My new biker jacket

Z dumą pragnę zaprezentować moją nową kurtkę :) Miałam już taką wersję lżejszą (obejrzeć można w przedostatnim poście) i zapragnęłam mieć cieplejszą :) Trochę się wahałam, ale ponieważ wysyłka i odsyłka w Asosie jest darmowa to nic nie traciłam. Zawsze mogłam oddać. I trafiła się okazja, dzięki Glamour Shopping Week mogłam oszczędzić na niej aż 10€. Gdy już do mnie dotarła od razu wiedziałam, że za nic jej nie odeślę :) Uwielbiam ją :) I bardzo się ucieszyłam, że zamek i inne metalowe wstawki są złote!!!!
Bluza, którą mam pod kurtką też jest nowa. Wśród moich tysiąca szalików udało mi się znaleźć taki, który powtarza kolory spodni, bluzy i kurtki :)

Mit Stolz präsentiere ich meine neue Jacke :) Lange musste ich nachdenken ob ich sie kaufen soll :) Zum Glück ist der Versand und Rückversand bei Asos kostenlos und das gab mir den Mut mal mir die Jacke näher anzuschauen. Dank der Glamour Shopping Week konnte ich noch 10€ sparen :) Als die Jacke ankam wusste ich, dass ich sie nie im Leben zurückschicken würde. Und ich war total glücklich als es sich ergeben hat, dass der Reißverschluss und andere Metallelemente in Goldtönen waren :)

Der Pullover ist auch neu. In meinen großen Haufen Tücher habe ich eins gefunden wo alle Farben des Outfits drauf sind :)

With pride I want to present you my new jacket. I thought a long time about buying it. The free delivery gave me the courage to order it. Thanks the Glamour Shopping Week I saved extra 10€. When the jacket arrived I knew I would never send it back. I felt in love with it immediately. What made me more happy was the fact that the zip and other metal element where gold!!

The pullover is new as well. Through my thousand scarves I found one that included all colours of the outfit :)

Kurtka - New Look Inspire | spodnie - NKD | bluza - H&M+ | torebka - Fiorelli | chustka i buty - Primark

Jacke - New Look Inspire | Hose - NKD | Pullover - H&M+ | Tasche - Fiorelli | Tuch und Schuhe - Primark

Jacket - New Look Inspire | pants - NKD | pullover - H&M+ | bag - Fiorelli | scarf and shoes - Primark

Me and the laces

Hm... wszystko było :) Ta narzutka wisi w mojej szafie już tyle czasu, strasznie mi się podoba, a mimo wszystko jakoś nigdy mi z nią nie po drodze :)

Die Jacke, oder wie auch einige es bestimmt nennen werden - Überwurf, hängt schon seit einiger Zeit in meinem Schrank. Ich finde sie/ihn wunderschön doch immer wieder greife ich nach etwas anderem :) Warum ich das tue? Kann ich nicht sagen :) Es gibt nur so wenige Momente in denen es warm und kalt genug ist um so etwas zu tragen :)

The jacket is hanging in my closet for a couple time. I think it is beautiful but every time I go out I take something different to wear. I cant tell why I am doing it. Maybe its because there is seldom a weather the jacket is perfectly for :)

Narzutka i koszulka - TK Maxx | spodnie - New Look Inspire | torebka - Fiorelli

Überwurf und Top - TK Maxx | Hose - New Look Inspire | Tasche - Fiorelli

Jacket and top - TK Maxx | pants - New Look Inspire | bag - Fiorelli

Don't stop

Zdjęcia te przeleżały u mnie z dobre dwa tygodnie. Powiedzmy, że na teraz są znów aktualne ponieważ zrobiło się trochę cieplej. Jeśli chodzi o poszczególne elementy to wszystko jest już znane. Zrobiłam mały eksperyment i celowo do ciemniejszych rajstop założyłam jaśniejsze, beżowe buty. Jak wyszło? Tylko szczerze :)

Zauważyłam, że nieźle "męczę" te buty. Mam naprawdę sporo świetnych par butów na teraz, ale za każdym razem jak wychodzę chcę założyć te i te najbardziej mi pasują :) No i co ja na to poradzę? :)

Die Bilder sind jetzt über zwei Wochen alt doch von der Temperatur abgesehen sind sie ziemlich aktuell :) Es ist inzwischen wärmer geworden und so ein Outfit wäre perfekt für die letzten Tage. Ich habe ein kleines Experiment gemacht und speziell zu dunkleren Strumpfhosen diese hellen Schuhe angezogen. Und jetzt mal ehrlich, wie sieht das aus?

Ich bin mir bewusst, dass ich sein einiger Zeit diese beigen Schuhe quäle und man die in fast jeden Eintrag sehen kann. Ich habe eine Menge wunderschöner Schuhe für die jetzige Zeit doch ich will nur die tragen. Nur die passen mir zu allen Outfits :) Kann man doch nichts machen, oder? :)

The pictures are about two weeks old, but lately it is quite warm so it doesn't matter, does it? I made a little experiment and combined light shoes to darker tights. How does it look like? Just honestly :)

I know that I might have been showing these shoes to often. I have a lot of wonderful pairs of shoes but what can I do when I just want to wear only them? And only them fits to all my outfits the most? :)

Sukienka - New Look Inspire | kurtka - M&S Mode | buty - Deichmann

Kleid - New Look Inspire | Jacke - M&S Mode | Schuhe - Deichmann

Dress - New Look Inspire | jacket - M&S Mode | shoes - Deichmann

My new cardi

Złoty sweterek jest nowością. Gdy go ujrzałam, strasznie go chciałam mieć, mimo, że nie mam zbyt wielu ubrań, z którymi by współgrał. A może mam, tylko nie wymyśliłam jeszcze tylu połączeń? Czytując różne blogi zauważyłam, że jest dość sporo kobiet, które kupują ubrania tylko po to by je mieć. Nie chcą ich nosić, lub nie mają do czego, ale muszą wisieć w ich szafie :) Na tle takiej grupy jestem chyba rozgrzeszona ponieważ ja w moim nowym sweterku chcę chodzić jak najczęściej! :)

Die Strickjacke ist eine Neuheit. Als ich sie sah wollte ich sie unbedingt haben obwohl ich nicht zu viele Sachen habe, die zu ihr passen. Oder vielleicht doch nur muss ich ein Paar neue Kombinationen kreieren? Beim lesen verschiedener Blog bemerkte ich, dass es viele Frauen gibt, die Sachen kaufen, die ihnen zu nichts passen. Sie kaufen sie nur darum um sie zu besitzen. Wenn man die Sachen von der Seite betrachtet bin ich wohl entschuldigt :) Denn ich möchte meine Strickjacke tragen und das so oft es geht! :)

The cardigan is new. When I saw it, I knew I have to have it although it may not fit to many of my clothes. Or maybe yes but I just have to create new outfits? Reading blogs I discovered there are a lot of women who buy things just to have it. They match to nothing in their closet but they buy it just to possess it. Looking from this site I thing I am excused. I want to wear my cardi as often as it is possible :)

Sweter - C&A | bluzka - Kik | buty - Deichmann | spodnie - H&M | torebka - Fiorelli | zegarek - Fossil

Strickjacke - C&A | Shirt - Kik | Schuhe - Deichmann | Hose - H&M | Tasche - Fiorelli | Uhr - Fossil

Cardigan - C&A | shirt - Kik | shoes - Deichmann | pants - H&M | bag - Fiorelli | watch - Fossil