt ciepłe, a pod kardigany trzeba zawsze włożyć jakąś pasującą bluzkę, a zapięte (plus size) raczej nie wyglądają świetnie. Bluzy nadają się świetnie do różnych eksperymentów ubraniowych, są miłe, wygodne i też całkiem nieźle grzeją. Ta, którą mam na sobie to jedna z moich ulubionych. Posiadam jeszcze identyczną w w kolorze ciemnego granatu(pokazywałam ją przynajmniej raz na Instagramie i Pintereście). Jakoś nie mogę przestać mówić o tej części garderoby w samych superlatywach :) Pewnie jeszcze przez jakiś czas będę rozglądać się za ciekawymi bluzami, co nie do końca jest łatwe, gdyż ta idealna musi mieć odpowiednią długość do getrów, czy rurek.

In my last post I told you about a trick with using a long top as a extension of short pullovers or sweatshirt to wear them with leggings or skinny jeans. I showed you my white long top with lace. This time I am wearing the same top but in black. It isn't good visible on every picture but in reality, thanks the shiny leggings it is quite recognizable.

This winter is a total sweatshirt-winter for me. The last time I was wearing them I was about 15 and now I discovered them again. Pullovers are to warm for me, cardigans need a matching shirt and sweatshirt doesn't need anything. The keep warm, are cozy and comfortable. I think that in the next time I will be still looking after a new, perfect item what isn't that easy if I want a longer one to wear it with tight pants.

---

Sweatshirt - Kik (hier) | Jacke - MS Mode | Leggings - Asos Curve | Chucks - Convers | Shirt - C&A | Top mit Spitze - Kik (hier)

---

\

---

Bluza - Kik (tutaj) | kurtka - MS Mode | getry - Asos Curve | trampki - Convers | koszula - C&A | koronkowy top - Kik (tutaj)

---

---

Sweatshirt - Kik (here) | jacket - MS Mode | leggings - Asos Curve | chucks - Convers | shirt - C&A | lace top - Kik (here)

---

Lace, burgundy and my simple trick

Noch vor nicht sehr langer Zeit musste ich immer die Entscheidung treffen: möchte ich heute meine geliebte Röhrenjeans anziehen oder meine kurze Lieblingsbluse. Obwohl die Teile farblich gut aufeinander abgestimmt waren bzw. ein gutes Duo abgeben würden, konnte ich sie nicht zusammen tragen. Die Hose war sehr eng und das Oberteil zu knapp um das eine oder andere zu verstecken. Keine Ahnung, warum ich so spät auf diese simple Lösung gekommen bin (worüber ich schon hier geschrieben habe: Berries in Koblenz).

Anfangs waren es ganz simple Tops, deren Länge über meinen Po ging. Ich habe sie farblich angepasst oder absichtlich in einem Kontrastton ausgewählt. Die farblich abgestimmten gaben eine Illusion der Verlängerung des Oberteils, was mein Favorit war. Vor einigen Wochen bin ich aufmerksam auf Tops mit Spitze geworden. Außer zu verlängern gaben sie noch das bestimmte Etwas am Saum des darüber getragenem Oberteils. Jeder schlichte Pulli oder Sweatshirt verwandelte sich in was interessantes.

Letztens wagte ich das erste Experiment mit einem kontrastfarbenem Spitzentop. Was daraus geworden ist könnt ihr auf den folgenden Bildern begutachten. Um die weiße Farbe noch mal aufzufangen wickelte ich mir einen weißen Kuschelschal um den Hals.

Jeszcze do niedawna, często byłam zmuszona do podjęcia dezycji: czy wolę dziś włożyć moje ulubione dżinsy-rurki, czy ukochaną bluzkę. Choć nierzadko obie rzeczy świetnie do siebie pasowały, to kroje nie pozwalały nosić ich razem. Wszak obcisłych spodni nosi się długie góry, a do tych szerszych - krótkie. Oczywiście nie mówię tu o osobach noszących rozmiar oscylujący wokół 36 :)

Nie mam pojęcia dlaczego tak późno wpadłam na tak niesamowicie prosty trik. Kupiłam kilka topów, które sięgały do górnej części ud. Początkowo nosiłam je do bluz i swetrów o tym samym kolorze, co optycznie je przedłużało. Nareszcie mogłam nosić nawet bardzo krótkie bluzki do leginsów, czy rurek. O tym pomyśle i zarazem o jego realizacji wspominałam już w poście Berries in Koblenz. Później zaczęłam kombinować z kontrastującymi barwami, by osiągnąć ciekawszy efekt.

Niedawno w moje ręce wpadły topy wykończone grubym pasem koronki. Od tej pory każda przeciętna bluza, czy koszulka nabierały ciekawego charakteru. Tak jak w przypadku prostych topów początkowo czyniłam wszelkie próby z kolorami zlewającymi się z górą lub dołem. Parę dni temu eksperymentowałam z kolorem odcinającym się całkowicie od reszty. Jak wyszło możecie zobaczyć na zdjęciach. By dodać jeszcze jeden element w kolorze moje kontrastu, owinęłam sobie wokół szyi cieplutki szalik.

For a long time I always had the decision: will I wear my favourite skinny jeans today or my beloved shirt? Although both of them would match perfect together, their lengths and cuts weren't compatible. By a plus size woman it looks better when she wears skinny jeans with a long pullover (sweatshirt, t-shirt, tunic) or wide cut pants with a shorter piece. But skinny jeans and a short shirt together aren't the best idea.

I have no idea why it took me so long to get this idea. I bought some long tops and wore them under my shorter pieces. Firstly I wore the top in the same colour as the shirt what made it optical much longer. A top in the colour of the pants did also work. Later I tried to match it with tops in contrast shades.

A few weeks ago I discovered tops with a wide lace on the edge. Since then every simplest item worn with that top looked extraordinary. Lately I experimented with a contrast laced top. You may see on the pictures how it worked. To add an extra white accent I took a fluffy scarf.

---

Longtop mit Spitzensaum - Kik (hier) | Bluse - Takko | Strickjacke - Bon Prix | Röhrenjeans - Clockhouse | Boots - C&A

---

---

Koronkowy top - Kik (tutaj) | koronkowa bluzka - Takko | sweter - Bon Prix | spodnie - Clockhouse | buty - C&A

---

---

Lace longtop - Kik (here) | lace shirt - Takko | cardigan - Bon Prix | skinny jeans - Clockhouse | boots - C&A

---